这段话出自明代何景明《溵之水》
溵之水，可以方，可以舟。
子之归矣，可以斯游。
溵之水，可以河，可以海。
子之归矣，可以斯迈。
溵水有岸，白石有烂。
斯迈斯游，桨也永叹。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 01:20:35原文展示:
《溵之水》
作者: 何景明 〔明代〕
溵之水，可以方，可以舟。
子之归矣，可以斯游。
溵之水，可以河，可以海。
子之归矣，可以斯迈。
溵水有岸，白石有烂。
斯迈斯游，桨也永叹。
白话文翻译：
《溵之水》表达了对溵水的眷恋与思念之情。诗中提到，溵水既可以用来划舟、游玩，也可以是归家的路。无论是河流还是大海，都是归途的象征。岸边的白石虽被阳光照耀而闪烁，船桨在水中划动时却总伴随着无尽的叹息，透露出诗人对归家的渴望与忧伤。
注释:
- 溵：指水流，特指清澈的水。
- 子之归矣：你要回来了。
- 斯游：这里游玩。
- 斯迈：这里行走。
- 白石有烂：白色的石头闪闪发光。
- 桨也永叹：船桨划水时发出的叹息声，象征着对生活的感慨。
诗词背景:
作者介绍:
何景明，明代诗人，以其清新脱俗的诗风著称，作品常表达对自然的热爱和对人生的感悟。
创作背景:
《溵之水》创作于明代，正值社会动荡与文化发展的交汇期。诗人通过对溵水的描绘，表达了对故乡的思念与归属感，反映了人们在变迁中的情感寄托。
诗歌鉴赏：
《溵之水》是一首充满情感的古诗，水是诗中最为核心的意象，代表了流动的时间与归属的渴望。诗人通过对水的描绘，展现了自然的美丽和人生的哲理。起首两句“溵之水，可以方，可以舟”，直白地展示了水的多样性，既可以用作方船游玩，也可以通往归途，象征着人生的选择与流动。接下来的句子“子之归矣，可以斯游”，表达了归乡的幸福与期待，但随之而来的“桨也永叹”又让人感受到一种无奈与惆怅。整首诗如同水面波光粼粼，既有欢快的游玩，也有深沉的思考，展现了诗人复杂而细腻的内心世界。
诗词解析:
逐句解析:
- 溵之水，可以方，可以舟：水的广阔与灵活性，既能容载方舟又能流动。
- 子之归矣，可以斯游：归家的路上，水面成为游玩的乐园。
- 溵之水，可以河，可以海：水象征着多样的生活道路，无论河流还是大海，都能指向归途。
- 子之归矣，可以斯迈：归家之路的前景，充满希望与期待。
- 溵水有岸，白石有烂：岸边的白石在阳光下熠熠生辉，象征着自然的美好。
- 斯迈斯游，桨也永叹：无论是行走还是游玩，内心的叹息却是永恒的。
修辞手法:
- 比喻：水不仅是自然元素，也是人生的象征。
- 对仗：前后句对称工整，增强了诗的节奏感。
- 拟人：水和桨被赋予了情感，生动地表现了诗人的心境。
主题思想:
诗歌通过对溵水的描绘，揭示了人生的归属感与流逝感，表达了对故乡的思念与对未来的期盼，体现了深刻的哲理与人文关怀。
意象分析:
意象词汇:
- 溵水：代表生命的流动与时间的流逝。
- 舟：象征人生的征途与选择。
- 岸：归属与安全的象征。
- 白石：自然美，生命的瞬息万变。
- 桨：行进的动力，同时也是内心感叹的象征。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“溵之水”可以用作哪些用途？
- A. 游玩
- B. 助航
- C. 两者皆是
-
“桨也永叹”表达了怎样的情感？
- A. 快乐
- B. 无奈
- C. 疲惫
-
诗中提到的“白石有烂”意在表达什么？
- A. 生命的闪光
- B. 自然的美丽
- C. 两者皆是
答案：
- C. 两者皆是
- B. 无奈
- C. 两者皆是
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》李白
- 《送元二使安西》王维
诗词对比:
两首诗都涉及到对故乡的思念与归属感，但《溵之水》更侧重于水的意象与流动的哲理，而《静夜思》则通过月光表达了孤独的思绪。两者在情感表达上各有侧重，构成了丰富的主题对比。
参考资料:
- 《明代诗人何景明研究》
- 《古诗词鉴赏指南》