这段话出自宋代张淑芳《浣溪沙·散步山前春草香》
散步山前春草香。
朱阑绿水绕吟廊。
花枝惊堕绣衣裳。
或定或摇江上柳，为鸾为凤月中篁。
为谁掩抑锁芸窗。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 03:50:47原文展示
浣溪沙·散步山前春草香
作者：张淑芳 〔宋代〕
散步山前春草香。
朱阑绿水绕吟廊。
花枝惊堕绣衣裳。
或定或摇江上柳，
为鸾为凤月中篁。
为谁掩抑锁芸窗。
白话文翻译
这首词描绘了春天的美丽景色和作者的闲适心情。走在山前，春天的草香扑鼻而来，红色的栏杆和绿水环绕着吟唱的长廊。花枝在春风中摇曳，仿佛惊动了缀有绣花的衣裳。江边的柳树，有的静止，有的轻轻摇曳，宛如仙女和凤凰在月光下的竹林中舞动。这样的景色，为何要掩饰和锁住我的窗户呢？
注释
- 浣溪沙：词牌名，常用于表达柔美、细腻的情感。
- 朱阑：红色的栏杆，指庭院或楼阁的装饰。
- 绿水：清澈的水，形容春天的生机。
- 吟廊：供吟诵的长廊，营造出一种文人雅士的氛围。
- 绣衣裳：指华丽的衣服，象征美丽和高雅。
- 江上柳：指江边的柳树，常用来象征柔美和忧愁。
- 鸾凤：传说中的神鸟，象征美好和吉祥。
- 月中篁：指月光下的竹林，营造出幽静的氛围。
- 掩抑锁芸窗：指掩盖和锁住窗户，暗示心中有所隐秘或不愿外露的情感。
诗词背景
作者介绍：张淑芳，宋代女词人，生活在北宋时期。她以词风清丽、情感细腻著称，作品多描写自然景色和个人情感，体现了女性独特的视角和细腻的观察力。
创作背景：这首词创作于春天，作者在山前漫步，感受到春草的芬芳，景色宜人，心情愉悦。她借助自然景色表达内心的情感，同时也流露出对生活的思考。
诗歌鉴赏
这首《浣溪沙》以轻快的调子描绘春天的自然景色，展现了诗人内心的宁静与愉悦。开篇以“散步山前春草香”引入，草香荡漾，瞬间让人感受到春天的气息，生机勃勃。接着，通过“朱阑绿水绕吟廊”的描绘，营造出一种幽静而雅致的环境，突出诗人所处的意境。
词中提及的“花枝惊堕绣衣裳”，不仅描绘了春花的娇美，也暗示了自然与人之间的互动，展现了生命的脆弱与美好。接下来的“或定或摇江上柳”，则通过柳树的动态表现出春风的柔和与变幻，仿佛身处于一幅动人的画卷中。
最后一句“为谁掩抑锁芸窗”则引发读者的思考，隐喻着内心深处的情感与渴望，虽然外界美好，但却有些东西无法向外界展现，透露出一丝隐秘的忧虑与感伤。
整首词通过清丽的语言和细腻的描绘，表达了诗人对春天的赞美与对内心情感的探索，展现了女性特有的敏感与细腻，具有很高的审美价值。
诗词解析
逐句解析：
- 散步山前春草香：描写诗人漫步于山前，感受到春天草香的芬芳，营造出轻松的氛围。
- 朱阑绿水绕吟廊：红色的栏杆与清澈的绿水环绕着吟诵的长廊，描绘出雅致的环境。
- 花枝惊堕绣衣裳：春风中花枝摇曳，仿佛惊动了华丽的衣裳，象征着生命的美好与脆弱。
- 或定或摇江上柳：江边的柳树，有的静止，有的轻轻摇曳，生动地表现出春风的柔和。
- 为鸾为凤月中篁：柳树在月下摇曳，像传说中的仙鸟，增添了神秘的美感。
- 为谁掩抑锁芸窗：最后一句反思内心情感，暗示着一种隐秘与不愿外露的情感。
修辞手法：
- 比喻：通过“为鸾为凤”将柳树比作仙鸟，增强了意象的美感。
- 拟人：花枝和柳树的动作赋予了生命，增强了画面的生动性。
- 对仗：如“或定或摇”形容柳树的状态，形成对比，增强了节奏感。
主题思想：整首诗歌表达了春天的美丽景色与诗人内心的感受，展现了自然与人之间的和谐美好，同时也流露出诗人对内心情感的思考，体现了细腻的情感与对生活的热爱。
意象分析
意象词汇：
- 春草：象征生机与希望，代表新生的季节。
- 朱阑：红色的栏杆，象征着温暖和雅致的环境。
- 绿水：清澈的水流，象征纯洁与宁静。
- 花枝：春天花开的象征，代表美丽与短暂。
- 江上柳：柔美的柳树，象征着柔情与思念。
- 月中篁：月光下的竹林，代表幽静与神秘。
互动学习
诗词测试：
-
这首词的作者是哪个朝代的？ A. 唐代
B. 宋代
C. 明代
D. 清代 -
“朱阑绿水”的意思是什么？ A. 红色的栏杆和绿色的水
B. 红色的花朵和绿色的草
C. 蓝色的水和白色的云
D. 绿色的树和黄色的花 -
诗中提到的“为鸾为凤”主要是指什么？ A. 美丽的衣裳
B. 春天的花朵
C. 柳树的状态
D. 传说中的神鸟
答案：
- B
- A
- D
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》：同样展现了细腻的情感和自然之美。
- 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》：以历史和自然相结合，表现深厚的情感。
诗词对比：
- 张淑芳与李清照：两位女词人都展现了女性细腻的情感，但张淑芳更侧重于自然景色的描写，而李清照则更多地表达个人内心的忧愁与思考。
参考资料
推荐书目：
- 《宋词三百首》：收录了大量宋代词人的经典作品，适合学习和参考。
- 《诗经》：早期中国诗歌的代表，提供了丰富的文化背景和意象分析。