兴亡休问，高陵秋草空翠。是什么意思

鲍鱼腥断，楚将军、鞭虎驱龙而起。

空费咸阳三月火，铸就金刀神器。

垓下兵稀，阴陵道隘，月黑云如垒。

楚歌哄发，山川都姓刘矣。

悲泣呼醒虞姬，和伊死别，雪刃飞花髓。

霸业休休骓不逝，英气乌江流水。

古庙颓垣，斜阳老树，遗恨鸦声里。

兴亡休问，高陵秋草空翠。

诗词名称: 大江东去/念奴娇

作者: 黎廷瑞 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

鲍鱼腥断，楚将军鞭虎驱龙而起。空费咸阳三月火，铸就金刀神器。垓下兵稀，阴陵道隘，月黑云如垒。楚歌哄发，山川都姓刘矣。悲泣呼醒虞姬，和伊死别，雪刃飞花髓。霸业休休骓不逝，英气乌江流水。古庙颓垣，斜阳老树，遗恨鸦声里。兴亡休问，高陵秋草空翠。

白话文翻译：

这首诗描绘了楚汉之争的历史背景，开篇提到楚将军的勇猛，随即感叹为了权力而浪费了三个月的时间，铸造金刀只为神器。接着描绘了战场的惨淡与兵力的稀少，黑暗的月光和云层如同垒砌的墙壁。楚歌声声响起，山川的名字都变成了刘姓。诗人悲伤地呼唤虞姬，回忆与她的生死别离，雪花般的刀光飞舞。霸业已成空，英雄的气概如同乌江的流水。古庙残破，夕阳洒在老树上，遗留的恨意在乌鸦的鸣叫中回荡。兴亡之事不必再问，高陵的秋草依旧苍翠。

注释:

• 鲍鱼腥断：鲍鱼的腥味已经消失，象征可能的败局。
• 楚将军：指楚汉争霸时的项羽。
• 咸阳三月火：指的是楚军在咸阳的战火，暗示时间的浪费。
• 虞姬：指项羽的爱妾，象征着忠诚与悲剧。

典故解析:

• 楚汉之争：历史上刘邦与项羽之间的战争，影响深远，许多诗词以此为题材。
• 虞姬：她的悲剧象征了爱情与战争的纠葛，常被后人传颂。

诗词背景:

• 作者介绍：黎廷瑞，宋代词人，擅长抒情，作品多关注历史和人物。
• 创作背景：该诗创作于对历史的深刻反思中，表达了对英雄的向往与对战争的批判。

诗歌鉴赏：

这首诗以楚汉争霸为背景，展现了历史的沉重与个体的悲悯。作者用生动的意象描绘了英雄的豪情与无奈，既有对项羽的赞美，也有对其失败的叹息。文中的“楚歌哄发”与“悲泣呼醒虞姬”形成鲜明对比，深刻地揭示了战争带来的痛苦与失落。在对古庙和斜阳老树的描绘中，诗人通过自然景象传达出一种苍凉的历史感，令读者在感慨历史的同时，也思考个人命运的无常。从整体来看，诗词融情于景，情景交融，形成了一种悲壮的美感，令人深思。

诗词解析:

• 逐句解析：
  1. 鲍鱼腥断：暗示楚军的衰落。
  2. 楚将军鞭虎驱龙而起：描述项羽的勇猛与决心。
  3. 空费咸阳三月火：感叹战争的无谓与时间的浪费。
  4. 垓下兵稀：描绘战场的凋零。
• 修辞手法：
  • 比喻：将乌江比作英雄气概的象征。
  • 对仗：如“古庙颓垣，斜阳老树”形成对称的美感。

意象分析:

• 乌江：象征着英雄的归宿与悲壮。
• 虞姬：象征忠贞与牺牲。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 诗中提到的楚将军是谁？
     • A. 刘邦
     • B. 项羽
     • C. 曹操
  2. 诗中“古庙颓垣”暗示了什么？
     • A. 繁华
     • B. 破败
     • C. 荣耀

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：
  • 李白的《将进酒》
  • 杜甫的《春望》
• 诗词对比：
  • 杜甫的《春望》同样描写了战争的惨烈与国家的动荡，但更侧重于社会的苦难与人们的生存状态。

参考资料:

• 《中国古诗词大辞典》
• 《宋词鉴赏辞典》