这段话出自清代魏一鳌《读明忠烈朱先生霞淑遗册》
拂拭瑶篇光气寒，淋漓纸上见忠肝。
风鸣泉畔魂哀啸，雨洒霜林血染丹。
落日无戈回晚照，中流有柱挽颓澜。
我今心事凭谁说，泣拜先生仰面难。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:06:45原文展示
拂拭瑶篇光气寒，淋漓纸上见忠肝。
风鸣泉畔魂哀啸，雨洒霜林血染丹。
落日无戈回晚照，中流有柱挽颓澜。
我今心事凭谁说，泣拜先生仰面难。
白话文翻译
轻轻拂去瑶琴上寒冷的光气，
在湿漉漉的纸上看到了忠诚的心肝。
风在泉边鸣叫，灵魂哀啸，
雨洒在霜林中，鲜血染红了丹霞。
落日下没有兵戈，却映照着晚霞，
河中有柱子支撑着倾斜的波澜。
我如今的心事该向谁倾诉，
泪流满面，仰望先生却无从言说。
注释
- 瑶篇：指瑶琴或美好的诗篇。
- 忠肝：指忠诚的心肝，形容忠于理想或事业的精神。
- 哀啸：悲哀的哭叫。
- 霜林：指因霜而变得寒冷的树林。
- 丹：指红色，可能象征鲜血或美好的事物。
- 无戈：没有武器，暗指和平或无战事。
- 中流有柱：中流的柱子比喻支撑、坚韧。
- 泣拜：含泪拜谢。
诗词背景
作者介绍：魏一鳌，清代诗人，生于动荡的时代，作品多表现忠诚与理想，常以悲痛的笔调抒发对国家和民族的热爱。
创作背景：此诗创作于对朱先生（指朱熹等理学家）的追悼，表达了对其忠诚精神的敬仰，以及对国家命运的忧虑。
诗歌鉴赏
这首诗在形式上采用了典雅的五言绝句，展现了魏一鳌对忠烈之士的深切怀念与崇敬。诗的开头，诗人轻轻拂去瑶琴上的光气，象征着对历史的回顾和对忠诚精神的追寻。接着，纸上的“忠肝”呼应了朱先生的忠诚与正义，表现出诗人对其品格的敬仰。
中间两句通过“风鸣泉畔”和“雨洒霜林”描绘出一种自然景象，充满了悲凉之感，反映出诗人内心的哀痛。特别是“血染丹”，既有鲜血的象征，也可以理解为对理想的追求在艰难中的牺牲。
落日之下，诗人用“无戈回晚照”来强调和平的渴望，同时也在提醒人们对过去的反思和对未来的期盼。“中流有柱”则象征着坚定的信念与支撑，暗示即使在逆境中，也要有不屈的精神。
最后两句，诗人表达了自己内心的孤独与无奈，虽有满腔的情感，却无从倾诉，令人深感其悲凉与困惑。整体来看，这首诗不仅是对朱先生忠诚精神的致敬，更是一种对历史与命运的深刻反思，充满了浓厚的情感与哲理。
诗词解析
-
逐句解析：
- 拂拭瑶篇光气寒：清晨的光辉被寒气笼罩，揭示一种清冷的感觉。
- 淋漓纸上见忠肝：在纸上看到忠诚的心，表达对忠义的向往。
- 风鸣泉畔魂哀啸：自然的悲鸣与人心的哀痛交织。
- 雨洒霜林血染丹：悲痛的场景与鲜血的象征，表达牺牲感。
- 落日无戈回晚照：落日下的宁静与和平，暗示对战争的渴望。
- 中流有柱挽颓澜：坚定的信念如柱子一般支撑着波澜。
- 我今心事凭谁说：表达内心无法倾诉的孤独。
- 泣拜先生仰面难：对朱先生的敬仰与无奈，情感的宣泄。
-
修辞手法：
- 比喻：将忠诚比作心肝，增强情感的深度。
- 对仗：如“风鸣泉畔”与“雨洒霜林”，增强诗的韵律感。
- 拟人：风和雨被赋予情感，增强诗的表现力。
-
主题思想：全诗表达了对忠诚与理想的追求，对历史的反思，以及对国家命运的忧虑，情感基调沉重而充满敬意。
意象分析
- 瑶篇：象征美好与高尚。
- 忠肝：象征忠诚和理想的追求。
- 风鸣、雨洒：自然现象中蕴含的人生哲理。
- 落日：象征时间的流逝与生命的无常。
- 柱子：象征坚定的信念与支撑。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“拂拭瑶篇”指的是什么？ A. 瑶琴
B. 美好的诗篇
C. 忠诚的心肝
D. 风景 -
“我今心事凭谁说”中，诗人表达了什么情感？ A. 喜悦
B. 无奈
C. 愤怒
D. 忧伤 -
诗中使用了哪些修辞手法？ A. 比喻
B. 拟人
C. 对仗
D. 以上都是
答案：
- B
- B
- D
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《夜泊牛渚怀古》—李白
- 《秋夕》—杜甫
诗词对比：
- 魏一鳌的《读明忠烈朱先生霞淑遗册》与李白的《夜泊牛渚怀古》，两者都表达了对历史人物的怀念，但前者更多的是对忠诚精神的追寻，而后者则是对过往英雄的感慨，反映出不同的历史观和情感基调。
参考资料
- 《清代诗人魏一鳌研究》
- 《古诗词解析与鉴赏》