这段话出自宋代张元干《点绛唇 其九》
水鹢风帆，两眉只解相思皱。
悄然难受。
教我怎唧𠺕。
待得书来，不管归时瘦。
娇痴后。
是事撋就。
只这难依口。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:10:04原文展示:
点绛唇 其九
水鹢风帆，两眉只解相思皱。
悄然难受。教我怎唧。
待得书来，不管归时瘦。
娇痴后。是事撋就。
只这难依口。
白话文翻译：
全诗翻译：
水面上的小船在风中摇曳，我的心情如同两道眉头紧皱，只因思念而感到烦恼。
内心的苦痛难以言表，教我该如何诉说。
只希望能等到你的书信，不管归来的时候我是否憔悴。
在你娇羞痴迷之后，这种事情就这样发生了。
唯有这难以启齿的苦楚。
注释：
字词注释：
- 水鹢：指水面上的小船。
- 风帆：指船帆在风中鼓起的样子，形容船行驶。
- 相思皱：指因思念而皱紧的眉头。
- 唧：言语，诉说。
- 撋：成就、完成的意思。
- 依口：指难以开口，难以言表。
典故解析：
本诗没有明显的典故，但表达了深切的思念之情，可以联系到古代文人对爱情的细腻描写，反映了相思之苦的普遍主题。
诗词背景：
作者介绍：
张元干是宋代的词人，以其细腻的情感和清新的词风而闻名。他的作品多描绘爱情、思念和生活中的点滴，语言优美且富有音乐感。
创作背景：
这首词作于一个思念之际，可能是作者对远方爱人的寄情，表达了对爱情的渴望与无奈。正值宋代，文人雅士普遍追求情感的真挚与细腻，张元干的作品正体现了这一特点。
诗歌鉴赏：
这首《点绛唇 其九》以淡淡的忧伤与思念为主题，描绘了一个在水边等待的人，心中满是对远方人的思念。词的开头以“水鹢风帆”引入，营造出一种柔和而又孤独的氛围，展现了作者在静谧的水边，心中却波涛汹涌的情感。紧接着“眉只解相思皱”，生动地描绘出因思念而紧锁的眉头，表明了思念带来的苦恼。
“悄然难受”一句，深刻揭示了内心的痛苦与无奈，作者在此处表现出一种无言的心情，渴望倾诉却又无法开口，令人感受到那种无助的孤独。接下来的“待得书来”，表达了对书信的期待，似乎书信就是连接彼此心灵的桥梁，不论归来时的憔悴与否，心中只希望能见到爱人的音信。
最后两句“娇痴后”和“只这难依口”，将全诗情感推向高潮，表达了爱情中的无奈与苦楚。整首词在细腻的情感描绘中，流露出一种深切的思念与无尽的等待，展现了张元干对爱情和人性深刻的理解与感悟。
诗词解析：
逐句解析：
- 水鹢风帆：描绘了水面上小船在风中行驶的景象，象征着自由与孤独。
- 两眉只解相思皱：因思念而紧锁的眉头，生动而形象地表达了思念的苦恼。
- 悄然难受：内心的痛苦无声无息，难以言表。
- 教我怎唧：渴望倾诉却又无处诉说的无奈。
- 待得书来：期待着书信的到来，象征着希望与联系。
- 不管归时瘦：不在乎归来时的憔悴，情感的渴望超越了外在的变化。
- 娇痴后：描绘了爱人在一起后的娇羞与痴迷。
- 是事撋就：事情的发生，带有一种无奈与无辜。
- 只这难依口：难以启齿的痛苦，强调了情感的复杂与深沉。
修辞手法：
- 比喻：如“水鹢风帆”，用自然景象比拟人的情感状态。
- 拟人：将自然元素赋予情感，使情境更加生动。
- 对仗：如“娇痴后”的对称结构，增强了语言的音乐感。
主题思想：
整首诗围绕思念与等待展开，表达了对爱情的渴望与无奈，同时也反映了人类情感的脆弱与复杂，突出了相思之苦的普遍性。
意象分析：
意象词汇：
- 水鹢：象征着孤独与流动，反映出思念的漂泊。
- 风帆：象征着希望与自由，暗示着对未来的期待。
- 眉头：代表了内心的情感状态，锁眉则是愁苦的体现。
- 书信：象征着联系与交流，是心灵的寄托与希望。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“水鹢风帆”描绘的是哪个场景？
A. 山川
B. 水面
C. 草原 -
“两眉只解相思皱”中“相思”指的是什么？
A. 思念
B. 忘记
C. 快乐 -
诗中表达的主要情感是？
A. 欢喜
B. 失落
C. 思念
答案：
- B
- A
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》，同样描绘了思念之情。
- 秦观的《鹊桥仙》，表达了对爱情的期待与渴望。
诗词对比：
与张元干的《点绛唇》相比，李清照的《如梦令》在情感表达上更为细腻，细腻的笔触描绘了女性思念的深刻，而张元干则通过自然景象与情绪结合，更加强调了孤独与等待的情感。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗经与楚辞》