今夜扁舟来诀汝，死生从此各西东。是什么意思

行年三十已衰翁，满眼忧伤只自攻。

今夜扁舟来诀汝，死生从此各西东。

原文展示:

别鄞女
王安石

行年三十已衰翁，
满眼忧伤只自攻。
今夜扁舟来诀汝，
死生从此各西东。

白话文翻译：

已到而立之年，感到心力已衰，眼中满是忧伤，只有自己默默承受。今晚我乘着小舟来向你告别，从此无论生死，都将各自走向东西方。

注释:

• 行年：指年龄，行年三十意思是已满三十岁。
• 衰翁：年老体衰的男子。
• 满眼忧伤：眼中充满了忧愁。
• 扁舟：小船，形象地描绘出孤独和别离的情景。
• 诀：告别。
• 死生：指生与死，表达对未来的无奈和无常。

典故解析:

“行年三十”可与古代对“三十而立”的观念相对照，反映出作者对人生阶段的思考。“扁舟”则常见于古诗中，用以象征离别和孤独，类似于李白的“月照中流舟”。

诗词背景:

作者介绍:

王安石（1021年－1086年），字介甫，号荆公，宋代著名政治家、文学家、思想家。他推行新法，致力于改革政治和经济，作品风格豪放、深沉，常反映对时局的深刻思考。

创作背景:

《别鄞女》写于王安石的晚年，反映了他在政治失意后对生活的感慨与对离别的无奈。诗中表达了他对自己衰老和失去爱情的深沉思索。

诗歌鉴赏:

《别鄞女》通过简洁而深刻的语言，展现了王安石对人生、爱情和离别的思考。诗人以"行年三十"开篇，直白地表明了自己的年纪，进而引出对生命无常的感慨。作品中“满眼忧伤只自攻”一句，传达出了一种孤独与无奈，仿佛在说即使心中满是忧愁，也只能默默承受，没有倾诉的对象。

“今夜扁舟来诀汝”则是诗人告别的时刻，扁舟象征着孤单的旅程，告别的场景充满了惆怅与无奈。最后一句“死生从此各西东”，更是强调了离别后的生死两隔，表现出一种对未来的不安与渺小感。

整首诗以简练的语言和深刻的情感，传达出一种对人生无常的感慨和对离别的伤感，具有很强的艺术感染力。

诗词解析:

逐句解析：

1. 行年三十已衰翁：点明诗人已年过三十，年纪渐长，感到衰老。
2. 满眼忧伤只自攻：内心充满忧伤，然而只能自我承受，没法向他人倾诉。
3. 今夜扁舟来诀汝：在这个夜晚，乘坐小舟与情人告别，意象渲染出离别的孤独感。
4. 死生从此各西东：生死从此将各自朝不同的方向，象征着无奈的分离和人生的无常。

修辞手法：

• 比喻：扁舟象征着孤独的旅程，表达人生的无常。
• 对仗：如“死生”和“各西东”，形成强烈的对比，增强了诗的情感冲击。

主题思想：

整首诗表达了王安石对人生苦短、爱情无常的深刻感慨，透出一种孤独与无奈，反映了他内心的忧伤与对未来的迷茫。

意象分析:

• 扁舟：象征着孤独的旅程和离别的无奈。
• 西东：指代人生的不同道路和未来的不可知，体现出对命运的无奈和对爱情的惋惜。

互动学习:

诗词测试：

1. 王安石在诗中提到的年龄是多少？

   • A. 二十
   • B. 三十
   • C. 四十

2. 诗中“扁舟”象征了什么？

   • A. 财富
   • B. 离别
   • C. 荣耀

3. 诗的最后一句“死生从此各西东”表达了什么情感？

   • A. 希望
   • B. 无奈
   • C. 快乐

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《红楼梦》中的诗词与情感表达。
• 李白的《夜泊牛津》同样描绘了孤独与离别。

诗词对比:

• 《离骚》（屈原）：同样表达了对爱情与命运的思考，但更倾向于对理想的追求。
• 《赠汪伦》（李白）：虽是离别，却带有欢快的情感，与王安石的忧伤形成对比。

参考资料:

• 《王安石诗文选》
• 《宋代诗词研究》
• 《古诗词的意象与情感》