这段话出自近代吴梅《石州慢 登燕子矶遍游十二洞》
十里晴波，千丈翠微，人意高洁。
闲携两屐登临，水国白蘋风热。
阴崖古洞，但见紫笋排空，霓旌霜葆朝仙阙。
回步出层霄，恰山花如血。
悲切，画阑帆影，萧寺钟声，霸图销歇。
眼尽南朝，几许春江风月。
碧云天暮，唤起海底潜龙，柯亭笛管吴冰裂。
泻泪湿綀衣，又黄梅时节。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-06 02:37:23原文展示
石州慢 登燕子矶遍游十二洞
作者：吴梅
十里晴波，千丈翠微，人意高洁。
闲携两屐登临，水国白蘋风热。
阴崖古洞，但见紫笋排空，霓旌霜葆朝仙阙。
回步出层霄，恰山花如血。
悲切，画阑帆影，萧寺钟声，霸图销歇。
眼尽南朝，几许春江风月。
碧云天暮，唤起海底潜龙，柯亭笛管吴冰裂。
泻泪湿綀衣，又黄梅时节。
白话文翻译
在阳光明媚的湖面上，波光粼粼，山色苍翠，人的情操高洁。
悠闲地携带着鞋子登上山顶，水乡的白蘋在热风中摇曳。
在阴暗的崖壁和古老的洞穴中，只见紫色的竹笋直冲云霄，霓虹般的旗帜和霜白的衣袍映衬着晨曦中的仙阙。
我回过头，走出层云，恰如山花盛开如血。
悲切之际，画楼的栏杆上，船影摇曳，萧寺的钟声回荡，往日的霸图已然消逝。
眼前尽是南朝的风光，几度春江的风月。
暮色降临，唤醒了海底的潜龙，柯亭的笛声如吴冰般破裂。
泪水浸湿了衣衫，正值黄梅时节。
注释
- 白蘋：一种水生植物，常生长在湖边。
- 阴崖古洞：指阴暗的悬崖和古老的洞穴，营造出神秘的气氛。
- 紫笋：比喻竹子新生的嫩芽，象征着生机与希望。
- 霓旌：形容旗帜如彩虹般美丽。
- 霸图：指往日的权势与图谋，表现出历史的沉浮。
- 南朝：指中国历史上的南朝时期，彰显历史的厚重感。
诗词背景
作者介绍：吴梅（1874-1948），字汝舟，号梅溪，晚号梅庵，江苏无锡人，近代著名诗人、词人。他所创作的诗词多表现自然景色和个人情感，风格清新、典雅。
创作背景：该诗作于20世纪初，吴梅在游览燕子矶时，感受到自然之美与历史的沉淀，借此表达个人的情感和对历史的思考。
诗歌鉴赏
《石州慢 登燕子矶遍游十二洞》是一首融合了自然景色与历史感慨的词作。开篇以“十里晴波，千丈翠微”描绘出一幅壮丽的自然画卷，给人以清新高洁之感。这里的“人意高洁”不仅体现了诗人的气质，也暗含了对理想人格的追求。随着词句的展开，诗人游历于阴崖古洞之中，看到“紫笋排空”，暗示着希望与生机，象征着对未来的期盼。
词的中段转向一种悲切的情感，提到“画阑帆影，萧寺钟声”，这带有一种时间的流逝和历史的沧桑感。往日的权力与繁华似乎在这一刻都化为乌有，给人以深刻的思考。此外，诗人对南朝风月的追忆，唤起了对历史的感慨，展现了历史与个人情感的交融。
最后的“泻泪湿綀衣，又黄梅时节”则充满了对过往的感伤与无奈，黄梅时节象征着时间的流逝与伤感，诗人将自然与个人情感相结合，形成一种深邃的共鸣。整首词在意象的运用上丰富而多元，情感真挚，展现了吴梅深厚的艺术造诣。
诗词解析
逐句解析
- “十里晴波，千丈翠微”：描绘了辽阔的湖面与高耸的山峦，展示自然的壮丽。
- “人意高洁”：表达了诗人对高尚人格的向往。
- “闲携两屐登临”：表现了悠然自得的游览状态。
- “水国白蘋风热”：渲染出水乡的热烈气氛。
- “阴崖古洞”：营造出神秘的氛围。
- “紫笋排空”：象征生机与希望。
- “霓旌霜葆朝仙阙”：描绘出美丽的景象，充满诗意。
- “回步出层霄”：表现了诗人从云层中走出，象征着清新与升华。
- “恰山花如血”：用色彩鲜明的意象引发情感共鸣。
- “悲切”：直接表达了诗人内心的悲伤。
- “画阑帆影，萧寺钟声”：唤起对往事的追忆与感伤。
- “眼尽南朝，几许春江风月”：历史的沉淀与个人情感的交织。
- “碧云天暮，唤起海底潜龙”：象征未来的希望与潜力。
- “泻泪湿綀衣，又黄梅时节”：表达了对时光流逝的无奈与感伤。
修辞手法
- 比喻：如“紫笋排空”，用竹笋比喻生机与希望。
- 拟人：如“唤起海底潜龙”，赋予潜龙以人的情感。
- 对仗：全诗结构工整，形成和谐美感。
主题思想
整首诗表达了诗人与自然的和谐共处，以及对历史的思考与感伤，展示了个人情感与自然景色的深刻交融。
意象分析
重要意象：
- 晴波：象征宁静与美好。
- 翠微：代表自然的生机与活力。
- 白蘋：水乡的象征，表现自然之美。
- 紫笋：象征希望和新生。
- 南朝：历史的象征，充满怀旧情感。
- 黄梅：时间的流逝与感伤。
互动学习
诗词测试：
-
“十里晴波”中的“晴波”指的是什么？
A. 风浪
B. 宁静的湖面
C. 暴风雨
D. 大海 -
诗中提到的“白蘋”是一种什么植物？
A. 树木
B. 水生植物
C. 药草
D. 爬藤植物 -
“画阑帆影”的意象主要表达了什么情感？
A. 欢乐
B. 悲伤
C. 兴奋
D. 宁静
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《庐山谣》
- 杜甫《春望》
- 辛弃疾《青玉案·东风夜放花千树》
诗词对比： 对比吴梅的《石州慢》和李白的《庐山谣》，二者都描绘了自然景色，但吴梅更多地融入了个人情感和历史思考，而李白则更注重表达对自然的赞美与豪情，展现出不同的艺术风格和情感基调。
参考资料
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《吴梅诗词集》
- 《近现代诗词研究》