听转辘轳声，时来试幽茗。是什么意思

干将欲飞出，岩石裂苍矿。

中间得深泉，探测费修绠。

一穴海通源，双崖树交影。

山中多居僧，终岁不饮井。

杀气凛犹在，栖禽夜频警。

月来照潭空，云起嘘壁冷。

苍龙已何去，遗我清绝境。

听转辘轳声，时来试幽茗。

原文展示

姑苏杂咏 剑池
作者：高启

干将欲飞出，岩石裂苍矿。
中间得深泉，探测费修绠。
一穴海通源，双崖树交影。
山中多居僧，终岁不饮井。
杀气凛犹在，栖禽夜频警。
月来照潭空，云起嘘壁冷。
苍龙已何去，遗我清绝境。
听转辘轳声，时来试幽茗。

白话文翻译

这首诗描绘了剑池的景色与氛围。干将剑想要飞出，岩石裂开露出苍青的矿石。池中间有深泉，探测水源的工具费尽心力。这里有一个通往大海的水源，双边的悬崖上树影交错。山中多有僧人，整年不喝井水。虽然杀气仍然存在，栖息的鸟儿在夜晚频频警觉。明月照耀着空荡的潭水，云气飘起，壁上呼啸着寒冷的气息。苍龙已不知去向，留给我的只有这清幽绝尘的境地。听那转动的辘轳声，适时来品尝幽静的茶。

注释

• 干将：传说中的名剑，象征着武器与力量。
• 飞出：指剑的出鞘或剑气四溢。
• 苍矿：青色的矿石，指岩石的颜色。
• 深泉：深邃的泉水，是自然之灵秀的象征。
• 修绠：探测水源的工具，形容探测的艰难。
• 双崖：两侧的悬崖，形成独特的自然景观。
• 栖禽：栖息的鸟类，象征自然生灵。
• 杀气：指战争或斗争的气息，暗示过往的动荡。
• 月来：明月照耀，营造出清冷幽静的氛围。
• 清绝境：清幽绝尘的境地，暗示与世隔绝的宁静。

诗词背景

作者介绍

高启（公元1487年- 1544年）是明代著名的诗人、书法家，号浣沙，山西人。他的诗风清新脱俗，善于描绘自然景物，情感细腻，常融入个人的哲思和对人生的感悟。

创作背景

本诗创作于高启的旅行或游历期间，剑池是一个充满历史与文化遗迹的地方。诗中描绘了自然景观与内心情感的结合，反映了当时社会环境的动荡与人们对宁静生活的向往。

诗歌鉴赏

《姑苏杂咏 剑池》是高启的一首佳作，通过对剑池的描绘，展现了自然的美丽与人心的沉静。诗中开头以“干将欲飞出”引入，象征着一种力量渴望挣脱束缚，野心勃勃。然而，接下来的“岩石裂苍矿”则暗示了这股力量在自然面前的无奈，岩石的坚硬与深泉的隐秘让人感受到一种压迫感。

随着诗句的推进，诗人逐渐引入了人类存在的痕迹，山中僧人“终岁不饮井”，表现出一种超然的生活态度，似乎是在逃避世俗的纷扰，追求内心的宁静。而接下来的“杀气凛犹在，栖禽夜频警”则突显出环境的紧张与不安，鸟儿警觉的姿态映射出人心的警惕与不安。

最后几句则转向一种哲学的思考，月光照耀下的潭水显得格外清冷，似乎在与苍龙的消逝对话，留下的是一种清绝的境地。转辘轳的声音似乎在提醒人们，尽管生活的宁静可贵，但始终要面对现实的喧嚣与生活的琐碎。

整首诗在意境的营造上层次分明，情感丰富，体现了高启对自然的热爱与对人生的思考，令人深思。

诗词解析

逐句解析

1. 干将欲飞出：开篇即提到干将剑，象征出鞘的力量。
2. 岩石裂苍矿：岩石的坚硬与矿石的美丽形成对比，暗示潜在的美与力量。
3. 中间得深泉：深泉象征自然的智慧与灵性。
4. 探测费修绠：探测水源的艰难，表现出寻求真理的过程。
5. 一穴海通源：水源的丰富性，象征生命的源泉。
6. 双崖树交影：树影交错，体现出自然的和谐与美丽。
7. 山中多居僧：隐喻人们对超然生活的向往。
8. 终岁不饮井：即使干渴也不愿饮用井水，表明一种选择。
9. 杀气凛犹在：社会动荡的暗示，人与自然的紧张。
10. 栖禽夜频警：鸟类的警觉反映出环境的危机感。
11. 月来照潭空：明月照耀，营造出寂静的氛围。
12. 云起嘘壁冷：云气升起，带来寒冷，暗示孤寂。
13. 苍龙已何去：苍龙的消失，象征力量的失落。
14. 遗我清绝境：留下清幽的境地，反映对宁静的追求。
15. 听转辘轳声：辘轳声打破宁静，暗示生活的琐碎。
16. 时来试幽茗：品茶的悠然，体现诗人内心的追求。

修辞手法

• 比喻：如“干将欲飞出”比喻力量与野心。
• 拟人：如“栖禽夜频警”，鸟类被赋予警觉的人性特征。
• 对仗：如“月来照潭空，云起嘘壁冷”，增添了诗的韵律感。

主题思想

整首诗的核心思想是对自然的热爱与对人生的思考。高启通过对剑池的描绘，表达了对宁静生活的向往，同时也揭示了人心在动荡中所承受的压力。

意象分析

意象词汇

• 干将：象征力量与英雄气概。
• 深泉：象征智慧与灵性。
• 双崖：象征自然美的对称与和谐。
• 月：象征宁静与思考。
• 潭水：象征内心的清澈与纯净。

互动学习

诗词测试

1. “干将”是指什么？
   A) 一种花
   B) 名剑
   C) 一种水
   D) 一种工具

2. 诗中提到的“山中多居僧”反映了什么意图？
   A) 追求世俗
   B) 逃避现实
   C) 享受繁华
   D) 争夺资源

3. “月来照潭空”描绘的意境是什么？
   A) 明亮
   B) 黑暗
   C) 寂静
   D) 喧闹

答案

1. B) 名剑
2. B) 逃避现实
3. C) 寂静

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《江城子·密州出猎》 — 苏轼
• 《夜泊牛津》 — 李白

诗词对比

• 高启 vs. 李白：两位诗人在描绘自然方面各有特色，高启侧重于内心的感受与哲思，而李白则更倾向于豪迈与奔放。

参考资料

• 《明代诗人高启研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词基础知识与写作技巧》