一声声劝人归去，啼血江南几树花。

我被微官拘束在，汝缘何事不归家。

诗词名称: 子规

作者: 刘克庄 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

一声声劝人归去，
啼血江南几树花。
我被微官拘束在，
汝缘何事不归家。

白话文翻译：

这声声的子规鸟在劝人回家，
啼叫如同流血一般，江南的花儿开了几树。
我被微薄的官职束缚在这里，
你又为何不回家呢？

注释:

• 子规: 指杜鹃鸟，常用来象征离别和思乡。
• 劝人归去: 鸟鸣声中似乎在劝说人们回家。
• 啼血: 形容杜鹃鸟的啼叫声凄惨，仿佛在流血，传递悲伤。
• 江南: 指中国南方地区，通常与美丽的春景相关。
• 微官: 指微薄的官职，表示诗人地位低微。
• 汝: 你，指代对方或朋友。

典故解析:

在古代文学中，杜鹃鸟常被视为悲伤的象征，它的“啼血”寓意着对故乡的思念与无奈。同时，江南的花被视为春天的象征，诗中提到的“几树花”则暗示春天的到来与生活的美好，但诗人却因官职而无法享受这种美好。

诗词背景:

作者介绍:

刘克庄，字梦阮，号石斋，南宋时期的诗人、书法家和政治家。他的诗以清新自然著称，常表达对社会的深刻思考与对人生的感慨。

创作背景:

这首诗创作于刘克庄被贬时，表达了他对家乡的思念和对现状的无奈。他身处微薄的官职中，无法自由归家，是对人生无常与命运捉弄的感慨。

诗歌鉴赏：

《子规》以“子规”的啼声引入，营造出一种思乡的氛围。诗人通过对杜鹃鸟的描绘，表现出他内心的孤寂与对故乡的思念。诗中“啼血”的描写极具感染力，传达出一种悲伤的情感，令人感同身受。接着，诗人提到江南的花，这一意象不仅代表着生命的美好，也与他被困的现实形成鲜明对比，突显出他对生活的渴望与对自由的向往。最后，诗人以“汝缘何事不归家”反问，似乎在对自己和他人的境遇进行反思，呼唤着人们对亲情与归属的重视。整首诗情感真挚，意象丰富，展现了诗人深沉的思考与独特的艺术风格。

诗词解析:

逐句解析:

1. 一声声劝人归去: 杜鹃的鸣叫声如同在劝说人们回家，营造出一种急切的情感。
2. 啼血江南几树花: 杜鹃的啼叫声凄厉，仿佛在流血，同时提到江南的花，象征着春天与美好生活。
3. 我被微官拘束在: 自述被微薄的官职所困，感到无奈与压抑。
4. 汝缘何事不归家: 反问对方为何不回家，表现出对人们归属感的关切。

修辞手法:

• 比喻: “啼血”比喻杜鹃鸟的啼叫声凄惨，富有情感。
• 对仗: “我被微官拘束在，汝缘何事不归家”形成对照，突显孤独与思乡之情。

主题思想:

整首诗通过对杜鹃鸟的描绘，表达了诗人对故乡的思念和对现状的无奈，反映了个人与社会的矛盾，以及对自由和归属的渴望。

意象分析:

意象词汇:

• 杜鹃: 象征思乡与离别。
• 江南: 代表美丽的故乡与温暖的春天。
• 花: 象征生命与美好，反衬诗人的孤独。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题: 诗中“子规”指的是哪种鸟？

   • A. 喜鹊
   • B. 杜鹃
   • C. 燕子
   • D. 乌鸦

2. 填空题: 诗人刘克庄因何原因被__束缚在此。

3. 判断题: 诗中提到的江南花代表春天的到来。(对/错)

答案：

1. B. 杜鹃
2. 微官
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明的《归园田居》
• 李白的《静夜思》

诗词对比:

对比王维的《送别》，两首诗都表达了对故乡的思念，但《子规》更多地强调了个人的孤独与无奈，而《送别》则更侧重于朋友之间的离别情感。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《古诗文观止》
• 《刘克庄诗集》