暂留红袖，少却纱笼。是什么意思

绮席才终。

欢意犹浓。

酒阑时、高兴无穷。

共夸君赐，初拆臣封。

看分香饼，黄金缕，密云龙。

斗赢一水，功敌千钟。

觉凉生、两腋清风。

暂留红袖，少却纱笼。

放笙歌散，庭馆静，略从容。

原文展示:

行香子（茶词）
作者：苏轼 〔宋代〕
绮席才终。欢意犹浓。酒阑时高兴无穷。
共夸君赐，初拆臣封。看分香饼，黄金缕，密云龙。
斗赢一水，功敌千钟。觉凉生两腋清风。
暂留红袖，少却纱笼。放笙歌散，庭馆静，略从容。

白话文翻译：

这首词描绘了一个欢快的聚会场景。虽然席间的酒宴快要结束，但大家的欢愉之情依然浓厚，尽兴之时没有尽头。大家共同赞美主人的恩赐，初次揭开的封赏犹如分享香饼，缠绕着金色的丝线，犹如密云中飞舞的龙。喝酒比赛中胜出如同一壶水，胜过千钟美酒的畅快，感受到两腋间的清风带来的凉意。暂时留住那红袖佳人，少去那层轻纱的束缚。放下笙歌，四周渐渐安静，大家都显得从容自在。

注释：

• 绮席：华丽的席子，指宴席。
• 欢意：欢快的情绪。
• 酒阑：酒宴快要结束。
• 君赐：指主人的恩赐。
• 香饼：一种美味的点心。
• 黄金缕：金色的丝线，形容香饼的精致。
• 密云龙：比喻酒的浓烈和飘逸。
• 斗赢一水：比喻在酒中胜出。
• 凉生两腋：形容清风带来的凉爽感。
• 红袖：指女子的衣袖，暗指美人。
• 纱笼：轻薄的衣物，形容女子的装束。
• 笙歌：乐器声，指音乐。

诗词背景：

作者介绍：苏轼（1036-1101），字子瞻，号东坡居士，北宋著名的文学家、书法家、画家。他的诗词风格多样，兼具豪放与婉约，尤以豪放派为著称。

创作背景：这首词作于苏轼流亡期间，表达了他在艰难环境中，依然能与友人相聚共享欢愉的心态，体现了他乐观的生活态度。

诗歌鉴赏：

苏轼的《行香子（茶词）》展现了一种超脱于世俗的洒脱和对生活的热爱。词中描绘的聚会场景不仅仅是酒宴的欢愉，更透出一种人际间的温暖与亲密。开头的“绮席才终”，暗示着宴会的结束，但随后的“欢意犹浓”，则将读者拉回到那种愉悦的氛围中，表现出酒逢知己的畅快与无尽的喜悦。

在意象的运用上，苏轼用“香饼”、“黄金缕”等细腻的描写，勾勒出美好而珍贵的瞬间，使人感受到生活的美好。接着以“斗赢一水，功敌千钟”来表现酒量的豪迈和一同饮酒的乐趣，显示出一种洒脱的生活态度。词的尾声则是对宁静氛围的描绘，既有对欢聚的留恋，也有对安静时光的珍视，突显了苏轼内心深处的从容与淡定。

诗词解析：

逐句解析：

1. 绮席才终：宴席刚刚结束，气氛尚未消散。
2. 欢意犹浓：尽管酒宴已结束，欢快的情绪依然浓烈。
3. 酒阑时高兴无穷：在酒快喝完的时候，快乐的情绪更是无穷无尽。
4. 共夸君赐，初拆臣封：大家共同赞美主人的恩赐，刚刚揭开了封赏。
5. 看分香饼，黄金缕，密云龙：看着分发的香饼，金色的丝线，宛如密云中飞舞的龙。
6. 斗赢一水，功敌千钟：在酒中胜出如同一壶水，胜过千钟美酒。
7. 觉凉生两腋清风：感受到清风带来的凉意。
8. 暂留红袖，少却纱笼：暂时留住那红袖佳人，减少轻纱的束缚。
9. 放笙歌散，庭馆静，略从容：放下乐器，四周渐渐安静，大家显得从容自在。

修辞手法：

• 比喻：如“斗赢一水”比喻酒量。
• 对仗：句式整齐，增强了韵律感。
• 意象：运用香饼、清风等意象，营造出温馨的氛围。

主题思想：这首词展现了聚会的欢愉与人际间的温馨，表现了生活的乐趣和对美好时光的珍惜，反映了诗人积极向上的生活态度。

意象分析：

• 绮席：象征着美好的聚会。
• 香饼：象征着美味与享受。
• 黄金缕：代表珍贵与细致。
• 清风：象征着舒适与自在。
• 红袖：暗示美丽与柔情。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首词的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 苏轼
   • D. 白居易

2. “酒阑时高兴无穷”中的“阑”指什么？

   • A. 结束
   • B. 开始
   • C. 高兴
   • D. 酒量

3. “暂留红袖”中的“红袖”指什么？

   • A. 酒杯
   • B. 美人
   • C. 菜肴
   • D. 音乐

答案：

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 辛弃疾《青玉案·东风夜放花千树》

诗词对比： 与李清照的《如梦令》相比，苏轼的《行香子》更显豪放，前者更多体现了女性柔美的情感，而后者则展现了男性在聚会中的洒脱和豪情。两者虽主题相近，但情感表达和艺术风格迥异，反映了各自的个性与时代特征。

参考资料：

• 《苏轼全集》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代文学史》