马革伏波惭立柱，羊裘严濑老垂纶。是什么意思

阅三十载墨犹新，公是当时第一人。

马革伏波惭立柱，羊裘严濑老垂纶。

观宾可以观其主，在子胜如在乃身。

多少汗颜君袖手，凭谁举酒问穹旻。

原文展示:

和萧石城袖示壬午李漕革夫劝驾诗

阅三十载墨犹新，公是当时第一人。
马革伏波惭立柱，羊裘严濑老垂纶。
观宾可以观其主，在子胜如在乃身。
多少汗颜君袖手，凭谁举酒问穹旻。

白话文翻译：

这首诗的意思是：我读书三十年，书法仍然鲜活如新，您是当时的第一流人物。马革披身的将帅都因您而感到羞愧，身穿羊皮的渔翁却在江边悠然钓鱼。观者可以从观宾的态度来推测主人的品德，您在儿子面前显得胜过自己。多少次令人汗颜的是您却袖手旁观，谁能举杯问天呢？

注释:

字词注释:

• 阅三十载：经历了三十年。
• 墨犹新：书法仍旧鲜艳如新。
• 公：指代萧石城，是对他的尊称。
• 马革：指战士的皮革，象征军事。
• 伏波：比喻战功显赫。
• 羊裘：指渔翁的衣服，象征渔家生活。
• 严濑：指严肃的水边，形容环境。
• 老垂纶：老渔翁在垂钓。
• 观宾：观看的人，暗指观众的态度。
• 汗颜：羞愧，脸上出汗。
• 袖手：袖手旁观，不参与。

典故解析:

• 马革伏波：出自历史典故，讲述军事将领的英勇。
• 羊裘严濑：象征渔人的安静生活，与战功形成对比。

诗词背景:

作者介绍:

李曾伯（生卒年不详），字景纯，号紫阳，南宋诗人，擅长诗词，风格清新，常表达对社会的思考与个人的感悟。

创作背景:

本诗作于宋代，正值国家动荡，诗人通过对比豪杰与普通人的生活，表达对历史人物的敬仰及对当下政治的关注。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比手法，展现了英雄与平民之间的生活差异。诗人李曾伯在诗中首先提到自己三十年的读书经历，强调了知识的价值和持续的学习。接着，他用“马革伏波”与“羊裘严濑”的对比，表达了对萧石城的崇敬，同时也反映了当时社会不同阶层的生活状态。诗的最后部分，诗人感叹对方的袖手旁观，隐含着对社会责任感的呼唤。整首诗情感真挚，语言简练，通过细腻的描写，使人能够感受到历史的厚重与个人的渺小。

诗词解析:

逐句解析:

1. 阅三十载墨犹新：经历三十年，书法依然鲜活，表现出诗人对知识的追求。
2. 公是当时第一人：对萧石城的尊重，肯定了他的地位。
3. 马革伏波惭立柱：豪杰因萧的成就而感到羞愧，体现了萧石城的非凡。
4. 羊裘严濑老垂纶：平民的安逸生活，形成鲜明对比。
5. 观宾可以观其主：观众的态度反映了主人的品德。
6. 在子胜如在乃身：儿子面前表现出色，显示出家庭的荣耀。
7. 多少汗颜君袖手：对方袖手旁观，感到羞愧。
8. 凭谁举酒问穹旻：呼唤参与与责任，不能只顾享乐。

修辞手法:

• 对比：将英雄与平民的生活进行了鲜明对比。
• 比喻：例如“马革”和“羊裘”象征不同的社会角色。

主题思想:

整首诗通过对历史人物的回顾和对当下社会的反思，强调了知识与责任的重要性，表达了对社会现状的关注和对良好品德的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 马革：象征军事英勇与成就。
• 羊裘：象征平民的安逸与宁静。
• 袖手：象征消极、不参与的态度。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“阅三十载”表示什么？ A. 读书的时间
   B. 战斗的时间
   C. 旅行的时间

2. “马革伏波”指代的是哪类人物？ A. 文人
   B. 农民
   C. 武将

3. 此诗主要表达了对谁的敬仰？ A. 普通人
   B. 诗人自己
   C. 萧石城

答案：1.A 2.C 3.C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春江花月夜》（张若虚）
• 《登高》（杜甫）

诗词对比:

《春江花月夜》与本诗皆通过自然与人文相结合的手法，表现出对人世间的思考。然而，《春江花月夜》更侧重于描绘自然之美与孤独之感，而本诗则更关注历史人物与责任感的探讨。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《李曾伯诗集》