这段话出自清代汪懋麟《景帝废陵》
懊恼南城树已荒，何人封事筑回墙。
当年若肯称监国，没世应须谥让皇。
一穴龙髯终断绝，两株荆树起悲凉。
我思季札真千古，惆怅陵园晚色苍。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:51:35原文展示:
懊恼南城树已荒，何人封事筑回墙。
当年若肯称监国，没世应须谥让皇。
一穴龙髯终断绝，两株荆树起悲凉。
我思季札真千古，惆怅陵园晚色苍。
白话文翻译：
我心中懊恼，南城的树木已经荒废，谁会去封堵这荒凉之地呢？
如果当年愿意称为监国，今生应当可以获得皇帝的谥号。
如今龙的鬓发早已断绝，只有两株荆树在此生长，令人感到悲凉。
我思念季札，真是千古流芳，惆怅之情随晚色笼罩陵园。
注释:
- 懊恼：心中懊丧、懊恼。
- 封事：封堵、治理，特指封堵荒草或建筑围墙。
- 监国：代行国政的权臣。
- 谥：对死者的评价，象征着个人的一生和声望。
- 龙髯：指龙的胡须，象征着生机与荣华。
- 荆树：常见的野草树，象征荒凉和凋零。
诗词背景:
作者介绍：汪懋麟（1668-1733），字从易，号慎庵，清代诗人，因其诗作多反映现实，风格清新，且富有个性而受到后人推崇。
创作背景：此诗写于清代，南城的荒凉景象不仅反映了作者个人的怀旧情感，也映射了对历史兴衰的思考。
诗歌鉴赏：
《景帝废陵》通过对南城荒树的描绘，传达了对历史人物命运的思索与感慨。诗人在开头用“懊恼”一词，便直接表达了对现状的不满和对往昔的追忆。南城的树木荒芜，正如历史的沉淀，再美好的过去也难以回归。接着，诗人提到“监国”，表明了自己对当年历史的反思，若当年能更好地治理国家，或许结局会有所不同。诗中提到的“龙髯”和“荆树”更是通过象征手法表现了荣华与荒凉的对比，令人唏嘘。最后，诗人以“季札”自喻，表达了超越时空的怀念，彰显了对个人理想与历史遗憾的深刻思考。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 懊恼南城树已荒：表示对南城景象的失望，暗示社会的衰败。
- 何人封事筑回墙：感叹无人去治理，强调荒凉的无奈。
- 当年若肯称监国：假设历史若能改写，表达对权力和责任的思考。
- 没世应须谥让皇：暗示若能承担责任，或许可以获得声望。
- 一穴龙髯终断绝：象征着生机的消逝，表达对美好事物的怀念。
- 两株荆树起悲凉：继续强调荒凉与悲伤的氛围。
- 我思季札真千古：以季札自比，表达对理想人物的向往。
- 惆怅陵园晚色苍：结尾用晚色渲染出一种苍凉的气氛，深化情感。
-
修辞手法：
- 比喻：用“龙髯”比喻生机，强化了历史的沉重感。
- 对仗：如前两句的结构工整，增强了诗的韵律美。
- 象征：树木的荒凉象征着历史的凋零与无奈。
-
主题思想：历史的兴衰和个人的理想交织在一起，表达了对过去的追忆与对现实的无奈。
意象分析：
- 南城：荒废的城市象征，暗示历史的沧桑。
- 龙髯：象征繁荣与生机，强调历史的辉煌。
- 荆树：象征凋零与悲凉，反映社会的衰退。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“监国”指的是什么？
- A. 监视国家
- B. 代行国政
- C. 监狱
- D. 监护人
-
诗中“南城树已荒”表达了怎样的情感？
- A. 快乐
- B. 怀旧与哀伤
- C. 无所谓
- D. 兴奋
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《夜泊牛渚怀古》
- 杜甫《登高》
诗词对比： 与李白的作品相比，《景帝废陵》更注重表达个人对历史的思考与情感，而李白则多表现个人的豪情与壮志。两者都通过自然景象传达情感，但侧重点不同。
参考资料：
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词赏析》
通过以上内容，读者能够更好地理解和欣赏《景帝废陵》，感受其深邃的历史意义和情感表达。