陵园白露年年满，城郭青磷夜夜哀。是什么意思

卢龙雄塞倚天开，十载三逢敌骑来。

碛里角声摇日月，回中烽色动楼台。

陵园白露年年满，城郭青磷夜夜哀。

共道安危任樽俎，即今谁是出群才！

原文展示

辽事杂诗（八首选—）
作者：陈子龙 〔明代〕

卢龙雄塞倚天开，
十载三逢敌骑来。
碛里角声摇日月，
回中烽色动楼台。
陵园白露年年满，
城郭青磷夜夜哀。
共道安危任樽俎，
即今谁是出群才！

白话文翻译

这首诗描绘了卢龙的雄伟边塞，诗人站在高处，俯瞰壮阔的景象。十年来三次遭遇敌军入侵，边疆的号角声仿佛在摇动日月，烽火的光芒让楼台也为之震动。陵园中年年白露满地，城墙上青磷闪烁，夜晚总是充满哀愁。人们常常谈论安危，任凭酒杯在桌上翻滚，如今又有谁能够出众呢？

注释

• 卢龙：指的是古代的一个边塞地区，位于今河北省。
• 雄塞：指雄伟的边塞。
• 倚天开：形容边塞高大，仿佛支撑着天空。
• 十载三逢敌骑来：十年间三次遇到敌人的骑兵进攻。
• 碛：沙漠或戈壁。
• 角声：号角的声音，常用于战斗中。
• 烽色：烽火的光芒。
• 陵园：墓地。
• 白露：秋天的露水，象征时光流逝。
• 青磷：指城郭的灯光。
• 樽俎：酒杯和盛菜的器具，指宴席。
• 出群才：卓越的人才。

典故解析

本诗没有明显的典故，但通过描绘边塞的战斗和安危，反映了明代的社会现实与战乱背景，暗示诗人对国家和社会的忧虑。

诗词背景

作者介绍：
陈子龙（约1560-1626），明代诗人，以豪放和忧国忧民的情怀著称。他的诗多描绘边塞生活和战争场景，体现了他对国家和人民的深切关怀。

创作背景：
此诗作于明代，正值国家动荡不安之际，诗人通过描写边塞的战争与哀愁，反映了当时人们对安宁生活的渴望和对战乱的无奈。

诗歌鉴赏

陈子龙的《辽事杂诗》通过生动的边塞景象展现了战争的惨烈与人们的无奈。首联“卢龙雄塞倚天开”以豪放的笔调勾勒出边塞的壮丽，令人感受到那份巍峨与壮丽。接下来的“十载三逢敌骑来”则直接切入主题，十年的沧桑与敌人不断的侵扰使人感到无比的压抑与痛苦。

诗中展现的角声与烽火，象征着战争的频繁与不安，诗人以“碛里角声摇日月”描绘出一种震撼人心的景象，似乎时间都因战斗而停滞。后半部分“陵园白露年年满”更是触动人心，白露的意象让人感受到时光的流逝与生命的脆弱，同时也带出一种对已故者的哀悼。

最后两句“共道安危任樽俎，即今谁是出群才！”则是对当下社会的不满与反思，既有对安危的思考，也暗含对人才的渴望，显示出诗人对国家未来的关切。整首诗情感深沉，意象丰富，令人感受到深切的历史感与无奈。

诗词解析

逐句解析：

1. 卢龙雄塞倚天开：形象地描绘出卢龙地区的雄壮山川。
2. 十载三逢敌骑来：表达了战乱频繁的无奈与痛苦。
3. 碛里角声摇日月：号角声与烽火相互呼应，形成了动人的意象。
4. 回中烽色动楼台：烽火的光芒让人感受到战斗的紧迫感。
5. 陵园白露年年满：时光流逝，白露象征生命的脆弱。
6. 城郭青磷夜夜哀：城郭的灯光映衬出夜晚的悲哀。
7. 共道安危任樽俎：人们在酒席上谈论安危。
8. 即今谁是出群才：反问之中流露出对人才的渴望与无奈。

修辞手法：

• 比喻：将壮观的边塞与天相连，增强了气势。
• 对仗：如“角声摇日月，烽色动楼台”，对仗工整，韵律感强烈。
• 拟人：将战争的号角声和烽火赋予生命，增强了情感的表现力。

主题思想： 整首诗以边塞战乱为背景，表达了诗人对国家命运的关怀与对人才的渴望，展现了悲壮的历史感和对未来的思考。

意象分析

• 边塞：象征着国家的脊梁，承载着责任与荣耀。
• 角声：战争的声音，象征着动荡与不安。
• 白露：时光流逝的象征，寄托了对逝去生命的哀悼。
• 青磷：象征夜晚的孤独与悲伤。

互动学习

诗词测试：

1. 这首诗的作者是谁？

   • A) 李白
   • B) 杜甫
   • C) 陈子龙
   • D) 白居易

2. “碛里角声摇日月”表达了什么样的情感？

   • A) 欢乐
   • B) 压抑
   • C) 宁静
   • D) 忧伤

3. “即今谁是出群才”中的“出群才”指的是什么？

   • A) 普通人
   • B) 卓越的人才
   • C) 战士
   • D) 诗人

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王昌龄的《出塞》
• 高适的《别董大》

诗词对比：

• 王昌龄《出塞》：同样表现边塞生活与战乱，情感上更显豪迈。
• 高适《别董大》：侧重于个人情感与友情，风格上更为细腻。

通过对比可以看出，虽然主题相似，但各自的表达方式和情感基调有所不同，展现了不同的艺术风格与情感深度。

参考资料

• 《明代诗人陈子龙研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《明代文学概论》