休去倚阑干。是什么意思

隔江一带春山好。

平林新绿春光老。

休去倚阑干。

飞红不忍看。

东流何处去。

便是归舟路。

芳草外斜阳。

行人更断肠。

原文展示:

隔江一带春山好。
平林新绿春光老。
休去倚阑干。
飞红不忍看。
东流何处去。
便是归舟路。
芳草外斜阳。
行人更断肠。

白话文翻译：

隔着江水，春天的山色真美。
平坦的树林里，嫩绿的新叶在春光中逐渐变老。
不要再倚靠在栏杆上，
那纷飞的花瓣让我不忍心再看。
东流的江水，流向何方呢？
那正是我的归舟之路。
芳草丛中，斜阳西下，
行人在此更是倍感伤心。

注释:

• 隔江：指隔着江水，强调距离。
• 一带：指一片区域或范围。
• 平林：平坦的树林。
• 春光老：春天的光景逐渐逝去。
• 休去：不要去。
• 倚阑干：倚靠在栏杆上。
• 飞红：指飘落的花瓣。
• 东流：江水向东流去。
• 芳草：芳香的草，象征春天的生机。
• 断肠：形容极度悲伤。

典故解析:

本诗虽然没有直接引用典故，但其中的“东流”可以与古人对江水的思考联系起来，常常象征着人生的流逝与归宿的追寻。

诗词背景:

• 作者介绍：赵长卿，宋代诗人，文学成就较高，以词和诗闻名，作品多描写自然景色和人生感悟。
• 创作背景：此诗可能创作于春天，表达了诗人对于时光流逝的感慨与对人生旅途的思考。

诗歌鉴赏：

《菩萨蛮》以清新自然的景色为背景，展现了诗人内心的情感波动。开篇“隔江一带春山好”，描绘出春天的美好景色，令人心旷神怡。然而，随着诗句的深入，诗人却感受到春光的短暂和生命的无常。尤其是“飞红不忍看”，表达出对美好事物失去的无奈与心痛，情感的转折让整首诗充满了深邃的思考。

在后面的句子中，诗人通过“东流何处去”引发对归宿的思考，暗示着人生的漂泊与归属感的缺失。而“芳草外斜阳”则是对时光流逝的感慨，夕阳斜照，恰似生命的渐渐消逝，令人更加感到孤独与伤感。整首诗在清新自然的景色与内心深处的情感之间形成鲜明对比，展现出诗人既欣赏春光又对人生感慨的复杂心境。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 隔江一带春山好：描绘远处春山的美丽景色。
  2. 平林新绿春光老：平坦的树林里新绿的叶子，春天的光景却渐渐衰老。
  3. 休去倚阑干：劝自己不要再倚靠在栏杆上。
  4. 飞红不忍看：飘落的花瓣让人不忍去看。
  5. 东流何处去：思考江水向东流去的方向。
  6. 便是归舟路：这条流向即是归家的路。
  7. 芳草外斜阳：芳草丛外，夕阳斜照。
  8. 行人更断肠：行人看到此景，心中感到更加悲伤。

• 修辞手法：诗中大量使用了比喻和拟人手法，如“飞红”形象地表现了花瓣的飘落，营造出一种凄美的氛围。

• 主题思想：整首诗通过描绘自然景色，表达了诗人对春天的珍惜与对生命流逝的感慨，体现了对人生无常的深刻思考以及对归宿的渴望。

意象分析:

• 春山：象征着生机与希望，代表着美好的时光。
• 飞红：象征着美好事物的短暂与无常。
• 斜阳：象征着时光的流逝与生命的渐渐消逝。
• 芳草：象征着春天的生机与生命的延续。

互动学习:

诗词测试：

1. 《菩萨蛮》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 赵长卿
   • D. 白居易

2. 诗中提到“飞红”，指的是什么？

   • A. 飘落的树叶
   • B. 飘落的花瓣
   • C. 飞翔的鸟
   • D. 飞舞的云

3. 诗中“东流何处去”表达了诗人对什么的思考？

   • A. 未来的方向
   • B. 生命的归宿
   • C. 春天的美好
   • D. 自然的变化

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

• 赵长卿的《菩萨蛮》与李清照的《如梦令》都描绘了春天的美好，但赵长卿更强调对时光流逝的感慨，而李清照则更多地表现了个人情感的细腻。两者在风格和主题上各具特色，展现了不同的情感层次。

参考资料:

• 《中国古代诗词选》
• 《宋词鉴赏辞典》
• 《古诗词背诵与鉴赏》