涧水潺湲供洗钵，松风萧飒入行縢。是什么意思

身世今如一老僧，病余残发雪鬅鬙。

湖桑埭下渔舟雨，道树山前野店灯。

涧水潺湲供洗钵，松风萧飒入行縢。

世人欲觅何由得，觌面相逢唤不应。

原文展示

身世今如一老僧，
病余残发雪鬅鬙。
湖桑埭下渔舟雨，
道树山前野店灯。
涧水潺湲供洗钵，
松风萧飒入行縢。
世人欲觅何由得，
觌面相逢唤不应。

白话文翻译

我如今的身世，就像一个老僧，
病重之后头发稀疏，白发苍苍。
湖边的桑树下，渔舟在雨中摇晃，
山前的路旁，野店里亮着灯光。
涧水潺潺流淌，供我洗净钵盂，
松风萧瑟，吹入我的行囊。
世人想要寻找什么呢？
即便相逢，也无人回应。

注释

• 身世：指个人的命运和经历。
• 老僧：比喻老年人，暗示出世的情怀。
• 残发：稀疏的头发，形容年老。
• 雪鬅鬙：形容白发苍苍。
• 湖桑：湖边的桑树，描绘自然景色。
• 埭下：埭是堤坝或岸边的意思。
• 涧水潺湲：形容水流潺潺，生动形象。
• 洗钵：清洗佛教用具，暗示修身养性。
• 觌面相逢：面对此情此景，感慨万千。

诗词背景

作者介绍

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人。他的诗歌反映了深厚的民族情感和较强的现实主义精神。陆游的诗风格多样，既有豪情壮志，也有细腻的生活描写。

创作背景

这首诗写于陆游晚年，正值国势衰弱和个人病重之际，表达了他对人生、命运的感慨，以及对社会冷漠的失落感。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘诗人晚年的孤独与无奈，展现了对人生的深刻反思。开头两句，诗人以“老僧”自喻，突显出自身的衰老和无奈，营造出一种沉重的氛围。接下来，诗人描绘了身边的自然景色，渔舟、雨水、松风等意象交织在一起，形成了一个宁静而又略显凄凉的画面。这种对比反映了诗人内心的孤独与无助。

后四句则提出了一个哲学性的问题：“世人欲觅何由得”，表现出对世事无常的疑惑与思考。即便相逢，也无法回应，反映了人与人之间情感的淡漠和无奈。整首诗通过细腻的景物描写与深邃的情感表达，传达了诗人对人生的感慨和对世事的无奈。

诗词解析

逐句解析

• 身世今如一老僧：诗人以老僧自喻，表明自己已进入晚年，经历沧桑。
• 病余残发雪鬅鬙：描述了因病而显得苍老的外貌，表达了时间的无情。
• 湖桑埭下渔舟雨：描绘宁静的自然景象，渔舟在雨中显得孤独，暗示诗人的心境。
• 道树山前野店灯：乡间小店的灯光给人一丝温暖，但也显得孤单。
• 涧水潺湲供洗钵：涧水的声音让人感到宁静，洗净钵盂是自我反省的象征。
• 松风萧飒入行縢：松风的声音带来一种凄凉感，暗示内心的孤寂。
• 世人欲觅何由得：对人世的思考，反映出对人生意义的追寻。
• 觌面相逢唤不应：即使相遇，却无人回应，表现人与人之间的隔阂。

修辞手法

• 比喻：用“老僧”比喻自己，突显孤独与无助。
• 对仗：如“涧水潺湲”和“松风萧飒”，形成对比，增强了诗的节奏感。
• 拟人：松风“入行縢”，使自然景象更加生动，富有情感。

主题思想

整首诗通过对个人经历的反思和对人生的感慨，表达了对世事的无奈和对人情冷漠的失落感，展现了一种深沉的哲学思考。

意象分析

意象词汇

• 老僧：象征孤独与智慧。
• 渔舟：代表淡泊名利的生活态度。
• 松风：象征自然的宁静与孤独。
• 灯光：暗示希望与温暖，却又显得无奈。

互动学习

诗词测试

1. 诗人自喻为何？

   • A. 老僧
   • B. 渔夫
   • C. 诗人
   • D. 学者

2. 诗中提到的自然景象不包括：

   • A. 渔舟
   • B. 山前野店
   • C. 城市街道
   • D. 湖桑

3. 主题思想是？

   • A. 赞美自然
   • B. 对人生的感慨
   • C. 描述战争
   • D. 表达爱情

答案

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比

陆游与杜甫的诗歌都表现了对个人命运和社会现状的深刻思考，但陆游更注重个人情感的细腻描写，而杜甫则侧重于社会责任和历史的沉重感。

参考资料

1. 《陆游全集》
2. 《宋诗三百首》
3. 《中国古典诗词鉴赏》