愁肠断，怕韶华三弄，雪映溪侧。是什么意思

寒应消尽，丽日添长，百花未敢先拆。

冷艳幽香，分过溪南春色。

调酥旋成素蕊，向碧琼、枝头匀滴。

愁肠断，怕韶华三弄，雪映溪侧。

应是酒阑人静，香散处、惟见玉肌冰格。

细细疏风，清态为谁脉脉。

芳心向人似语，也相怜、风流词客。

待宴赏，伴娇娥、和月共摘。

原文展示

《胜胜慢/声声慢》

寒应消尽，丽日添长，百花未敢先拆。
冷艳幽香，分过溪南春色。
调酥旋成素蕊，向碧琼枝头匀滴。
愁肠断，怕韶华三弄，雪映溪侧。
应是酒阑人静，香散处惟见玉肌冰格。
细细疏风，清态为谁脉脉。
芳心向人似语，也相怜风流词客。
待宴赏，伴娇娥和月共摘。

白话文翻译

寒冷的天气该是要过去了，阳光渐渐明媚，百花尚未敢于争先绽放。
那冷艳的花香，已经悄悄飘散过溪南的春色。
调制的酥软花瓣，轻轻向碧绿的枝头滴落。
内心愁苦，害怕青春的美好在无情的时光中消逝，雪花映照在溪边。
此时应该是酒席已尽，四下寂静，唯见散落香气的地方，恰似玉肌般冰冷的花瓣。
微微的清风，清雅的气息，究竟是为谁而流露情意？
芳心似乎对人倾诉，互相怜惜的文人词客。
期待着宴席的赏玩，伴随着娇美的女子与明月一同采摘花朵。

注释

• 寒应消尽：寒冷的天气应该要结束了。
• 丽日添长：美丽的阳光日渐明媚，日子也变得更长。
• 百花未敢先拆：百花还不敢争先开放。
• 冷艳幽香：冷艳的花朵散发着幽香。
• 调酥旋成素蕊：调制的酥软花瓣，轻轻成形。
• 愁肠断：心中愁苦到断肠。
• 韶华三弄：青春美好在时光中反复流逝。
• 玉肌冰格：犹如冰冷的玉般洁白的肌肤。

诗词背景

作者介绍：此诗的具体作者已佚名，属于宋代诗词，宋代是中国文学的一个高峰期，诗人们常常通过细致的描写和丰富的情感表达来展现生活的美。

创作背景：此诗可能写于春季，描述了春天的到来及对青春美好的感慨，反映了诗人内心对时光流逝的忧虑及对美好事物的珍惜。

诗歌鉴赏

这首《胜胜慢/声声慢》以细腻的笔触描绘了春天的气息和青春的美好，同时也流露出对时光流逝的惋惜。诗的开头用“寒应消尽，丽日添长”描绘了春天的到来，传达出一种温暖和生机。紧接着的“百花未敢先拆”则传达了春天尚在酝酿中的柔和气氛，让人感受到一种期待和守候。

诗中对花香的描写，如“冷艳幽香，分过溪南春色”，不仅展示了自然的美，也象征着青春的娇嫩与短暂。诗人通过“愁肠断”的情感，表达了对美好事物的无奈与惋惜，仿佛在诉说着时间的无情与生命的脆弱。

“应是酒阑人静，香散处惟见玉肌冰格”一句，描绘了酒席结束后的宁静与寂寞，象征着美好时光的流逝，令人感受到一种孤独的美。整首诗通过细腻的描写和深邃的情感，展现了诗人对生活的热爱和对青春的感慨。

诗词解析

逐句解析：

1. 寒应消尽：天气寒冷的日子应该要过去了，暗示春天的到来。
2. 丽日添长：阳光明媚，日子也变得更长，给人以希望。
3. 百花未敢先拆：百花还未争相开放，表现出春天的温柔和含蓄。
4. 冷艳幽香：花朵虽然冷艳，但散发着幽香，体现了美的对比。
5. 调酥旋成素蕊：调制的花瓣轻盈如丝，向碧绿的枝头滴落，象征着生命的柔美。
6. 愁肠断：心情愁苦，表现对青春流逝的担忧。
7. 怕韶华三弄：害怕美好的青春在时光中消逝。
8. 雪映溪侧：雪花映照在溪边，增添了诗的意境。
9. 应是酒阑人静：酒席结束，人们静默，体现了一种孤独感。
10. 香散处惟见玉肌冰格：香气散去，唯见洁白的花瓣，象征美好消逝。
11. 细细疏风，清态为谁脉脉：微风轻拂，清雅的气息流淌，表现出对美的向往。
12. 芳心向人似语：芳心似乎在向人倾诉，暗示情感的交流。
13. 待宴赏，伴娇娥和月共摘：期待着与美丽女子一同赏花，增添了生活的乐趣。

修辞手法：

• 比喻：如“玉肌冰格”，用玉和冰来比喻花瓣的洁白和冰冷。
• 拟人：如“芳心向人似语”，赋予花心以人的情感，增强了情感的表现力。
• 对仗：如“冷艳幽香，分过溪南春色”，工整的对仗增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗通过对春天和青春的描写，表达了对美好事物的珍惜和对时光流逝的惋惜，体现了诗人对生活的深刻思考和情感体验。

意象分析

意象词汇：

• 寒：象征着冷冽和孤独，反映了内心的愁苦。
• 丽日：象征着希望和生机，预示着美好的未来。
• 百花：象征着青春的美好与脆弱，暗示着生命的短暂。
• 玉肌冰格：象征洁白和冷艳，传达出一种美的无奈。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中描述的季节是什么？

   • A. 夏季
   • B. 秋季
   • C. 春季
   • D. 冬季

2. 诗人表达了对什么的担忧？

   • A. 金钱
   • B. 时光流逝
   • C. 自然灾害
   • D. 人际关系

3. “愁肠断”这一句表达了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 忧伤
   • C. 生气
   • D. 无奈

答案

1. C. 春季
2. B. 时光流逝
3. B. 忧伤

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

• 《如梦令》与《胜胜慢》的对比：两者都表达了对青春和美好的感慨，但《如梦令》更偏向于对情感的细腻描绘，而《胜胜慢》则更注重自然与人情的结合。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》