意归何处老，谁免此生愁。是什么意思

郡中饶野兴，过客亦淹留。

看月江楼晓，寻山石径秋。

意归何处老，谁免此生愁。

长爱东林子，安禅百事休。

原文展示:

郡中饶野兴，过客亦淹留。
看月江楼晓，寻山石径秋。
意归何处老，谁免此生愁。
长爱东林子，安禅百事休。

白话文翻译：

这首诗描绘了作者在郡中感受到的自然风光与人情冷暖。郡中山野风光秀丽，来往的旅人也因而流连忘返。清晨在江楼看月，秋天沿着山间小路游玩。心中向往的归处在哪里才能安享晚年，谁能逃避人生的忧愁呢？我始终向往东林大师，想在他那儿安静地修身养性，摆脱世俗的烦恼。

注释:

• 郡中：指地方行政单位，这里指的是诗人所在的地方。
• 饶：丰富，充足的意思。
• 淹留：停留，逗留。
• 看月：指在月光下欣赏风景。
• 安禅：安静地修身养性。
• 东林子：指东林寺的高僧，象征着修道的生活。

诗词背景:

作者介绍:

姚合（约 780—841），唐代诗人，字德秀，号拙斋，原籍陕西，后迁居河南。他的诗风清新自然，擅长描写山水田园，作品多以抒情见长，表现了对人生的思考与感悟。

创作背景:

此诗写于姚合隐居在地方时，表达了他对自然的热爱以及对人生的沉思。在唐代，社会动荡不安，诗人通过描绘自然景色来寄托自己的情感，寻求内心的安宁。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘郡中的自然风光与人们的活动，表达了诗人对生活的思考。开头两句“郡中饶野兴，过客亦淹留”直接展现了郡中景色的迷人和旅人们的留连，体现了自然的吸引力。接下来的句子“看月江楼晓，寻山石径秋”则在具体的场景中渗透着时光的流转和季节的更替，强调了人与自然的和谐共生。

“意归何处老，谁免此生愁”一转而下，从自然景色的描写转向内心的思索，表达了人生的无奈与愁苦，揭示了人在岁月流逝中对归宿的渴望。“长爱东林子，安禅百事休”则表现出诗人对东林大师的向往，渴望通过修身养性来解脱生活的烦恼，传达了一种追求内心平静的理想。

整首诗在自然景色与内心感受之间保持了良好的平衡，展现了诗人对生活的深刻思考和对宁静生活的向往，具有浓厚的哲理性。

诗词解析:

逐句解析:

1. 郡中饶野兴：描绘了郡中自然景色的丰富与生机。
2. 过客亦淹留：通过旅人的逗留，反映了美景的吸引力。
3. 看月江楼晓：在清晨的江楼上观赏月光，渲染出清新宁静的氛围。
4. 寻山石径秋：秋天的山间小路，展现了自然的恬淡与宁静。
5. 意归何处老：表达了对归宿的思考与追寻。
6. 谁免此生愁：感叹人生的忧愁是无法避免的。
7. 长爱东林子：对东林大师的向往，体现了对修道生活的渴望。
8. 安禅百事休：通过安静修身，寻求内心的宁静，摆脱世俗的烦恼。

修辞手法:

• 对仗：如“看月江楼晓，寻山石径秋”，在形式上有一定的对称美。
• 意象：月、江、山、石等自然意象，构成了诗中宁静的氛围。
• 比喻：东林子作为隐喻，象征着理想的修道生活。

主题思想:

整首诗表达了诗人对自然的热爱和对人生的思索，尤其是对归宿的渴望，以及希望通过修身养性来解脱生活烦恼的愿望，体现了一种追求内心宁静的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 月：象征着清晰、宁静的内心，以及对生活的反思。
• 江：象征着流动的时间和人生的无常。
• 山：代表着稳重与安静的生活。
• 石径：象征着修身养性之路，体现出一种隐逸的生活态度。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“郡中饶野兴”的意思是： A. 郡中景色优美
   B. 郡中人烟稠密
   C. 郡中生活安逸
   D. 郡中缺乏生机

2. “长爱东林子”中的“东林子”指的是： A. 一位高僧
   B. 一座山
   C. 一处风景
   D. 一种植物

3. 诗中表达的主题是： A. 对权力的渴望
   B. 对自然的热爱与人生的思考
   C. 对金钱的追求
   D. 对友谊的珍视

答案：1.A 2.A 3.B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《静夜思》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比:

• 姚合《郡中书事寄默然上人》与王维《鹿柴》： 两首诗均表现出对自然的热爱，但姚合更加强调人生思考与内心的追求，而王维则通过具体的自然景象表达出宁静的心境。

参考资料:

1. 《唐诗三百首》
2. 《诗经与唐诗的比较研究》
3. 《姚合诗词研究》