清明若睹兰亭月，暖热因忘蕙帐秋。是什么意思

千骑东方占上头，如何误到北山游。

清明若睹兰亭月，暖热因忘蕙帐秋。

投老始知欢可惜，通宵豫以别为忧。

西归定有诗千首，想肯重来贲一丘。

原文展示

次韵送程给事知越州
作者: 王安石 〔宋代〕

千骑东方占上头，
如何误到北山游。
清明若睹兰亭月，
暖热因忘蕙帐秋。
投老始知欢可惜，
通宵豫以别为忧。
西归定有诗千首，
想肯重来贲一丘。

白话文翻译

这首诗描绘了作者在送别朋友时的复杂感情。诗的开头提到朋友骑马而来，显得气势磅礴，但却误入北山游玩，暗示了人生的误入和对方向的迷惘。接着，诗人回忆起清明时节的美丽月色和温暖的秋日，感叹时间的流逝，欢乐的时光是多么珍贵。最后，诗人表达了对朋友的思念，期望他能够再来，带来更多的诗篇。

注释

• 千骑：形容众多骑马的人，表示气势浩大。
• 北山：指北方的山，可能是指王安石所处的地理环境。
• 兰亭月：提及兰亭，指的是王羲之的《兰亭集序》中的兰亭，象征着高雅的文人情怀。
• 蕙帐：指的是用蕙草编成的帐篷，象征着温暖和安逸的环境。
• 投老：指年老之时，感受到生活的无常。
• 豫：意为快乐、愉悦。
• 贲：表示写作或作诗的意思。

诗词背景

作者介绍：王安石（1021-1086），字介甫，号半山，北宋政治家、文学家、思想家，倡导变法，提倡新学。其诗歌以情感真挚、意境深远著称。

创作背景：该诗作于王安石晚年，其友程给事或将赴越州，王安石在送别之际抒发对朋友的怀念和对人生的感悟。

诗歌鉴赏

这首诗在送别的主题上，深刻地反映了王安石对朋友的情感与对人生的思考。前两句通过“千骑”和“北山游”展现出一种气势与误入的矛盾，似乎在暗示人生的选择与迷茫。接下来的诗句，通过对季节更替的描绘，映射出时间的流逝和人生的无常，而“欢可惜”更是对美好时光的珍惜与感叹。最后部分则通过期待再会的表达，展现出深厚的友情和对诗歌创作的热爱。整首诗抒情细腻，情感真挚，让人感受到王安石内心的孤独与对友谊的珍视。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 千骑东方占上头：形象地描绘出盛大的送别场面，朋友骑马而来，气势磅礴。
  • 如何误到北山游：表达对朋友误入他乡的惋惜，人生中常有迷失方向的时刻。
  • 清明若睹兰亭月：在清明时节，想起兰亭的明月，勾起对往日的怀念。
  • 暖热因忘蕙帐秋：描绘温暖的秋天，让人忘却了往日的忧愁。
  • 投老始知欢可惜：年老时才明白欢乐时光的珍贵，感受到时光的流逝。
  • 通宵豫以别为忧：整夜欢聚，却因分别而感到忧伤。
  • 西归定有诗千首：期待朋友归来时能带来更多诗篇，表达了对友谊的希望。
  • 想肯重来贲一丘：希望朋友能再次来到自己的身边，共同创作诗歌。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“千骑”和“北山”，形成了对比。
  • 拟人：将“欢”拟人化，表现出时间的无情。
  • 比喻：将人生的选择比作误入北山，传达出对人生的思考。

• 主题思想：整首诗围绕着友情与人生的无常展开，表达了对朋友的珍惜和对美好时光的怀念，展现了诗人对生活的深刻感悟。

意象分析

• 千骑：象征朋友的豪情与壮丽的送别场景。
• 兰亭月：象征高雅的文化追求与人情世故。
• 蕙帐：代表温暖的生活环境，体现出对生活的向往。
• 西归：暗示归途与重聚，体现出人际关系的珍贵。

互动学习

诗词测试：

1. 王安石的“千骑”指的是什么？

   • A. 骑马的人
   • B. 诗的数量
   • C. 朋友的豪情
   • D. 送别的场面

2. “清明若睹兰亭月”中提到的“兰亭”有何象征？

   • A. 诗歌的美好
   • B. 友谊的珍贵
   • C. 文化的象征
   • D. 时光的流逝

3. 诗中提到的“投老始知欢可惜”表达了什么情感？

   • A. 对友情的珍惜
   • B. 对岁月的感慨
   • C. 对生活的无奈
   • D. 对自然的热爱

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《送友人》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 王安石的《次韵送程给事知越州》与李白的《送友人》在送别的主题上有相似之处，但王安石更注重对人生的思考，而李白则更倾向于表现豪放的情怀与对友谊的直接表达。

参考资料

• 《王安石诗文选集》
• 《宋代诗词研究》
• 《古诗鉴赏辞典》