这段话出自明代郭奎《富池江口夜泊（二首）〗》
草昧英雄望列侯，梦中三十六春秋。
功名总被儒冠误，两岸啼猿一夜愁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 07:02:53原文展示
《富池江口夜泊（二首）》
作者：郭奎
草昧英雄望列侯，梦中三十六春秋。
功名总被儒冠误，两岸啼猿一夜愁。
白话文翻译
这首诗表达了诗人对英雄理想和功名的追求，同时也流露出对人生苦闷的感慨。在夜晚的江口，诗人回顾自己的理想与抱负，感叹自己被儒家思想所束缚，无法实现自己的价值，夜晚的啼猿声更添一份愁苦。
注释
- 草昧：指草创时期，英雄的理想尚未实现的状态。
- 列侯：古代封爵，指功名显赫的人。
- 三十六春秋：指长时间的岁月，含有追忆过去的意味。
- 功名：指仕途和名声。
- 儒冠：指儒家的学问和传统，暗示束缚。
- 啼猿：猿猴的叫声，常用来表达悲伤和孤独。
诗词背景
作者介绍
郭奎，明代诗人，生平事迹较少传世，主要以诗词见长，作品风格多表现个人情感和对社会的思考。其诗作常有对理想与现实的对比，抒发对人生的感慨。
创作背景
《富池江口夜泊》是在诗人夜泊江边时创作的，诗中流露出对功名的渴望与对现实的无奈，反映了明代士人面临的困境。诗人可能经历了多次科举失败，心中满是对理想的追求与对现实的失望。
诗歌鉴赏
这首诗以夜泊为背景，营造出一种孤寂而沉重的氛围。诗人首先通过“草昧英雄”来引入，暗示自己曾有一腔豪情壮志，然而随着岁月的流逝，这种理想却逐渐远去。接着“梦中三十六春秋”一句，通过梦境的描写，反映出诗人对往昔岁月的追忆与无奈，仿佛时间的流逝让他无法实现理想。
而“功名总被儒冠误”则直接表达了对儒家文化的批判，指出儒家思想在一定程度上限制了个人的自由与发展。最后一句“两岸啼猿一夜愁”更是以自然景象来寄托个人情感，猿啼之声象征着诗人内心的愁苦与孤独。
整首诗通过对比理想与现实，表现出一种深沉的感情，反映了诗人对人生的思考与对自由追求的渴望，具有很强的思辨性与艺术性。
诗词解析
逐句解析
-
草昧英雄望列侯
- 诗人自喻为英雄，渴望达到显赫的地位，但此时却处于“草昧”状态，暗示理想与现实的落差。
-
梦中三十六春秋
- 通过梦境回忆过往的三十六年，揭示了岁月的流逝与对理想的追求。
-
功名总被儒冠误
- 表达了对功名的追求因儒家思想的束缚而受到误导，反映了对传统文化的反思。
-
两岸啼猿一夜愁
- 使用自然景象来映射内心的孤独与愁苦，形成一种呼应与深化。
修辞手法
- 比喻：如“草昧英雄”隐喻年轻有为但未被认可的人。
- 对仗：整首诗在对仗上匠心独运，增强了诗的韵律感。
- 象征：啼猿象征着孤独与悲伤，具有深刻的文化内涵。
主题思想
整首诗集中表现了诗人对理想的追求与现实的失落之间的矛盾，深刻揭示了社会与个人之间的张力，以及对传统文化的反思，表达了对人生苦闷的感慨与无奈。
意象分析
意象词汇
- 英雄：象征着理想与追求。
- 列侯：代表功名与荣耀。
- 春秋：象征时间与人生经历。
- 儒冠：代表传统与束缚。
- 啼猿：象征孤独与忧伤。
这些意象在诗中相辅相成，共同构建出诗人内心的复杂情感。
互动学习
诗词测试
-
诗中“草昧英雄”指的是： A. 处于初创阶段的英雄
B. 名声显赫的英雄
C. 被遗忘的英雄
D. 不知名的英雄 -
“三十六春秋”意指： A. 三十六年的时间
B. 三十六个春天与秋天
C. 年龄的变化
D. 梦中的时间 -
诗人对儒家文化的态度是： A. 完全赞同
B. 反思与批判
C. 无所谓
D. 盲目追随
答案
- A
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《登高》——王之涣
- 《夜泊牛渚怀古》——李白
诗词对比
在表达对人生的感慨与理想的追求上，郭奎与李白的作品有异曲同工之妙。李白的“床前明月光”同样表现了对过往的怀念与对现实的失落，不同的是李白的豪放与郭奎的沉郁形成鲜明对比。
参考资料
- 《明代诗人郭奎研究》
- 《古诗词鉴赏与解读》