相逢少别更堪恨，何必秋风江上台。是什么意思

得路逢津更俊才，可怜鞍马照春来。

残花几日小斋闭，

大笑一声幽抱开。

袖拂碧溪寒缭绕，冠欹红树晚徘徊。

相逢少别更堪恨，何必秋风江上台。

原文展示:

客至
作者: 许浑 〔唐代〕

得路逢津更俊才，可怜鞍马照春来。
残花几日小斋闭，大笑一声幽抱开。
袖拂碧溪寒缭绕，冠欹红树晚徘徊。
相逢少别更堪恨，何必秋风江上台。

白话文翻译：

在途中遇到志同道合的人，真是太好了，令人怜惜的是那马车照耀着春天的花朵。
在小斋里关了几日，残花凋零，突然大笑一声，幽静的心情又重新打开。
衣袖轻拂，碧溪水寒意缭绕，帽子倾斜，晚霞中在红树间徘徊。
相遇却少了分别，更是令人怨恨，何必在秋风中于江上台前感叹呢？

注释:

字词注释:

• 得路逢津：在路上遇到志同道合的人。
• 可怜：可惜、令人怜惜。
• 鞍马：马车。
• 残花：凋零的花。
• 小斋：小房间，隐喻隐居的生活。
• 幽抱：幽静的情怀、心情。
• 袖拂：衣袖轻轻拂动。
• 碧溪：清澈的溪流。
• 冠欹：帽子歪斜。
• 堪恨：令人怨恨。
• 秋风江上台：指秋风吹拂时的江边台阶，暗指离别的惆怅。

典故解析: 本诗并未涉及特定的历史典故，但通过“秋风江上台”可以联想到传统诗词中常用的意象，表达离别、思念之情。

诗词背景:

作者介绍: 许浑（约790-853年），字宗宪，号东洲，唐代诗人，曾任职于地方，才华横溢，诗风清新俊逸，擅长描写自然景物和抒发个人情感。

创作背景: 《客至》写于许浑游历途中，表达了他在旅途中遇到好友的喜悦，同时也流露出对离别的无奈与惆怅，反映了当时文人对友情的珍视以及对人生短暂的感慨。

诗歌鉴赏：

《客至》是一首描绘友人相聚时光的诗作。诗人在诗中通过细腻的描写，展现了春天的生机与友情的温暖。首句“得路逢津更俊才”直接点明主题，表达了与志同道合者相遇的喜悦之情。诗中“可怜鞍马照春来”一语，生动地将春天的美好与朋友的到来联系在一起，构建了一个充满生机的画面。

接下来的几句则通过对残花和小斋的描写，展现了时间的流逝与生命的脆弱，产生了一种淡淡的忧伤。大笑声的回响让孤寂的心情得以舒展，展现了人与人之间的情感交流。后面描写袖拂碧溪寒缭绕，冠欹红树晚徘徊，意境优美，仿佛身临其境，感受到那份轻松与悠然。

最后两句则是对离别的感慨，表达了对相聚时光的珍惜和对离别的痛惜。在此，诗人通过“何必秋风江上台”这一意象，传递出一种对生命无常的思考和对友谊的深切向往。

整首诗不仅有着优美的自然景色描写，更通过细腻的情感流露，传达出对友情的珍视和对时间流逝的感慨，是一首集优雅和深情于一体的佳作。

诗词解析:

逐句解析:

1. 得路逢津更俊才：在旅途中与才子相遇，表达了喜悦。
2. 可怜鞍马照春来：马车带来春天的花朵，显示春意盎然。
3. 残花几日小斋闭：小斋几日未曾开放，象征心情的封闭。
4. 大笑一声幽抱开：一声大笑后，心情重新开启。
5. 袖拂碧溪寒缭绕：衣袖轻拂，溪水寒意缭绕，营造幽静氛围。
6. 冠欹红树晚徘徊：帽子倾斜，在红树间徘徊，意象生动。
7. 相逢少别更堪恨：相遇却少了别离，增加了惆怅。
8. 何必秋风江上台：何必在离别时感叹，反映对相聚时光的珍惜。

修辞手法:

• 比喻：用“鞍马照春来”比喻美好的时光。
• 拟人：将心情拟人化，如“幽抱开”。
• 对仗：如“袖拂碧溪寒缭绕，冠欹红树晚徘徊”，增强诗的韵律感。

主题思想: 整首诗表达了对友谊的珍视与相聚时光的感慨，同时流露出对人生短暂、离别无奈的思考，体现了唐代士人对情感的细腻描绘。

意象分析:

意象词汇:

• 春天：象征希望与生机，代表友情的美好。
• 残花：暗示生命的脆弱，时间的流逝。
• 碧溪：象征清澈的情感，心灵的宁静。
• 秋风：象征离别与思念，反映人生的无常。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗的作者是哪个朝代的？

   • A. 宋代
   • B. 唐代
   • C. 明代

2. “得路逢津更俊才”中的“俊才”指的是？

   • A. 有才华的人
   • B. 马
   • C. 美丽的风景

3. 诗中提到的“小斋”指的是什么？

   • A. 小花园
   • B. 小房间
   • C. 小溪

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比:

• 许浑《客至》与杜甫《月夜忆舍弟》都表达了对友情和离别的思考，但许浑更偏向于描绘自然美景和友人的欢聚，而杜甫则更多地表现了对故人的思念与对时局的感慨。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗歌读本》