这段话出自清代刘琬怀《蝶恋花 晒书》
检点瑶签抽甲乙。
邺架频翻，携尘先挥拂。
几处断纹仙字失。
蠹鱼竟尔飘然逸。
不共曝衣交月七。
添上芸香，辟恶宜除湿。
三味何年尝到溢。
只须扪腹当晴日。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-06 06:00:54原文展示
蝶恋花 晒书
作者: 刘琬怀 〔清代〕
检点瑶签抽甲乙。
邺架频翻，携尘先挥拂。
几处断纹仙字失。
蠹鱼竟尔飘然逸。
不共曝衣交月七。
添上芸香，辟恶宜除湿。
三味何年尝到溢。
只须扪腹当晴日。
白话文翻译
这首诗描述了作者在整理书籍时的情景。首先，他细心地检查瑶签，挑选出甲和乙的书籍。频繁翻动书架，先把上面的灰尘拂去。书中有几处仙字的断纹已经模糊不清，虫子竟然在书中自由地游荡。他不愿意把书晾晒在月光下，只是添加一些香料，以避免虫害并去除湿气。不知道是什么时候，三味香的味道已经溢出。只需在晴天时轻轻抚摸肚子，便能感受到书中所蕴含的乐趣。
注释
- 瑶签：古代书籍的标记，通常用来标识章节或内容。
- 邺架：书架，这里指盛放书籍的架子。
- 仙字：可能是指书中的某些优美的字句。
- 蠹鱼：指书虫，书中出现的害虫。
- 曝衣：指将衣物或书籍晾晒在阳光下。
- 芸香：一种香料，常用来驱虫。
- 三味：这里可能是指一种香料的组合。
- 扪腹：轻轻抚摩，意指感受内心的愉悦。
典故解析
- 邺架：古代文人常用书架来存放书籍，形象地展示了书籍的珍贵与作者的细致。
- 仙字失：可能暗指古代文人的追求，书中每个字都是有灵魂的，失去的字如同失去的美好记忆。
诗词背景
作者介绍
刘琬怀是清代的一位诗人，其作品常常展现出对生活细致入微的观察及对古典文化的深刻理解。他的诗歌风格清新自然，常融入个人情感与生活体验。
创作背景
此诗创作于清代，反映了当时文人对书籍及文化的珍视。书籍不仅是知识的载体，更是精神世界的寄托，诗人在晒书时的细致描写体现了对书籍的爱护与对知识的尊重。
诗歌鉴赏
《蝶恋花 晒书》是一首充满生活气息的诗，描绘了一个文人在整理书籍时的细腻心思。诗的开头用“检点瑶签抽甲乙”引入，表现出对书籍的重视，显示出一种文人对文化的尊敬。接下来，通过“邺架频翻，携尘先挥拂”描绘出整理书籍的细致过程，传达出一种认真和敬畏之情。
“几处断纹仙字失”则表现出岁月的痕迹，书籍的老化让人感到惋惜，这不仅是对书籍的感慨，也是对生命流逝的思考。接下来的“蠹鱼竟尔飘然逸”，则用书虫的形象象征了对文化传承的困扰，书中虫害的出现是在提醒我们，书籍的保护不仅是物质的，更是精神的责任。
“不共曝衣交月七”一句，隐含着对书籍的珍惜和对月光的敬畏，文人对书籍的晾晒不仅是为了保持干燥，也是为了保护这些承载智慧的文化财富。最后，诗人提到的香料和晴日，更是将这种文化的传承与自然的和谐结合，表现出一种静谧而深邃的文化自觉。
整首诗在结构上层层递进，情感由细腻的观察逐渐引向对文化的思考，最后以对自然的感悟收尾，显示了诗人在繁忙生活中对内心的追求与对文化的珍视。
诗词解析
逐句解析
- 检点瑶签抽甲乙：认真检查书籍的标记，挑选出需要的部分。
- 邺架频翻，携尘先挥拂：频繁翻动书架的书籍，先将灰尘拂去，表现出对书籍的重视。
- 几处断纹仙字失：书中文字的模糊和损坏，传达出对书籍的惋惜。
- 蠹鱼竟尔飘然逸：书虫在书中自由游荡，象征着文化传承的困扰。
- 不共曝衣交月七：不愿将书在月光下晾晒，体现对书籍的珍视。
- 添上芸香，辟恶宜除湿：添加香料以驱虫，防潮，表现出保护书籍的细心。
- 三味何年尝到溢：香味何时才会溢出，暗含对文化传承的思考。
- 只须扪腹当晴日：在晴天时轻抚肚子，感受内心的愉悦，表现出对内心世界的追求。
修辞手法
- 比喻：书籍被比作珍贵的瑶签，暗示其价值。
- 拟人：书虫被描绘成自由飘逸的形象，增强了诗的生动感。
- 对仗：诗句结构工整，增添了韵律美。
主题思想
整首诗的主题围绕着对书籍的珍惜与文化的传承展开，表现出文人对知识的敬重与对生活的细致观察。通过诗中对书籍的整理与呵护，反映出对岁月流逝的感慨与文化的责任感。
意象分析
意象词汇
- 瑶签：象征着书籍的珍贵与文化的传承。
- 邺架：代表文人的书斋，体现出文化氛围。
- 仙字：象征着美好的文字与智慧。
- 蠹鱼：代表对文化传承的威胁与忧虑。
- 芸香：象征着保护文化的手段与智慧。
互动学习
诗词测试
-
“瑶签”在诗中指的是什么？
- A. 一种虫子
- B. 书籍的标记
- C. 一种香料
- D. 书架
-
诗中提到的“蠹鱼”象征着什么？
- A. 知识
- B. 文化的传承困扰
- C. 自然
- D. 诗人的情感
-
诗人选择不将书籍曝晒在月光下，体现了什么？
- A. 对书籍的珍视
- B. 对月光的恐惧
- C. 对阳光的喜爱
- D. 无所谓的态度
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《书怨》（李清照）
- 《夜泊牛渚怀古》（李白）
这些作品同样展示了对书籍、文化和历史的思考与珍视。
诗词对比
- 《蝶恋花 晒书》与《书怨》都涉及了书籍和文化，但《书怨》更侧重于情感的抒发，而《蝶恋花》则更注重对书籍的细致描写与文化的思考。
参考资料
- 《清代诗人研究》
- 《中国古典诗词赏析》
- 《书籍与文化：古代文人的生活》