记酒阑灯灺，雅调新酬。是什么意思

丁卯桥边，宣平宅畔，宫商一片清幽。

有小红低唱，大白狂浮。

不管旁人奇妒，消受尽、竹肉风流。

推敲久，玉人对面，璧月当头。

堪愁。

广陵散绝，千万种柔情，也索休休。

记酒阑灯灺，雅调新酬。

蓦地彩云散也，十年梦、一觉扬州。

空回首，秦楼缥缈，旧谱谁修。

原文展示:

丁卯桥边，宣平宅畔，宫商一片清幽。有小红低唱，大白狂浮。不管旁人奇妒，消受尽竹肉风流。推敲久，玉人对面，璧月当头。堪愁。广陵散绝，千万种柔情，也索休休。记酒阑灯灺，雅调新酬。蓦地彩云散也，十年梦一觉扬州。空回首，秦楼缥缈，旧谱谁修。

白话文翻译:

在丁卯年间，桥边和宣平的宅子旁，音乐声清幽悦耳。小红轻声唱着，大白在浮动的水面上狂欢。无论他人怎样妒忌，我都乐于享受这竹林中的风流韵事。经过长时间的推敲，玉人就在我面前，明月高悬，令人愁绪满怀。广陵的乐曲早已绝迹，尽管有千万种柔情，也只能无奈地停息。回忆起酒阑灯下，优雅的曲调与新酬的情景。突然间，彩云散去，十年来的梦在扬州一觉醒来。空自回首，秦楼依旧缥缈，旧谱又有谁来修缮？

注释:

• 丁卯: 指的是干支纪年中的一个年份。
• 宣平宅: 可能指的是某个特定的居所，历史上或许与诗人有关。
• 竹肉: 竹林中的风流韵事，指的是与竹子相关的雅致情趣。
• 广陵散: 古曲名，象征着逝去的美好事物。

诗词背景:

作者介绍:

薛时雨，清代诗人，生平事迹不详，但其作品多以抒情见长，风格清新自然，常表达对往事的追忆和对美好生活的向往。

创作背景:

该诗创作于清代，社会动荡，政治腐败，诗人与友人相聚，感怀旧日的美好时光，表达对往日音乐和生活的怀念。

诗歌鉴赏:

整首诗通过细腻的描绘和感情的抒发，展现了诗人对往昔的缅怀与现状的惆怅。开篇描写环境的清幽与音乐的悠扬，营造出一种诗意的氛围。随着诗歌的发展，情感层层递进，诗人不仅怀念旧时的乐曲，更感叹于时间的流逝与美好事物的消失。特别是“十年梦一觉扬州”一句，既反映了时间的无情，也表达了对美好回忆的渴望。整体来看，诗歌充满了对音乐、友情和美好生活的深切思考和感慨，展现了诗人内心深处的孤独与渴望。

诗词解析:

逐句解析:

• 丁卯桥边，宣平宅畔: 描述一个静谧的环境，设定了诗的背景。
• 宫商一片清幽: 音乐的和谐与清新，营造出一种雅致的氛围。
• 有小红低唱，大白狂浮: 形象地描绘了音乐和欢乐的场景。
• 不管旁人奇妒，消受尽竹肉风流: 表达出对世俗眼光的无视，尽情享受生活的态度。
• 推敲久，玉人对面，璧月当头: 细腻的情感流露，体现出对理想对象的思念。
• 堪愁。广陵散绝，千万种柔情，也索休休: 旧乐曲的绝迹，象征着美好事物的逝去。

修辞手法:

• 比喻: “竹肉风流”比喻生活的幽雅。
• 对仗: 诗中多处对仗工整，增强了韵律感。

主题思想:

整首诗的主题是对美好时光的怀念与对逝去事物的惋惜，表达了诗人对音乐和生活的向往与对现实的无奈。

意象分析:

意象词汇:

• 宫商: 音乐的和谐美。
• 竹肉: 竹林中的雅致风流，象征着诗意的生活。
• 广陵散: 逝去的美好，象征着失去的青春与乐趣。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“广陵散”指的是什么？

   • A. 一种乐曲
   • B. 一种饮品
   • C. 一种舞蹈
   • D. 一种景点

2. 诗人对往昔的态度是：

   • A. 忘记
   • B. 怀念
   • C. 轻视
   • D. 恨意

答案: 1.A 2.B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 唐代李白的《月下独酌》，同样表达了对美好时光的追忆。
• 宋代苏轼的《水调歌头》，也涉及对过往的思考。

诗词对比:

• 薛时雨的《凤凰台上忆吹箫》与李白的《月下独酌》，两首诗都在夜晚的环境中思考人生，但前者更侧重于音乐的怀念，后者则强调孤独与酒的陪伴。

参考资料:

• 《清代诗人薛时雨研究》
• 《古典诗词欣赏与解析》
• 《中国古代音乐文化》