沉疴聚药饵，顿忘所进劳。是什么意思

西蜀冬不雪，春农尚嗷嗷。

上天回哀眷，朱夏云郁陶。

执热乃沸鼎，纤絺成缊袍。

风雷飒万里，霈泽施蓬蒿。

敢辞茅苇漏，已喜黍豆高。

三日无行人，二江声怒号。

流恶邑里清，矧兹远江皋。

荒庭步鹳鹤，隐几望波涛。

沉疴聚药饵，顿忘所进劳。

则知润物功，可以贷不毛。

阴色静陇亩，劝耕自官曹。

四邻耒耜出，何必吾家操。

原文展示

大雨
作者：杜甫 〔唐代〕

西蜀冬不雪，春农尚嗷嗷。
上天回哀眷，朱夏云郁陶。
执热乃沸鼎，纤絺成缊袍。
风雷飒万里，霈泽施蓬蒿。
敢辞茅苇漏，已喜黍豆高。
三日无行人，二江声怒号。
流恶邑里清，矧兹远江皋。
荒庭步鹳鹤，隐几望波涛。
沉疴聚药饵，顿忘所进劳。
则知润物功，可以贷不毛。
阴色静陇亩，劝耕自官曹。
四邻耒耜出，何必吾家操。

白话文翻译

在西蜀的冬天并没有雪，春天的农民依然在饥饿中挣扎。上天似乎十分怜悯，炎热的夏天云层厚重。热气蒸腾如同沸水，细布也变得厚重如袍。风雷在万里之外呼啸而过，暴雨倾洒在蓬蒿之上。我宁愿承受茅草漏水的痛苦，已然喜见庄稼高涨。三天没有行人，二江的水声怒吼。流动的污水让城里清澈，何况这里远处的江边。荒凉的庭院里鹳和鹤在漫步，隐约能看到波涛。积聚的药物让我忘却了辛劳。于是我知道，滋润万物的功效，可以补偿贫瘠的土地。阴云笼罩着田野，劝导耕作的正是官员们。四邻的农夫都在耕作，何必我家再操心？

注释

• 蜀：指四川地区。
• 嗷嗷：形容饥饿的样子，形似婴儿啼哭。
• 朱夏：指炎热的夏天。
• 霈泽：大雨的意思。
• 黍豆：指谷物，象征丰收。
• 耒耜：农具，指耕作的工具。

诗词背景

作者介绍

杜甫（712年－770年），字子美，号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，世称“诗圣”。他的诗歌以其深刻的社会关怀和人道主义精神闻名于世，反映了当时社会的动荡和百姓的疾苦。杜甫的作品多描绘战乱、饥荒、贫困等，具有极高的历史和文学价值。

创作背景

《大雨》创作于杜甫晚年，正值安史之乱之后，国家动荡，民生困苦。诗中反映了西蜀地区因天气变化而影响农作物的情况，表现了诗人对农民生活的关心与同情，体现了他对自然与人类的深刻思考。

诗歌鉴赏

《大雨》一诗，描绘了西蜀大雨滂沱的情景，展现了自然对人类生活的影响。诗首句提到“西蜀冬不雪”，生动地展现了冬季缺雪的严酷，农民因饥饿而“嗷嗷”待哺，显示出社会的艰难。接下来的“上天回哀眷”，诗人以人性化的视角，将自然现象与人类命运相联系，似乎在暗示老天对饥民的怜悯。

随着“大雨”的降临，诗人描绘了风雷交加的场景，表现出自然力量的巨大与不可抗拒。诗中提到“流恶邑里清”，这是一个生动的对比，暗示着暴雨带来的清新空气和清澈水源，甚至可以洗净城里的污秽，自然的力量能够带来重新的生机。

诗中最后几句，诗人提到“阴色静陇亩”，展现了雨后宁静的田野，激励人们去耕作，表现出一种积极向上的人生态度，尽管生活艰辛，仍然要坚持耕耘。

整个诗歌结构严谨，情感真挚，展现了杜甫对自然、对人类的深刻思考及对生活的坚持与希望，具有强烈的现实主义精神。

诗词解析

逐句解析

1. 西蜀冬不雪：西蜀地区冬天没有降雪，表现出该地区气候的异常。
2. 春农尚嗷嗷：春天的农民仍然处于饥饿状态，体现出生活的艰难。
3. 上天回哀眷：上天似乎对人间充满怜悯。
4. 朱夏云郁陶：炎热的夏天，乌云密布，暗示即将降雨。
5. 执热乃沸鼎：热气蒸腾，像沸腾的鼎一样。
6. 纤絺成缊袍：细布因潮湿变得厚重。
7. 风雷飒万里：风雷声远远传来，显示出雨势的强大。
8. 霈泽施蓬蒿：暴雨倾洒在蓬蒿上，形成生机勃勃的景象。
9. 敢辞茅苇漏：宁愿承受茅草漏水的困扰。
10. 已喜黍豆高：已然喜见庄稼生长茁壮。
11. 三日无行人：连三天没有行人经过，显示出雨天的荒凉。
12. 二江声怒号：两条江的水声如同怒吼，富有气势。
13. 流恶邑里清：流动的污水让城市变得清澈。
14. 矧兹远江皋：何况这里远处的江边。
15. 荒庭步鹳鹤：荒凉的庭院里鹳和鹤在悠然漫步。
16. 隐几望波涛：隐约看到波涛的景象。
17. 沉疴聚药饵：积聚的药物让我忘却辛劳。
18. 顿忘所进劳：瞬间忘却了自己所经历的辛苦劳动。
19. 则知润物功：因此知道润泽万物的功效。
20. 可以贷不毛：可以补偿贫瘠的土地。
21. 阴色静陇亩：阴云笼罩着田野，呈现静谧的景象。
22. 劝耕自官曹：劝导耕作的正是官员们。
23. 四邻耒耜出：四邻的农夫都在耕作。
24. 何必吾家操：何必我家再操心耕作的事情。

修辞手法

• 比喻：如“执热乃沸鼎”，形象地描绘了热气蒸腾的情景。
• 对仗：如“风雷飒万里，霈泽施蓬蒿”，增强了诗歌的韵律感。
• 拟人：如“上天回哀眷”，赋予自然以人性化的情感。

主题思想

整首诗传达了自然与人类生活的紧密联系，表现了诗人对农民艰辛生活的同情以及对大自然恩赐的感激，同时也反映了在困境中人们对生活的坚持和希望。

意象分析

意象词汇

• 冬雪：象征寒冷与贫困。
• 春农：代表农民的辛勤与希望。
• 雨水：象征自然的恩赐与生命的滋润。
• 鹳鹤：象征自然的宁静与和谐。

互动学习

诗词测试

1. 杜甫的《大雨》主要描写了什么天气现象？

   • A) 大雪
   • B) 大雨
   • C) 大风
   • D) 大雾

2. 诗中提到的“嗷嗷”指的是？

   • A) 农民的欢笑
   • B) 饥饿的哭声
   • C) 大雨的声音
   • D) 风声

3. 诗中“阴色静陇亩”表现的是何种状态？

   • A) 热闹
   • B) 宁静
   • C) 混乱
   • D) 伤感

答案

1. B) 大雨
2. B) 饥饿的哭声
3. B) 宁静

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 《春望》 - 杜甫
2. 《静夜思》 - 李白
3. 《月夜忆舍弟》 - 杜甫

诗词对比

《春望》与《大雨》均体现了杜甫对民生的关切，但《春望》更多地反映了对国家命运的忧虑，而《大雨》则侧重于自然与生活的关系，展现了诗人对农民生活的深切同情。

参考资料

• 《全唐诗》：收录杜甫的全部诗作，便于研究其风格。
• 《杜甫传》：详细讲述杜甫的生平与创作背景。
• 《唐诗三百首》：经典唐诗的选集，适合初学者阅读与理解。