这段话出自宋代李弥逊《春日杂咏九首》
幽棲足春事，晴日苦相催。
屐齿穿沙隐，筇须碍竹回。
风光初转蕙，残雪欲欺梅。
自是经过少，柴门日日开。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 05:57:07原文展示:
春日杂咏九首
李弥逊 〔宋代〕
幽棲足春事，晴日苦相催。
屐齿穿沙隐，筇须碍竹回。
风光初转蕙，残雪欲欺梅。
自是经过少，柴门日日开。
白话文翻译：
在这春天的日子里，隐居的生活正是最愉快的享受，然而晴朗的日子却让我感到焦急。
木屐的鞋印在沙地上隐隐可见，手中的竹杖却阻碍了我在竹林间的行走。
春风的景色刚刚转变，残留的雪花似乎想要欺负梅花。
我自是来这里的次数不多，柴门每天都开着，欢迎我的到来。
注释：
字词注释：
- 幽棲：隐居，安静隐秘的栖息地。
- 屐齿：木屐的鞋底。
- 筇须：竹杖，古代常用的行走工具。
- 蕙：一种香草，常被用作春天的象征。
- 残雪：春天残留的雪，象征春冬交替的时节。
- 柴门：用柴木制成的门，象征家居生活的简单与恬淡。
典故解析：
- “春日”常用来描绘生命复苏、万物更新的美好意象，是传统诗词中常见的自然主题。
- “梅”与“雪”的对比，表现了春天的残余寒意与梅花的坚韧。
诗词背景：
作者介绍：
李弥逊，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风著称，他的作品常常流露出对自然的热爱及对隐逸生活的追求。
创作背景：
此诗创作于春日，诗人可能正处于一个隐居的状态，感受到春暖花开的美好与内心的宁静。
诗歌鉴赏：
本诗以春天为背景，描绘了诗人对春日的感受与对自然的细腻观察。诗的开头“幽棲足春事”展现了隐居生活的惬意，伴随而来的“晴日苦相催”则流露出对宁静生活的向往与对外界催促的无奈。接下来的“屐齿穿沙隐，筇须碍竹回”通过细节描绘了诗人行走于自然中的状态，给人一种身临其境的感觉。
诗中“风光初转蕙，残雪欲欺梅”的意象表现了春天的转瞬即逝，残雪与梅花的对立又象征着春冬交替的微妙变化，增加了诗的层次感。最后一句“自是经过少，柴门日日开”则传达了诗人对隐居生活的满足，柴门的开放象征着友好的接纳与温暖。
整体而言，这首诗通过细腻的描绘和对比，表达了诗人对自然的热爱与对生活的感悟，展现了春天的美好和隐居的乐趣。
诗词解析：
逐句解析：
- “幽棲足春事”：表达诗人对隐居生活的满足与春天的亲密感。
- “晴日苦相催”：尽管春光明媚，诗人却感受到外界的压力，想要保持宁静。
- “屐齿穿沙隐”：描写行走于沙地，脚印隐约可见，表现了轻松的步伐。
- “筇须碍竹回”：竹杖在行走中造成的阻碍，暗示诗人对自然的依赖与亲近。
- “风光初转蕙”：春风将万物唤醒，蕙草开始生长，象征生命的复苏。
- “残雪欲欺梅”：残存的雪对梅花的干扰，暗示春天的变化与生命的顽强。
- “自是经过少”：表达诗人对隐居生活的珍视与反思。
- “柴门日日开”：柴门的开放象征着对生活的欢迎与安逸。
修辞手法：
- 比喻：将自然景物与内心感受结合，增强了诗的表现力。
- 对仗：诗中的对仗工整，增添了韵律感。
主题思想：
这首诗集中表现了诗人对春天的热爱与对隐逸生活的向往，展现了人与自然和谐共生的美好图景。
意象分析：
意象词汇：
- 春天：象征生命的复苏与希望。
- 雪：代表了寒冷与过去的记忆。
- 梅花：象征坚韧与美丽。
互动学习：
诗词测试：
-
诗人对春天的感受是？
A. 愉快
B. 焦虑
C. 忧伤
D. 无所谓 -
诗中“屐齿穿沙隐”表现了什么？
A. 行走的轻松
B. 对自然的疏离
C. 生活的忙碌
D. 对春天的无感 -
“柴门日日开”象征着什么？
A. 隐居的孤独
B. 生活的热情
C. 对外界的拒绝
D. 对自然的恐惧
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春晓》（孟浩然）
- 《早春呈水部张十八员外》（韩愈）
诗词对比：
《春晓》同样描绘了春天的美好，但更侧重于早晨的宁静与生命的复苏，而《春日杂咏九首》则更注重内心的感受与隐逸的生活。两者共同展现了春天的多样性和诗人对自然的热爱。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词选》
- 《李弥逊诗集》