这段话出自宋代陈三聘《三登乐》
南北相逢，重借问、古今齐楚。
烛花红、夜阑共语。
怅六朝兴废，但倚空高树。
目断帝乡，梦迷雁浦。
故人疏、梅驿断，音书有数。
塞鸿归、过来又去。
正春浓，依旧作、天涯行旅。
伤心望极，淡烟细雨。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 14:58:27三登乐
原文展示:
南北相逢，重借问古今齐楚。
烛花红夜阑共语。
怅六朝兴废，但倚空高树。
目断帝乡，梦迷雁浦。
故人疏梅驿断，音书有数。
塞鸿归过来又去。
正春浓，依旧作天涯行旅。
伤心望极，淡烟细雨。
白话文翻译：
南北相逢，重又询问古今的齐国与楚国。
烛光下红色的花朵，在夜阑时分低声交谈。
对六朝的兴衰感到怅惘，只能倚靠在高高的树上。
目光远望故乡的方向，梦中迷失在雁荡的水边。
老朋友在梅花驿站断了音信，书信也寥寥无几。
塞外的大雁来来去去，反复不断。
正值春天浓郁的时候，依旧在天涯漂泊。
望向远方心中伤感，细雨轻烟笼罩四周。
注释:
字词注释：
- 南北相逢：指南方与北方的相遇，象征着人们的交流与往来。
- 烛花红夜阑：烛光映照下的红花，夜深人静时交谈。
- 六朝兴废：指的是历史上六个朝代的兴衰变迁。
- 目断帝乡：目光遥望故乡，意指思乡之情。
- 塞鸿：指的是从边塞迁徙的大雁。
典故解析：
- 六朝：指的是东吴至南朝的六个朝代，象征着历史的变迁与兴衰。
- 雁浦：可能是指地理上的某个地方，寓意思乡之情。
诗词背景:
作者介绍： 陈三聘是宋代的一位诗人，以其细腻的情感和对历史的深刻理解而著称。他的诗作多描写个人的情感与社会的变迁，风格独特。
创作背景： 此诗创作于诗人对历史的思考与个人情感的交织中，表达了对故乡的思念和对历史兴衰的感慨。
诗歌鉴赏：
《三登乐》是一首充满历史感与个人情感的诗作。诗中通过南北相逢这一意象，开篇即引入了对历史的思考。作者在夜阑时分，借烛光下的红花，表达了内心的孤独与忧伤。对六朝的兴废的怅惘，不仅仅是对历史的追忆，更是对现实生活的无奈，体现出一种对时光流逝的感慨。高树的倚靠，象征着对往昔的追忆与对未来的迷茫。诗人目断帝乡，表达了对故乡的深切思念，而梦迷雁浦则暗示着梦境与现实的交织。在故人疏梅驿断的描写中，诗人通过失去联系的朋友，进一步深化了孤独感。塞鸿的往返，象征着生命的循环与无尽的漂泊。最后一句“伤心望极，淡烟细雨”则将整首诗的情感推向高潮，细雨和淡烟交融，既是自然景象的描绘，也是内心情感的写照，展示了一种淡淡的忧伤与思念。
诗词解析:
逐句解析：
- 南北相逢，重借问古今齐楚：南北之间相遇，再次询问齐国与楚国的故事。
- 烛花红夜阑共语：在烛光映照下，红花与夜色交融，低声交谈。
- 怅六朝兴废，但倚空高树：对六朝的兴衰感到怅惘，只能倚靠在高树之上。
- 目断帝乡，梦迷雁浦：目光远眺故乡的方向，梦中迷失在水边。
- 故人疏梅驿断，音书有数：老朋友音信稀少，书信也寥寥无几。
- 塞鸿归过来又去：边塞的大雁来来去去，象征着生命的循环。
- 正春浓，依旧作天涯行旅：春季正浓，依旧在天涯漂泊。
- 伤心望极，淡烟细雨：心中伤感，远望时细雨轻烟缭绕。
修辞手法：
- 比喻：将故乡比作帝乡，表达对故乡的深切思念。
- 对仗：全诗的句式有对仗之美，使得读来更有韵律感。
- 拟人：将大雁的迁徙形象化，表达生命的流动与无常。
主题思想： 整首诗表达了对历史的思考、对故乡的思念以及对人生漂泊的感慨，情感细腻而深刻，既有对往昔的追忆，也有对现实的无奈，展现了诗人内心的孤独与伤感。
意象分析:
意象词汇：
- 南北相逢：象征着人与人之间的交流与相遇。
- 烛花：代表温馨的氛围与孤独的情感。
- 高树：象征着苍老与坚定，也是对历史的依靠。
- 雁浦：暗示对故乡的思念与梦境的交错。
- 淡烟细雨：营造出细腻的情感氛围，象征着愁绪。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“六朝”指的是哪个时期的朝代？
- A. 唐朝
- B. 南北朝
- C. 明朝
- D. 清朝
-
“目断帝乡”中的“帝乡”指的是什么？
- A. 君主的居所
- B. 诗人的故乡
- C. 远方的城市
- D. 祖国的边境
答案：
- B. 南北朝
- B. 诗人的故乡
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《静夜思》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 《静夜思》与《三登乐》的思乡情感相似，李白通过月光引发对故乡的思念，而陈三聘则通过历史与自然景象表达孤独与伤感。
参考资料:
- 《宋代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》