关山此夜同寥寂，河汉西流。是什么意思

幽香静护清宵梦，梦觉高楼。

月上帘钩。

只有空床敌素秋。

关山此夜同寥寂，河汉西流。

更漏初休。

一夜芙蓉泪点稠。

原文展示:

采桑子
黄侃 〔近代〕
幽香静护清宵梦，梦觉高楼。月上帘钩。只有空床敌素秋。关山此夜同寥寂，河汉西流。更漏初休。一夜芙蓉泪点稠。

白话文翻译：

这首词描绘了一个人在清静的夜晚，伴随着幽幽的花香沉浸于美梦之中。当梦醒时分，发现自己孤身一人，床上空空，只有秋天的寒凉相伴。此时，关山的寂静与夜空的河汉共同映衬着孤独，时间悄然流逝，漏壶的滴水声似乎刚刚停止，眼泪如同满天芙蓉一般，滴落成串。

注释:

• 幽香：指花香，给人一种宁静、舒适的感觉。
• 高楼：指高楼大厦，象征着梦境的高远。
• 空床：形容孤独，没有伴侣。
• 素秋：清冷的秋季，给人一种孤寂的感觉。
• 关山：指山峦和关口，象征遥远和寂静。
• 河汉：指银河，诗中用来描绘夜空的辽阔。
• 更漏：指漏壶，古代计时工具，象征时间的流逝。
• 芙蓉：指荷花，象征美丽和柔情。

典故解析:

诗中提到的“河汉”可以追溯到古代对银河的称呼，代表着浩瀚的天空和无尽的思念。古人常以河汉来表达对星空的敬畏与思索。

诗词背景:

作者介绍：

黄侃（1885-1939），字仲明，号秋水，近现代著名的诗人、文学家。他以清新自然的诗风和对传统文化的推崇而闻名，尤其在近现代诗词的创作中，融入了许多个人情感与时代思考。

创作背景：

这首《采桑子》创作于黄侃的诗歌创作高峰期，正值社会动荡、个人孤独与思考交织的时代背景。诗词反映了诗人对生活、孤独和情感的深刻体验。

诗歌鉴赏：

《采桑子》通过细腻的描写和深邃的感情，将一个孤独的夜晚表现得淋漓尽致。开篇的“幽香静护清宵梦”便勾勒出了一幅宁静的夜景，伴随着花香的梦境让人心醉。然而，梦醒后的“月上帘钩”则带来了现实的冷酷，诗人突然意识到自己身处的孤独。这里，空床与素秋的对比，不仅展现了内心的孤寂，也进一步加深了对美好梦境的追忆与失落。

接下来的“关山此夜同寥寂”将孤独提升到了一个更为广阔的层面，暗示着诗人对人生的思考和对自然的感悟。这种寂静不仅是个人的情感体验，也是对时光流逝和宇宙无垠的反思。最后的“一夜芙蓉泪点稠”则是情感的高潮，泪水如同盛开的荷花般，象征着美丽的忧伤与无奈，使整首词在情感上达到了深邃而动人的境界。

诗词解析:

逐句解析：

1. 幽香静护清宵梦：夜晚的幽香保护着清澈的梦境，营造出一种宁静的氛围。
2. 梦觉高楼：在梦中醒来，发现自己身处高楼，暗示着一种对理想或美好生活的向往。
3. 只有空床敌素秋：空床显得格外孤单，只有秋天的寒意相伴，表达了深深的孤独感。
4. 关山此夜同寥寂：夜晚的关山与诗人的情感相呼应，暗示着广阔的寂静。
5. 河汉西流：银河的流淌，象征着时间的无情流逝。
6. 更漏初休：漏壶的滴水声停止，时光似乎暂时静止，给人以思考的空间。
7. 一夜芙蓉泪点稠：夜晚的泪水如同盛开的芙蓉花瓣，充满了柔情与忧伤。

修辞手法：

• 比喻：将泪水比作芙蓉，传达了悲伤和美丽的对比。
• 拟人：将夜晚的幽香拟人化，赋予其保护梦境的能力，增强了词的意境。

主题思想：

整首诗表达了孤独与思念的情感，借助自然景象和个人体验，反映了对生活的深刻思考与对美好事物的渴望。

意象分析:

意象词汇：

• 幽香：象征宁静与美好。
• 空床：象征孤独与失落。
• 关山：象征遥远与寂静。
• 河汉：象征时间的流逝与宇宙的浩瀚。
• 芙蓉：象征美丽与柔情。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 黄侃
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“河汉”指的是什么？

   • A. 长江
   • B. 黄河
   • C. 银河
   • D. 海洋

3. “一夜芙蓉泪点稠”中的“芙蓉”象征什么？

   • A. 友情
   • B. 美丽与柔情
   • C. 极乐
   • D. 生命

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》：探索女性的孤独与思念。
• 苏轼的《水调歌头》：表达对人生的哲思与情感。

诗词对比：

• 黄侃《采桑子》与李清照《如梦令》：
  • 两者皆表达了孤独与思念，但黄侃更侧重于自然的描写和内心的沉思，而李清照则通过细腻的情感描绘内心的波动与无奈。

参考资料：

• 《中华诗词大辞典》
• 《近现代诗词选》
• 《黄侃诗文集》