此时晴景愁于雨，是处莺声苦却蝉。是什么意思

出京无计住京难，深入东风转索然。

满眼有花寒食下，

一家无信楚江边。

此时晴景愁于雨，是处莺声苦却蝉。

公道算来终达去，更从今日望明年。

原文展示:

长安春感
作者：杜荀鹤 〔唐代〕
出京无计住京难，
深入东风转索然。
满眼有花寒食下，
一家无信楚江边。
此时晴景愁于雨，
是处莺声苦却蝉。
公道算来终达去，
更从今日望明年。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人在春季出京后，感受到的无奈与愁苦。离开京城却无处可去，深入春风中却感到一片空寂。眼前满是寒食节的花卉，却没有亲人来信，心中忧愁。眼前的晴朗景象反而让我愁苦如同下雨，四处的黄莺鸣叫，却又让我想起了蝉的悲鸣。公平的道理终究会有结果，但我只能从今天开始期待明年。

注释:

• 寒食：寒食节，指春秋时期的一个传统节日，后来逐渐演变为清明节的前一天。
• 楚江：指的是楚地的江河，可能寓意思乡之情。
• 莺声：指黄莺的鸣叫，象征春天的到来。
• 蝉：常被用来象征夏天的来临，反映了诗人对季节变迁的感慨。

诗词背景:

作者介绍：

杜荀鹤，字子美，号南华，唐代著名诗人，生于公元835年，卒于公元900年，主要活跃于中晚唐时期。他的诗风清新自然，擅长咏怀，尤其以描写春秋景色和个人情感见长。

创作背景：

此诗写于杜荀鹤出京游历期间，感受到离开繁华都市的孤独与无奈，结合寒食节的时节，表达了对亲人的思念和对未来的渴望。

诗歌鉴赏：

《长安春感》通过细腻的描写和深刻的情感，展现了诗人在春天的感受。首句“出京无计住京难”直接表露了诗人的尴尬与无奈，出京后无处安身，生活的困顿使人感到无助。接下来的“深入东风转索然”则用春风的温润与诗人的心情形成鲜明对比，春风带来了花开的季节，却无法驱散内心的孤寂。接着“满眼有花寒食下，一家无信楚江边”则进一步加深了思乡情绪，寒食节的花开意味着传统与团圆，却因无信而显得更加凄凉。后四句通过晴景与莺声的对比，表现了诗人内心的矛盾与愁苦，晴天本应带来愉悦，但却因心事重重而显得沉重。诗的最后两句“公道算来终达去，更从今日望明年”则表达了对未来的希望与期待，尽管当下艰难，但人总要有向前看的勇气。

诗词解析:

逐句解析：

1. 出京无计住京难：离开京城后，感到无处可去，生活变得困难。
2. 深入东风转索然：春风扑面而来，却感觉到一片空虚。
3. 满眼有花寒食下：寒食节的花朵绚烂，但内心却感到孤独。
4. 一家无信楚江边：思念在楚江边的家人，期待却没有音信。
5. 此时晴景愁于雨：晴好的天气反而让人愁苦，情感的对比。
6. 是处莺声苦却蝉：莺鸟的鸣叫与蝉声交织，象征春夏交替中的复杂情感。
7. 公道算来终达去：公平的道理终究会有结果，暗示对未来的希望。
8. 更从今日望明年：从今天开始，期待明年的变化。

修辞手法：

• 对比：晴天与愁苦、莺声与蝉声的对比，增强了诗的情感深度。
• 象征：花、莺、蝉等意象象征着春天的生机与个人的情感状态。
• 排比：句式上的整齐感，增强了诗歌的韵律感。

主题思想：

整首诗围绕着孤独与思乡之情展开，表现了在春天的美丽景色中，诗人内心的复杂情感与对未来的期待，展现了人们在面对困境时的无奈与希望。

意象分析:

意象词汇：

• 京城：象征繁华与热闹，也代表诗人内心的归属。
• 寒食：与传统节日相连，表达了对家的思念。
• 东风：象征春天的气息，带来新的生机。
• 莺声与蝉：分别代表春夏的交替，象征生命的变化与流逝。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的节日是什么？
   A. 端午节
   B. 中秋节
   C. 寒食节
   D. 春节

2. 诗人通过什么意象来表现对家人的思念？
   A. 花
   B. 鳥
   C. 江河
   D. 信

3. 诗的最后一句表达了什么情感？
   A. 对现在的无奈
   B. 对未来的期待
   C. 对春天的赞美
   D. 对孤独的叹息

答案：

1. C. 寒食节
2. D. 信
3. B. 对未来的期待

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春望》 - 杜甫
• 《夜泊牛津》 - 李白

诗词对比：

• 杜甫《春望》：同样描写春天的景象，但更多地体现了对国家和家国的忧虑。
• 李白《夜泊牛津》：强调个人的孤独与对美好事物的向往，两者在情感基调上有交集，但表达方式不同。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《杜荀鹤传》
• 《唐代诗歌研究》