更作长干行，秦淮乱清涟。是什么意思

言经朱雀桁，复度白鸡年。

谢公不可见，废垒蔓草缠。

三日瞰坰牧，所怀多昔贤。

陂陀北城墩，谁可作九泉。

石头控峥嵘，目尽西南天。

定都记孔明，赤壁方凯旋。

惟初鼎足计，用意良已虔。

更作长干行，秦淮乱清涟。

残春扫馀花，密叶未有蝉。

高台略四远，绿野浮芊眠。

午阴久未移，幽景为我延。

使君固不凡，况有嘉客先。

老大百念息，爨馀岂遗烟。

了知尘外心，本自无间然。

原文展示

《又明日复同惇立总领吴德素运使章思台过天禧寺登雨花台再用前韵》
—— 叶梦得

言经朱雀桁，复度白鸡年。
谢公不可见，废垒蔓草缠。
三日瞰坰牧，所怀多昔贤。
陂陀北城墩，谁可作九泉。
石头控峥嵘，目尽西南天。
定都记孔明，赤壁方凯旋。
惟初鼎足计，用意良已虔。
更作长干行，秦淮乱清涟。
残春扫馀花，密叶未有蝉。
高台略四远，绿野浮芊眠。
午阴久未移，幽景为我延。
使君固不凡，况有嘉客先。
老大百念息，爨馀岂遗烟。
了知尘外心，本自无间然。

白话文翻译

这首诗描述了作者在雨花台的感受与思考。诗的开头提到经过朱雀桥和白鸡年，感叹谢公已不可见，昔日的废墟被杂草缠绕。接着，诗人通过三天的视野，回忆起许多过去的贤士。诗中提到北城的墩子，谁能够成为九泉之下的英雄。石头高耸，目光尽览西南的天空。接着提到孔明的治国之道和赤壁之战的凯旋。诗人感慨初时的计策，真心实意。然后提到秦淮河的水波荡漾，残春扫去最后的花瓣，密叶里还没有蝉鸣。高台上视野四方，绿野如梦。午后的阴影久久未散，幽美的景色为我延续。使君是个非凡之人，尤其是有优秀的客人。年老时百思无用，灶火余烟难以忘却。最终，诗人领悟到尘世之外的心灵，原本是无障碍的。

注释

• 朱雀桁：指朱雀桥或朱雀门，古代城门名。
• 白鸡年：可能指白鸡年，古代的干支纪年。
• 谢公：指谢道韫，古代名士。
• 九泉：指阴间或冥界，古人对死后世界的称呼。
• 孔明：指诸葛亮，三国时期的著名政治家和军事家。
• 秦淮：指秦淮河，南京的著名河流。
• 爨馀：指炊火余烟，象征生活的琐碎与沉重。

诗词背景

作者介绍

叶梦得（1077年－1138年），字惟贞，号香山，南宋时期的诗人、词人，历史学家和政治家。他的诗风清新，情感真挚，善于描绘自然景色和抒发个人情感。

创作背景

这首诗是在作者于天禧寺登雨花台时所作，反映了他对历史人物的追忆与对人生的感悟，尤其是在经历了诸多世事变迁后，对往昔的思索和对当下的感慨。

诗歌鉴赏

叶梦得的这首诗展现了深厚的历史感和个人情感的交织。开篇的“言经朱雀桁，复度白鸡年”便让人感受到一种时光的流逝和历史的沉重。朱雀桁作为古代皇城的象征，瞬间将读者的视野引入历史的长河之中。对谢公的惋惜，表达了诗人对历史人物的尊重与怀念。

接下来的几句描绘了诗人对昔日贤士的思考和对北城墩的感慨，似乎在追问：“谁能够继承这些伟大的理想与精神？”这种情感的流露使得全诗充满了对英雄的渴望和对历史的反思。

诗中自然景色的描绘与内心情感的交融，尤其是“午阴久未移，幽景为我延”，表现了诗人在自然中获得的宁静与安慰。在现实生活的种种烦扰中，诗人依然寻找到了内心的平静。

整首诗在结构上严谨，意象丰富，常用典故，既有对历史的追思，也有对现实的思考，展现了作者深邃的哲理思考与人文关怀。

诗词解析

逐句解析

1. 言经朱雀桁：诗人经过朱雀门，暗含历史与光阴的交错。
2. 复度白鸡年：再次提到白鸡年，暗指时间的流逝。
3. 谢公不可见：对历史人物的怀念，表现出对往昔的惋惜。
4. 废垒蔓草缠：旧址被草木覆盖，象征着时间的无情。
5. 三日瞰坰牧：诗人以三日的时间来回顾和思考。
6. 所怀多昔贤：怀念过去的贤士，感慨英雄难觅。
7. 陂陀北城墩：地理的描绘，使历史与现实交织。
8. 谁可作九泉：反问，表达对英雄的渴望。
9. 石头控峥嵘：高耸的石头象征着坚韧与不屈。
10. 目尽西南天：展望远方，心怀壮志。
11. 定都记孔明：提到诸葛亮，表达对智慧与才能的向往。
12. 赤壁方凯旋：历史的辉煌，提醒人们珍惜当下。
13. 惟初鼎足计：强调初时的策略与智慧。
14. 用意良已虔：真诚的意图，表现了诗人的内心。
15. 更作长干行：更愿意以长干行的形式传达情感。
16. 秦淮乱清涟：描绘秦淮河的水波，象征生活的纷扰。
17. 残春扫馀花：春天的残余，暗含时光的流逝。
18. 密叶未有蝉：未见蝉鸣，表现出宁静的气氛。
19. 高台略四远：高台上的视野开阔，象征着思考的深度。
20. 绿野浮芊眠：描绘自然之美，喚起宁静的感觉。
21. 午阴久未移：午后的阴影长久不散，象征着时间的沉淀。
22. 幽景为我延：幽美的景色延续着作者的思绪。
23. 使君固不凡：提及非凡之人，表达对优秀品德的认可。
24. 况有嘉客先：更有优秀的客人，增添了气氛。
25. 老大百念息：年老时思绪纷杂，感慨人生的无常。
26. 爨馀岂遗烟：灶火的余烟，象征着生活的琐碎。
27. 了知尘外心：最终领悟到内心的宁静与超脱。

修辞手法

• 比喻：如“残春扫馀花”，用春天的残余比喻时光的流逝。
• 对仗：诗中多处运用对仗，增强了语言的韵律感。
• 意象：通过自然意象与历史人物的结合，增强了诗的深度。

主题思想

整首诗通过对历史和自然的描绘，表达了作者对过往的怀念与对现实的思考，展现出对英雄的渴望与人生的哲思。诗歌中流露出对生命、时间与人性的感悟，体现了诗人的人文关怀和深邃的思想。

意象分析

意象词汇

• 朱雀桁：历史的象征，体现古代文化。
• 谢公：代表了历史名士的光辉。
• 九泉：象征死亡与英雄的归宿。
• 石头：象征坚韧与不屈的精神。
• 秦淮：代表繁华与生活的纷扰。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的历史人物是谁？ A. 诸葛亮
   B. 李白
   C. 杜甫

2. 诗中提到的“白鸡年”是指什么？ A. 一种动物
   B. 古代的年份
   C. 一种节日

3. 诗人对谢公的态度是？ A. 赞美
   B. 惋惜
   C. 轻视

答案

1. A. 诸葛亮
2. B. 古代的年份
3. B. 惋惜

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》 —— 杜甫
• 《静夜思》 —— 李白
• 《春江花月夜》 —— 张若虚

诗词对比

• 杜甫的《登高》：同样表达了对历史的思考与人生的感慨，但更侧重于个人的孤独与无奈。
• 李白的《静夜思》：展现了对乡愁的思考，情感更加直接和细腻。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《叶梦得诗文研究》

以上内容为对叶梦得的《又明日复同惇立总领吴德素运使章思台过天禧寺登雨花台再用前韵》的全面解析与鉴赏，希望对您有所帮助。