睡起儿童带簟纹。是什么意思

亭午羲和驻火轮，开门嘉树庇湖濆。

行来宾客奇茶味，

睡起儿童带簟纹。

屋小有时投树影，舟轻不觉入鸥群。

陶家岂是无诗酒，公退堪惊日已曛。

原文展示:

夏日湖上即事寄晋陵萧明府 亭午羲和驻火轮，开门嘉树庇湖濆。 行来宾客奇茶味，睡起儿童带簟纹。 屋小有时投树影，舟轻不觉入鸥群。 陶家岂是无诗酒，公退堪惊日已曛。

白话文翻译：

正午时分，太阳如同被羲和固定在天上的火轮，炙烤着大地。打开门，美丽的树木为湖边提供了遮荫。来访的宾客对这奇特的茶味感到惊奇，孩子们睡醒后身上还带着竹席的纹路。小屋偶尔会被树影覆盖，轻舟不知不觉中进入了鸥鸟的群落。陶渊明家难道缺少诗酒吗？公务退下后，才发现太阳已经西沉。

注释:

• 亭午：正午。
• 羲和：古代神话中太阳的驾车者，这里指太阳。
• 驻火轮：形容太阳如火轮般悬挂。
• 嘉树：美丽的树木。
• 湖濆：湖边。
• 奇茶味：奇特的茶味。
• 带簟纹：带着竹席的纹路。
• 投树影：树影投射。
• 舟轻：轻舟。
• 入鸥群：进入鸥鸟的群落。
• 陶家：指陶渊明的家。
• 公退：公务退下。
• 日已曛：太阳已经西沉。

诗词背景:

作者介绍: 章碣，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格多变，既有豪放的边塞诗，也有细腻的田园诗。这首诗描绘了夏日湖上的景象，通过细腻的笔触展现了宁静而美好的生活画面。

创作背景: 这首诗可能是章碣在夏日湖边游玩时，感受到的自然美景和宁静生活，借此表达对闲适生活的向往和对公务繁忙的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以夏日湖上的景象为背景，通过细腻的描绘展现了宁静而美好的生活画面。诗中“亭午羲和驻火轮”一句，用神话中的羲和来比喻太阳，形象生动地描绘了正午时分的炎热。“开门嘉树庇湖濆”则进一步以嘉树为湖边提供了遮荫，营造出一种清凉的氛围。后文通过宾客对茶味的惊奇、儿童睡醒后的情景、小屋树影的投射以及轻舟进入鸥鸟群落的描写，展现了生活的细节和自然的和谐。最后两句“陶家岂是无诗酒，公退堪惊日已曛”则表达了诗人对闲适生活的向往和对公务繁忙的感慨，使得整首诗的情感更加丰富和深刻。

诗词解析:

逐句解析:

1. “亭午羲和驻火轮”：正午时分，太阳如同被羲和固定在天上的火轮，炙烤着大地。
2. “开门嘉树庇湖濆”：打开门，美丽的树木为湖边提供了遮荫。
3. “行来宾客奇茶味”：来访的宾客对这奇特的茶味感到惊奇。
4. “睡起儿童带簟纹”：孩子们睡醒后身上还带着竹席的纹路。
5. “屋小有时投树影”：小屋偶尔会被树影覆盖。
6. “舟轻不觉入鸥群”：轻舟不知不觉中进入了鸥鸟的群落。
7. “陶家岂是无诗酒”：陶渊明家难道缺少诗酒吗？
8. “公退堪惊日已曛”：公务退下后，才发现太阳已经西沉。

修辞手法:

• 比喻：“羲和驻火轮”比喻太阳如火轮般悬挂。
• 拟人：“羲和驻火轮”中的“驻”字赋予太阳以人的动作。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“亭午羲和驻火轮”与“开门嘉树庇湖濆”。

主题思想: 这首诗通过描绘夏日湖上的景象，展现了宁静而美好的生活画面，表达了诗人对闲适生活的向往和对公务繁忙的感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 羲和：太阳的神话形象，象征炎热。
• 嘉树：美丽的树木，象征清凉和遮荫。
• 奇茶味：奇特的茶味，象征生活的细节和品味。
• 带簟纹：竹席的纹路，象征宁静和舒适。
• 树影：树影的投射，象征自然的和谐。
• 鸥群：鸥鸟的群落，象征自由和宁静。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“羲和驻火轮”比喻的是什么？ A. 月亮 B. 太阳 C. 星星 D. 火把
2. “开门嘉树庇湖濆”中的“嘉树”指的是什么？ A. 普通的树 B. 美丽的树木 C. 老树 D. 枯树
3. “睡起儿童带簟纹”中的“簟纹”指的是什么？ A. 竹席的纹路 B. 地毯的纹路 C. 床单的纹路 D. 窗帘的纹路
4. “陶家岂是无诗酒”中的“陶家”指的是谁的家？ A. 陶渊明 B. 陶朱公 C. 陶侃 D. 陶弘景

答案:

1. B. 太阳
2. B. 美丽的树木
3. A. 竹席的纹路
4. A. 陶渊明

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘了宁静的自然景象，表达了对闲适生活的向往。
• 杜甫的《江畔独步寻花》：通过描绘自然景象，表达了对美好生活的追求。

诗词对比:

• 章碣的《夏日湖上即事寄晋陵萧明府》与王维的《山居秋暝》：两者都描绘了宁静的自然景象，但章碣的诗更多地表达了对公务繁忙的感慨，而王维的诗则更多地表达了对闲适生活的向往。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了章碣的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代文学史》：可以了解唐代诗歌的发展背景和特点。
• 《唐诗鉴赏辞典》：提供了对唐代诗歌的详细鉴赏和解析。