这段话出自明代夏言《西江月 次朱希真三阕 其一》
岁月急如流水，功名虚似浮云。
何须劳苦百年心。
行止繇来是命。
岂得人情胜旧，从教世事更新。
笑谈且与俗相亲。
好恶胸中自定。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:19:01原文展示:
西江月 次朱希真三阕 其一
岁月急如流水，功名虚似浮云。
何须劳苦百年心。行止繇来是命。
岂得人情胜旧，从教世事更新。
笑谈且与俗相亲。好恶胸中自定。
白话文翻译：
岁月就像急流一样匆匆而逝，功名利禄就像浮云般虚幻。
何必为了追求名利而辛苦劳累一辈子呢？
人生的去留本是命中注定。
难道人情就能胜过往日的情感？即使世事不断更新变化。
不如笑谈间与世俗相亲近，自己的好恶自有分寸。
注释:
- 岁月急如流水：形容时间流逝得很快。
- 功名虚似浮云：功名利禄非常虚幻，如同浮云般不实。
- 何须劳苦百年心：不必为了追求名利而辛苦劳累一生。
- 行止繇来是命：人生的行止都是命运的安排。
- 岂得人情胜旧：难道人情能比得上往日的情感？
- 从教世事更新：即使世事不断变化更新。
- 笑谈且与俗相亲：笑谈之间与世俗亲近。
- 好恶胸中自定：自己的好恶心中自有定见。
诗词背景:
作者介绍：夏言（公元1480-1548年），字景升，号熙斋，明代诗人、书法家。他在文学上崇尚诗词与散文，风格清新流畅，常以直白的语言表达深刻的哲理。
创作背景：诗作产生于明代，社会动荡，士人对功名利禄的追求与个人理想之间产生了矛盾。此诗表达了作者对人生无常与功名虚妄的反思，展现了对命运的接受与对世俗的淡然。
诗歌鉴赏：
这首《西江月》通过清晰的意象和简练的语言，表达了诗人对人生的深刻感悟。开头两句以“岁月急如流水，功名虚似浮云”开篇，紧紧抓住读者的注意，迅速引入主题，展现出时间的流逝与功名的虚幻。诗人以此引导读者思考人生的意义和追求的方向。
接下来的“何须劳苦百年心”则反问了人们对名利的执着，表达了对人生的淡然态度，认为无论如何都无法逃避命运的安排。“岂得人情胜旧”一语，反映出人际关系在时间的推移中变得脆弱，然而诗人仍然选择与世俗相亲，显示出他对生活的包容和适应。
整首诗在情感上流露出一种淡淡的哲思与洒脱感，诗人与其说是在追求外在的功名利禄，不如说是在寻找内心的宁静与自我认同。诗末的“好恶胸中自定”则强调了个人内心对是非、对错的独立判断，突显出一种超然的境界。
诗词解析:
逐句解析：
- 岁月急如流水：描绘时间的匆忙，给人一种紧迫感。
- 功名虚似浮云：对功名的否定，揭示了世俗的空虚。
- 何须劳苦百年心：质疑人们为何如此辛苦追求名利。
- 行止繇来是命：强调命运的主宰，人生的去留不由自己。
- 岂得人情胜旧：反思人际关系的变化。
- 从教世事更新：承认世事变迁的无奈。
- 笑谈且与俗相亲：提倡一种淡然与世俗的交流。
- 好恶胸中自定：表达个人内心的自我认知。
修辞手法：
- 比喻：将岁月比作流水，功名比作浮云，生动形象。
- 对仗：全诗结构工整，增添了音韵美。
- 反问：通过反问句加强了诗的思想深度。
主题思想： 整首诗的主题在于反思人生的价值和意义，强调命运的不可抗拒性，倡导一种与世俗和谐共处的态度。同时，表达了对名利追求的淡化和个人内心独立判断的重要性。
意象分析:
意象词汇：
- 流水：象征时间的流逝。
- 浮云：象征功名的虚幻与不实。
- 命：命运，代表人生的不可预测性。
- 俗：世俗，代表社会的常态与人际关系。
互动学习:
诗词测试：
-
选择题：诗中“岁月急如流水”主要表达了什么？ A. 时间的珍贵
B. 时间的流逝
C. 时间的循环
D. 时间的静止 -
填空题：诗中提到功名虚似__，表达了对功名的看法。
-
判断题：诗中认为人情会胜过往日的情感。（对/错）
答案：
- B
- 浮云
- 错
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《登高》
诗词对比：
- 李白的《将进酒》：强调及时行乐，表现出对名利的追求；
- 杜甫的《登高》：表达了对人生苦难的感慨，展现出忧国忧民的情怀。
对比这两首诗，可以看出夏言的《西江月》更倾向于内心的平和与对命运的接受，而李白和杜甫则更多地表现出对人生的激荡与感怀。