这段话出自宋代晏几道《菩萨蛮》
江南未雪梅花白。
忆梅人是江南客。
犹记旧相逢。
淡烟微月中。
玉容长有信。
一笑归来近。
忆远上楼时。
晚云和雁低。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:28:53原文展示:
菩萨蛮
江南未雪梅花白。
忆梅人是江南客。
犹记旧相逢。
淡烟微月中。
玉容长有信。
一笑归来近。
忆远上楼时。
晚云和雁低。
白话文翻译：
在江南地区，梅花在未下雪的日子中显得格外洁白。想念梅花的人正是这位江南的客人。我依然记得我们旧时的相遇，那是在淡淡烟雾和微弱月光之中。她的玉容总是让我感到信赖，她的一笑让我觉得一切都近在咫尺。想起远方登楼时的情景，晚云与雁群低飞交织。
注释:
- 未雪：指还没有下雪的状态。
- 梅花白：梅花的颜色，象征着纯洁与高雅。
- 忆梅人：想念梅花的人。
- 江南客：来自江南的旅人。
- 淡烟微月：形容夜晚朦胧的景象。
- 玉容：形容女子的美貌。
- 一笑：指女子的微笑，传达亲近感。
- 晚云和雁：晚霞中的云彩与飞雁，描绘出静谧的自然景象。
诗词背景:
作者介绍：晏几道（约989-1055），字幹之，号乐天，北宋著名词人。他是“婉约派”的重要代表，以细腻的情感和优雅的语言著称。其词风多描写爱情、自然及人生感悟，常流露出淡淡的忧伤。
创作背景：此词创作于宋代，正值南宋时期，政治动荡、社会动乱，诗人通过吟咏梅花，表达对往昔美好时光的怀念以及对美好事物的渴望。
诗歌鉴赏：
《菩萨蛮》是一首典型的晏几道风格的词作，整体上充满了对往日情景的追忆与对美好事物的向往。词中以“梅花”作为象征，寓意着清高与坚韧，且在“江南未雪”中引发作者对故乡的深切怀念。通过“忆梅人是江南客”，诗人将个人情感与自然景象紧密相连，突显了梅花与江南的独特联系。
“淡烟微月”营造出朦胧而梦幻的氛围，仿佛将读者带入一个恍惚的时空，映衬出女子的“玉容长有信”。这种细腻的描写使得情感更加饱满，仿佛女子的微笑与归来都带着温暖的气息，拉近了与读者的距离。
后半部分“忆远上楼时”则让人感受到时间的流逝与思念的绵长，晚云与飞雁的意象，让人倍感惆怅与思索。这一切都在诗中交融成一幅美丽的画卷，展现了晏几道对生活与情感的深刻感悟。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “江南未雪梅花白”：描绘江南的梅花在尚未下雪时绽放的情景，象征着生命的顽强。
- “忆梅人是江南客”：表达思念梅花的人正是来自江南的旅人，暗示着对故乡的怀念。
- “犹记旧相逢”：怀念与梅花相遇的美好时光，充满了对旧事的眷恋。
- “淡烟微月中”：描绘了一个朦胧而静谧的夜晚，增添了情感的神秘感。
- “玉容长有信”：女子的美丽与信任感，传达了温暖的情感。
- “一笑归来近”：一笑之间，拉近了心灵的距离，体现了亲密感。
- “忆远上楼时”：回忆起在高楼之上的情景，增强思念的情感。
- “晚云和雁低”：描绘晚霞与飞雁，象征着孤独与思念。
-
修辞手法：
- 比喻：梅花象征坚韧与纯洁。
- 拟人：将女子的美丽与情感具象化，使情感更为生动。
- 对仗：词中的对仗工整，增强了语言的韵律感。
-
主题思想：整首词表达了对美好时光的怀念与对故乡的思恋，体现了作者的细腻情感与对人生的感悟。
意象分析：
- 梅花：象征高洁与坚韧，代表着对美好事物的向往。
- 江南：故乡的象征，承载着温暖的记忆。
- 淡烟微月：描绘出一种朦胧的美，增添了诗歌的浪漫气息。
- 晚云和雁：象征孤独与思念，营造出一种惆怅的情绪。
互动学习：
诗词测试：
-
“江南未雪梅花白”中的“白”指什么？
- A. 梅花的颜色
- B. 雪的颜色
- C. 诗人的心情
-
“忆梅人是江南客”中“忆梅人”指的是什么？
- A. 梅花的主人
- B. 记忆中的人
- C. 想念梅花的人
-
“淡烟微月”描绘的是什么样的景象？
- A. 晴天
- B. 朦胧夜景
- C. 风暴来临
答案：
- A
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
- 晏几道 vs. 李清照：两者都以细腻的情感见长，晏几道的词更侧重于自然与思念的结合，而李清照则在情感深度上更为细腻，展现出女性独特的视角与情感。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古代文学史》
- 《词痴晏几道》