这段话出自唐代岑参《火山云歌送别》
火山突兀赤亭口，火山五月火云厚。
火云满山凝未开，飞鸟千里不敢来。
平明乍逐胡风断，薄暮浑随塞雨回。
缭绕斜吞铁关树，氛氲半掩交河戍。
迢迢征路火山东，山上孤云随马去。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:49:41原文展示:
火山突兀赤亭口，
火山五月火云厚。
火云满山凝未开，
飞鸟千里不敢来。
平明乍逐胡风断，
薄暮浑随塞雨回。
缭绕斜吞铁关树，
氛氲半掩交河戍。
迢迢征路火山东，
山上孤云随马去。
白话文翻译：
火山矗立在赤亭口，
五月的火云厚重而密集。
火云覆盖着山头，凝聚不散，
飞鸟千里之外也不敢飞来。
白天风突然袭来，像是胡人之风被阻断，
傍晚时分又似塞外的雨雾回旋。
云雾缭绕，斜吞铁关旁的树木，
氛围朦胧，半遮掩了交河的戍楼。
漫漫征途向火山东去，
山上的孤云随马而行。
注释:
- 火山：指火山地貌，在此象征着壮阔的自然景观。
- 赤亭口：地名，可能是指某个著名的地点。
- 飞鸟千里：形容飞鸟不敢靠近火山的景象，反映出自然的威严。
- 胡风：指外族的风，可能隐喻战争的威胁。
- 塞雨：边塞的雨，营造出凄凉的气氛。
- 铁关：象征着边防的坚固。
- 交河戍：指交河的防守，可能是历史上的一个重要防线。
诗词背景:
作者介绍：岑参，唐代著名边塞诗人，生于732年，卒于798年。他的诗作以豪放、壮丽著称，尤其擅长描写边塞风光和军旅生活。
创作背景：这首诗创作于岑参的边塞生活中，表现了他对自然的感受和对征战生活的思考。诗中描绘的火山景象可能是岑参在戍边时的真实经历，反映了当时的社会环境和战乱背景。
诗歌鉴赏：
《火山云歌送别》是一首典型的边塞诗，表现了作者岑参对壮丽自然的热爱与对人生离别的感慨。诗的开篇便以“火山突兀”引入，展现出其巍峨的气势，给读者一种震撼的感觉。接着，诗人通过“火云满山凝未开”描绘出火山周围浓厚的云雾，形成了一种压抑而又神秘的氛围。
在描写飞鸟不敢靠近的情景时，岑参不仅传达了自然的威严，也暗示了他内心的孤独与无奈。诗中“平明乍逐胡风断”的描写，表现了处于边塞的诗人对战乱的敏感与警觉，而“薄暮浑随塞雨回”则增添了诗的情感层次，体现了时光流逝的无情。
整首诗在意象上结合了火山、云雾、鸟类等自然元素，营造出一种雄壮与孤独并存的氛围，使人感受到诗人在边塞的凄凉心境。此外，诗中不断出现的动态意象，如“孤云随马去”，不仅描绘了自然的变化，也暗示了人生的流转与离别。岑参通过这样的意象组合，深刻地反映了自己对故乡的思念与对生活的思考。
诗词解析：
逐句解析：
- “火山突兀赤亭口”：描绘火山的高耸，表现出其壮丽与威严。
- “火山五月火云厚”：五月时节，火山周围的火云更加浓厚，营造出一种压迫感。
- “火云满山凝未开”：火云笼罩着山头，暗示着一种尚未释放的能量与危险。
- “飞鸟千里不敢来”：描写自然的威慑力，表现了生命的脆弱。
- “平明乍逐胡风断”：白天的胡风突然消失，象征着战争的威胁。
- “薄暮浑随塞雨回”：傍晚的雨雾回旋，增添了诗的凄凉气氛。
- “缭绕斜吞铁关树”：云雾缭绕着防线的树木，暗示着边防的艰险。
- “氛氲半掩交河戍”：模糊的云雾遮掩了防守的戍楼，反映了边塞的孤寂。
- “迢迢征路火山东”：漫长的征途向火山东去，表现了士兵的艰辛。
- “山上孤云随马去”：孤云随着马匹远去，象征着离别与旅途的孤独。
修辞手法：
- 比喻：火山比喻自然的力量，飞鸟的逃避象征人类对自然的敬畏。
- 拟人：云雾的缭绕和随马而去，赋予了自然以生命。
- 对仗：整首诗在结构上严谨，对称工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗通过描绘火山及其周边的自然景象，表现了诗人对自然的敬畏、对离别的感伤以及对战争的警觉，展现了边塞生活的艰辛与孤独。
意象分析：
意象词汇：
- 火山：象征着力量与威严，也代表着边塞的险峻。
- 火云：代表着压抑与危险，暗示着即将来临的动荡。
- 飞鸟：象征着自由与生命的脆弱。
- 铁关：象征着边防的坚固与不易。
- 孤云：象征着孤独与离别的情感。
互动学习：
诗词测试：
-
《火山云歌送别》的作者是？ a) 李白
b) 岑参
c) 王维
d) 杜甫 -
诗中“火云满山凝未开”表现了什么意象？ a) 战争的威胁
b) 自然的宁静
c) 生命的脆弱
d) 自然的压迫 -
“孤云随马去”隐喻了什么？ a) 离别的孤独
b) 自然的变化
c) 战争的结束
d) 归乡的希望
答案：
- b) 岑参
- d) 自然的压迫
- a) 离别的孤独
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王之涣《登鹳雀楼》
- 高适《别董大》
- 李白《夜泊牛津》
诗词对比：
- 岑参的《火山云歌送别》与王之涣的《登鹳雀楼》均描绘自然景色，但岑参更突出边塞的孤独与离别，王之涣则更注重全景的壮丽和豪情。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《岑参诗集》