这段话出自明代陆深《蝶恋花 和道州周希旦》
长安回首香尘杳。
红日迢遥，偏爱无情恼。
病鹘高风看去鸟。
欲奋云霄无利爪。
柳暗溪头荷叶小。
淑景方浓，燕子雕梁绕。
弹铗计程何日了。
萋萋官路王孙草。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 00:17:05原文展示:
长安回首香尘杳。红日迢遥，偏爱无情恼。
病鹘高风看去鸟。欲奋云霄无利爪。
柳暗溪头荷叶小。淑景方浓，燕子雕梁绕。
弹铗计程何日了。萋萋官路王孙草。
白话文翻译：
回首长安，香气已然远去。红日高悬，偏偏让我无情的烦恼。
生病的猎鹰在高风中望着飞鸟，想要振翅高飞却没有力量。
柳树阴暗，溪边的荷叶显得娇小。美好的时光正浓，燕子在雕梁上飞舞。
何时才能结束这弹铗的旅程？路旁的王孙草正茂盛生长。
注释:
- 香尘杳：香气的尘埃已经远去，暗指美好时光的逝去。
- 红日迢遥：红色的太阳遥远地高挂，象征着时间的流逝。
- 病鹘：受伤或生病的猎鹰，暗喻诗人心灵的困扰。
- 欲奋云霄无利爪：想要飞向云霄，但无力的爪子无法支撑，表达了无奈和失落。
- 淑景方浓：美好的景色正浓郁，指自然的美好。
- 弹铗：古代乐器，暗示诗人对人生旅途的感慨。
- 官路王孙草：王孙草是生长在官道旁的草，象征着世俗的烦恼与功名利禄。
诗词背景:
作者介绍：
陆深，明代诗人，生于明中期，生平不详，但其作品多表达对社会现象的思考与个人情感的抒发，风格清新自然，常借景抒怀。
创作背景：
《蝶恋花·和道州周希旦》写于诗人旅途中的感悟，表达了对故乡的思念，对时光流逝的感慨，以及对人生命运的无奈。
诗歌鉴赏：
本词通过描绘自然景色与个人情感的交织，展现出诗人内心的复杂情感。首句“长安回首香尘杳”即以怀旧之情开篇，瞬间带领读者进入一种淡淡的愁绪中。接下来的“红日迢遥，偏爱无情恼”，进一步渲染了时间的无情与个人的无奈，诗人心中充满了对过往的追忆与对现状的不满。
在描绘自然景色时，诗人用“柳暗溪头荷叶小”细腻地刻画了夏日的宁静与美好，然而这份美好又与诗人的内心感受形成对比，显示出一种强烈的孤独感和失落感。最后两句“弹铗计程何日了。萋萋官路王孙草”，不仅展现了对未来的迷茫，也在暗示着对功名利禄的无奈与拒绝，表现出诗人对人生的深刻思考。
整首词通过细腻的意象和深刻的情感，使得读者在欣赏自然美景的同时，也能感受到诗人内心深处的孤独与无奈，形成了强烈的共鸣。
诗词解析：
逐句解析：
- 长安回首香尘杳：长安在眼前，回首往事，香气却已消散，暗示了对美好过往的怀念。
- 红日迢遥，偏爱无情恼：遥远的太阳高悬，偏偏让人感到无情的烦恼，表现了诗人对生活的无奈。
- 病鹘高风看去鸟：生病的猎鹰在高风中观察飞鸟，隐喻诗人自身的无力感。
- 欲奋云霄无利爪：想要振翅高飞却无力，反映了内心的渴望与实际的无奈。
- 柳暗溪头荷叶小：描绘了自然景色的静谧与美好，表现出诗人对宁静生活的向往。
- 淑景方浓，燕子雕梁绕：美好的景色正浓，燕子在梁间飞舞，象征生命的活力与希望。
- 弹铗计程何日了：感慨人生旅途的漫长与无奈，暗示对未来的迷茫。
- 萋萋官路王孙草：象征着繁华背后的烦恼与世俗的压力。
修辞手法：
- 比喻：将人生的旅途比作弹铗，表现出对人生的感慨。
- 拟人：通过“病鹘”展示诗人自身的无力感。
- 对仗：句式对仗工整，增强了诗歌的节奏感。
主题思想：
整首诗歌表达了对过往美好时光的怀念，对人生旅途的感慨，以及对世俗功名的拒绝，展现了诗人的孤独与内心的挣扎。
意象分析：
意象词汇：
- 长安：象征着繁华与过往的美好。
- 红日：代表时间的流逝与无情。
- 病鹘：隐喻内心的无力与困扰。
- 柳暗：象征宁静的环境与内心的复杂情感。
- 燕子：象征生命的希望与活力。
互动学习：
诗词测试：
-
“长安回首香尘杳”中“香尘”指的是什么？ A. 香气的尘埃
B. 美好的记忆
C. 过往的时光
D. 以上皆是 -
诗中提到的“病鹘”象征什么？ A. 自然之美
B. 诗人的内心空虚
C. 对生活的热爱
D. 追求目标的决心 -
“何日了”表达了诗人对未来的感慨，是对什么的思考？ A. 对故乡的怀念
B. 对人生旅途的迷茫
C. 对自然的热爱
D. 对爱情的渴望
答案：1.D 2.B 3.B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《临江仙·滚滚长江东逝水》：同样表达了对时间流逝的感慨。
- 《青玉案·东风夜放花千树》：展现了对美好景象的向往。
诗词对比：
- 比较陆深的《蝶恋花》和李清照的《如梦令》，两者都通过自然景象抒发个人情感，但陆深更侧重于对过往的怀念，而李清照则更强调对现实的感慨。
参考资料：
- 《明代诗人研究》：探讨明代诗人及其作品的研究。
- 《古诗词鉴赏指南》：帮助读者理解古诗词的美学特点。