这段话出自唐代许景先《折柳篇》
春色东来度渭桥，青门垂柳百千条。
长杨西连建章路，
汉家林苑纷无数。
萦花始遍合欢枝，游丝半罥相思树。
春楼初日照南隅，柔条垂绿扫金铺。
宝钗新梳倭堕髻，
锦带交垂连理襦。
自怜柳塞淹戎幕，银烛长啼愁梦著。
芳树朝催玉管新，春风夜染罗衣薄。
城头杨柳已如丝，
今年花落去年时。
折芳远寄相思曲，为惜容华难再持。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:00:20原文展示:
《折柳篇》
作者：许景先 〔唐代〕
春色东来度渭桥，青门垂柳百千条。
长杨西连建章路，汉家林苑纷无数。
萦花始遍合欢枝，游丝半罥相思树。
春楼初日照南隅，柔条垂绿扫金铺。
宝钗新梳倭堕髻，锦带交垂连理襦。
自怜柳塞淹戎幕，银烛长啼愁梦著。
芳树朝催玉管新，春风夜染罗衣薄。
城头杨柳已如丝，今年花落去年时。
折芳远寄相思曲，为惜容华难再持。
白话文翻译：
春天的气息从渭河桥上飘来，青门旁的柳树垂下千条枝条。
长长的杨柳向西延伸到建章宫的道路，汉朝的林苑繁茂无比。
花儿开始缠绕着合欢树，游丝轻轻缠绕着相思树。
春楼初升的阳光照亮了南边的小角落，柔嫩的柳条垂绿扫过金色的地面。
宝钗新梳的发髻倭垂，锦带交错垂下，映衬着连理的襦裙。
我自怜柳树遮挡了戎幕，银烛长明，愁绪似梦般萦绕。
芳树在早晨催促着新玉管的演奏，春风夜里染上了轻薄的罗衣。
城头的杨柳已如丝般细腻，今年的花落正是去年时。
折下芳草寄托相思的曲调，惜惜那美好的容华难以再持。
注释:
- 春色：春天的气息。
- 渭桥：指渭河上的桥。
- 青门：可能指青色的门，象征春天的到来。
- 长杨：指长长的杨柳。
- 建章路：古代宫殿的道路。
- 汉家：指汉朝。
- 合欢枝：合欢树的枝条，象征爱情。
- 游丝：指细长的丝线，形容思念之情。
- 柔条：柔软的柳枝。
- 倭堕髻：形容发髻低垂的样子。
- 锦带：华丽的带子，常用于装饰。
- 自怜：自我怜惜。
- 银烛：银色的蜡烛，象征夜晚的孤独与思念。
- 玉管：乐器，象征音乐。
- 罗衣：轻薄的衣裳，象征春天的温暖。
- 折芳：折下芳草，象征思念和寄托。
诗词背景:
作者介绍：
许景先是唐代的一位诗人，生平事迹不详，但他的诗作多表现出对自然景致的细腻观察与感悟，情感真挚，风格清新。
创作背景：
《折柳篇》创作于春天，正值万物复苏的季节，诗人通过描绘春天的美好景象，表达对往昔美好时光的怀念，以及对离别与思念的感慨。柳树作为离别的象征，赋予了诗歌更深的情感内涵。
诗歌鉴赏：
《折柳篇》以春天的柳树为引子，展现了春色的生机与美丽，诗人通过细腻的描写，营造出一幅动人的春景画面。首联“春色东来度渭桥，青门垂柳百千条”，以春天的气息为开篇，渭河的桥上柳条轻垂，生动地描绘了春天的到来。诗中“长杨西连建章路，汉家林苑纷无数”则将视线引向历史，汉朝的林苑与春景相互辉映，营造出一种历史与自然交融的美感。
随着诗歌的深入，诗人通过“萦花始遍合欢枝，游丝半罥相思树”，描绘了爱情与思念的主题，合欢树与相思树的意象交织，暗示着人间的情感纷扰。在细腻的描写中，诗人表达了对美好瞬间的珍惜，“折芳远寄相思曲，为惜容华难再持”，将离别与思念的情感推向高潮，令人感受到一种淡淡的忧伤。
整首诗在意象的运用上十分丰富，结合了春天的生机与人间的情感，展现出一种对美好时光的追忆与思念，给人以深刻的情感共鸣。
诗词解析：
逐句解析：
- 春色东来度渭桥：春天的气息从东边飘来，渡过渭河的桥。
- 青门垂柳百千条：青色的门边垂下成千上万条柳枝。
- 长杨西连建章路：长长的杨柳向西延伸，与建章宫的道路相连。
- 汉家林苑纷无数：汉朝的林苑繁茂无比，树木众多。
- 萦花始遍合欢枝：花儿缠绕着合欢树的枝条，开始繁茂。
- 游丝半罥相思树：轻薄的丝线缠绕在相思树上，象征着思念。
- 春楼初日照南隅：春天的阳光洒在南边的小角落。
- 柔条垂绿扫金铺：柔软的柳条垂下，轻轻扫过金色的地面。
- 宝钗新梳倭堕髻：新梳的宝钗发髻低垂，形象优雅。
- 锦带交垂连理襦：华丽的带子交错垂下，和连理的襦裙相映成趣。
- 自怜柳塞淹戎幕：自怜被柳树遮挡的戎幕，感受到孤独。
- 银烛长啼愁梦著：银色的蜡烛长明，愁绪如梦萦绕。
- 芳树朝催玉管新：芳香的树木在早晨催促新乐器的演奏。
- 春风夜染罗衣薄：春风在夜里轻轻染上薄薄的罗衣。
- 城头杨柳已如丝：城头的杨柳已经变得如丝般细腻。
- 今年花落去年时：今年的花朵凋落正是去年时。
- 折芳远寄相思曲：折下芳草寄托对彼此的思念之曲。
- 为惜容华难再持：惜惜那美好的容华难以再持。
修辞手法：
- 比喻：如“银烛长啼”，将蜡烛与愁绪相结合。
- 拟人：花儿、柳树仿佛有生命，表达情感。
- 对仗：如“春色东来”和“青门垂柳”，整齐而和谐。
主题思想：
整首诗以春天的景色为背景，通过柳树、花朵等自然意象，表达了诗人对美好时光的怀念与对离别的思念，情感真挚而深刻，是对生命中短暂美好的感悟与珍惜。
意象分析：
意象词汇：
- 柳树：象征离别与思念。
- 春风：代表着希望与生机。
- 花朵：美好与短暂的象征。
- 银烛：孤独与愁绪的化身。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“青门”是指什么？
- A. 青色的城门
- B. 青色的门
- C. 青色的河流
- D. 青色的山
- 答案：B
-
“游丝半罥相思树”中的“游丝”指的是什么？
- A. 风中的柳条
- B. 细软的丝线
- C. 游动的水流
- D. 游动的云彩
- 答案：B
-
这首诗的主要情感是什么？
- A. 高兴
- B. 思念
- C. 愤怒
- D. 无聊
- 答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《柳枝词》：白居易
- 《月下独酌》：李白
诗词对比：
- 比较许景先的《折柳篇》和白居易的《柳枝词》，两者都运用柳树作为意象，表现离别与思念，但许景先更加侧重于春天的生机及对美好时光的怀念，而白居易则更直白地表达了对情感的深刻感悟。
参考资料：
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《诗经与古代诗歌》