燕去莺来，谁许寸心托。是什么意思

苦销魂，甘落魄。

骚怨付湘橐。

乍昔逢时，春茜剪衫薄。

算他贴梗棠嫣，含梢蔻媚，终未似、缃桃初萼。

忍飘泊。

不教贮向琼楼，闭向玉华阁。

燕去莺来，谁许寸心托。

那知束把投钗，娇装病态，长拥个、绣衾眠著。

原文展示:

苦销魂，甘落魄。骚怨付湘橐。乍昔逢时，春茜剪衫薄。算他贴梗棠嫣，含梢蔻媚，终未似缃桃初萼。忍飘泊。不教贮向琼楼，闭向玉华阁。燕去莺来，谁许寸心托。那知束把投钗，娇装病态，长拥个绣衾眠著。

白话文翻译：

心中苦涩，灵魂飘荡，甘愿沉沦。怨愤的情绪寄托在湘江的竹筒中。突然间回忆起往昔春日，细雨中曾剪薄衫。算起来，她的姿态如贴梗棠花般嫣然，含苞欲放如蔻花，但终究比不上初开缃桃的娇美。忍不住漂泊流浪，无法留在华丽的楼阁，无法关在玉华阁中。燕子飞走，黄莺归来，谁能托付我的寸心？谁知那束发的钗子投掷在地，她娇弱地装病，长久地依偎在绣被中沉睡。

注释:

• 销魂：形容心情极为悲苦，魂魄飘荡。
• 湘橐：指湘江的竹筒，古人常用以寄托思念之情。
• 贴梗棠：一种花，形容女子的美丽。
• 缃桃：桃花的一种，象征初开的美丽。
• 琼楼：华丽的楼阁，象征奢华的生活。
• 玉华阁：同样指代华丽的居所或心灵寄托的地方。

诗词背景:

作者介绍：姚燮，清代诗人，以词风清丽见称。他的作品常常表现出细腻的情感和敏感的心思，尤其擅长描绘女性的柔情与哀怨。

创作背景：这首词作于作者经历了一段情感波折后，表达了对过往美好时光的怀念，以及对现实生活的无奈与失落。词中多用意象和比喻，渗透着浓郁的个人情感。

诗歌鉴赏：

这首《祝英台近》运用丰富的意象，描绘了作者内心的苦涩与惆怅。首先，"苦销魂，甘落魄" 就直指心中的痛苦与低落，反映出一种孤独的灵魂状态。接着，通过对春日细雨的回忆，展现了美好时光的短暂与逝去。词中提到的“贴梗棠嫣”和“缃桃初萼”，分别象征着青春的美丽与纯真，形成鲜明的对比。全词透过细腻的描写和生动的意象，传达出一种对逝去时光的无奈和对爱慕之情的渴望。

姚燮独特的用词和修辞手法，将情感与自然景象紧密结合，增强了作品的抒情力度。“燕去莺来”的描写，既是时光流转的象征，也是情感寄托的无奈，体现了人对爱情的渴望和无助。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “苦销魂，甘落魄”：直接表达了心灵的苦痛与失落感。
  • “骚怨付湘橐”：将怨恨之情寄托于湘江，暗示情感的无处倾诉。
  • “乍昔逢时，春茜剪衫薄”：回忆往昔的美好时光，春景映衬情感的柔软。
  • “算他贴梗棠嫣，含梢蔻媚”：用花卉的美丽来比喻心中所爱，展现情感的丰富。
  • “忍飘泊”：感叹漂泊无定的生活，情感的无根和不安。

• 修辞手法：

  • 比喻与拟人：如“贴梗棠嫣”，将花比作女子，增强了情感的感染力。
  • 对仗：如“燕去莺来”，展现了时光的流逝与生命的轮回。

• 主题思想： 整体表现出对爱情的渴望与追忆，反映了内心深处的矛盾与苦涩，充满了对美好往昔的怀念与现实生活的无奈。

意象分析:

• 湘橐：象征思念与寄托，表达了对过往情感的追忆。
• 春茜：象征青春与美好，暗示着生命的短暂与易逝。
• 贴梗棠与缃桃：花卉意象，分别象征美艳与纯真，突出情感的美好与失落。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 这首诗表达的主要情感是： A. 欢喜 B. 失落 C. 愤怒
  2. “燕去莺来”意在表达： A. 时光流逝 B. 春天的到来 C. 爱情的甜蜜
  3. “贴梗棠嫣”用来形容： A. 物品 B. 人物 C. 景物

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 柳永的《雨霖铃》

诗词对比： 姚燮与李清照的作品都表现了女性的柔情与内心的情感波动，但姚燮更多地使用自然意象来寄托情感，而李清照则更加直接地表达个人情感的细腻。

参考资料:

1. 《清代诗词选》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《古代诗词的意象解析》