抛掷功名还史册，分张欢乐与交亲。是什么意思

鸾凤翱翔在寥廓，貂蝉萧洒出埃尘。

致成尧舜升平代，

收得夔龙强健身。

抛掷功名还史册，分张欢乐与交亲。

商山老皓虽休去，终是留侯门下人。

原文展示:

鸾凤翱翔在寥廓，
貂蝉萧洒出埃尘。
致成尧舜升平代，
收得夔龙强健身。
抛掷功名还史册，
分张欢乐与交亲。
商山老皓虽休去，
终是留侯门下人。

白话文翻译：

鸾凤在广阔的天空中翱翔，
貂蝉轻盈地走出尘土。
这是致力于建立尧舜那样的和谐时代，
收获了夔龙般强健的身躯。
抛弃功名只留史册，
分享欢乐与亲友相聚。
商山的老皓虽已归隐，
但他终究还是留在留侯身边的人。

注释:

字词注释:

• 鸾凤：古代神鸟，象征美好和祥瑞。
• 貂蝉：古代四大美女之一，象征美丽与智慧。
• 尧舜：古代圣王，象征治国平天下的理想。
• 夔龙：传说中的神兽，象征强健和力量。
• 抛掷功名：放弃功名利禄。
• 商山老皓：指商山的隐士，与留侯指代著名的留侯张良。

典故解析:

• 尧舜：指古代中国的贤明君主，代表着理想的统治者形象。
• 留侯：指张良，汉初著名的谋士，以智谋著称。

诗词背景:

作者介绍:

白居易（772-846），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。其作品以语言通俗、情感真挚、关注民生著称，尤其擅长五言和七言诗。

创作背景:

这首诗是白居易为了回应晋公侍中的邀请而作，表达了对理想政治的向往以及对隐居生活的思考，反映了他在政治与个人生活之间的矛盾和选择。

诗歌鉴赏:

这首诗通过描绘古代的理想政治和隐士生活，展现了诗人内心深处对和谐社会的追求和对功名利禄的淡泊。开头的“鸾凤翱翔”与“貂蝉萧洒”生动地描绘了理想中的美好景象，象征着自由与高洁。接下来的“致成尧舜升平代”则直接表达了诗人对尧舜理想政治的向往，认为只有在这样的环境中，才能实现真正的安宁与幸福。

而“抛掷功名还史册”的句子则透露出诗人对名利的淡泊，强调了内心的宁静与满足。最后两句提到商山老皓的归隐，虽然他已选择隐退，但“终是留侯门下人”的结尾则暗示着隐士与权臣之间的微妙关系，体现了诗人对理想与现实的深刻思考。

整首诗通过优美的意象，展示了诗人对人生、政治与友情深刻的理解，表达了对理想社会的渴望和对隐逸生活的向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. 鸾凤翱翔在寥廓：象征着理想中的自由与高洁，表现了对美好生活的向往。
2. 貂蝉萧洒出埃尘：通过历史人物的描绘，展现出文化与美的追求。
3. 致成尧舜升平代：强调了理想政治的建立，表达对和平时代的期待。
4. 收得夔龙强健身：象征着力量与健康，暗示诗人希望拥有强健的体魄来追求理想。
5. 抛掷功名还史册：表明诗人对功名利禄的放弃，追求更高层次的精神生活。
6. 分张欢乐与交亲：强调人与人之间的情感联系，表现出对家庭和友谊的珍视。
7. 商山老皓虽休去：提及隐士的归隐，反映出对隐居生活的向往。
8. 终是留侯门下人：暗示隐士与权臣之间的相互依存，表现出对现实的无奈与接受。

修辞手法:

• 比喻：用“鸾凤”和“貂蝉”比喻理想的人生和美好事物，增强了诗的意象。
• 对仗：全诗多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感和美感。
• 象征：通过历史人物和神话象征，传达出更深层的文化内涵。

主题思想:

整首诗的中心思想是对理想社会的追求和对名利的淡泊，表现了诗人对美好生活的向往以及对人际关系的珍视，反映了白居易深厚的思想境界和人文关怀。

意象分析:

意象词汇:

• 鸾凤：象征美好、高洁的理想。
• 貂蝉：象征智慧与美丽。
• 尧舜：象征理想的统治者和和谐的社会。
• 夔龙：象征力量和健康。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的理想政治象征是什么？ A. 尧舜
   B. 秦汉
   C. 唐宋
   D. 明清

2. “抛掷功名还史册”表达了诗人对什么的态度？ A. 追求权力
   B. 对名利的淡泊
   C. 渴望财富
   D. 对历史的无奈

3. 诗中提到的“商山老皓”是指谁？ A. 张良
   B. 屈原
   C. 李白
   D. 杜甫

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 李白《将进酒》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比:

• 白居易与李白：白居易的诗歌关注社会民生，语言通俗，而李白则更注重个体的情感表达与豪放的气质。
• 白居易与杜甫：两人同为唐代诗人，白居易偏向于抒情和理想化的描写，而杜甫则多写现实困境与社会动荡。

参考资料:

• 《白居易全集》
• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》