拍塞车箱满载书。是什么意思

拍塞车箱满载书。

梁鸿元与世相疏。

只缘携手成归计，不恨埋头屈壮图。

苍玉研，古铜壶。

坐看儿辈了耕锄。

年年此日如川酒，千尺青松尽未枯。

原文展示

鹧鸪天
作者: 元好问 〔金朝〕

拍塞车箱满载书。
梁鸿元与世相疏。
只缘携手成归计，
不恨埋头屈壮图。
苍玉研，古铜壶。
坐看儿辈了耕锄。
年年此日如川酒，
千尺青松尽未枯。

白话文翻译

全诗翻译：

打满书籍的车箱，
梁鸿和我与世隔绝。
只因携手同归的计划，
不恨埋头苦干的壮志。
苍玉制成的砚台，古铜制成的壶。
坐着看孩子们耕耘与锄地。
年年在这一天，如同在饮酒，
千尺高的青松始终不枯。

注释

字词注释：

• 拍塞：指装满、充实的样子。
• 车箱：指车马的车厢，装载书籍。
• 梁鸿：指东汉著名的隐士，象征与世隔绝。
• 携手成归计：指共同计划返回的愿望。
• 埋头屈壮图：形容勤奋努力，不求名利的志向。
• 苍玉研：指用苍玉制成的砚台。
• 古铜壶：指用古铜制成的酒壶。
• 耕锄：指耕种和锄地的农活。

典故解析：

• 梁鸿：梁鸿是东汉时期的隐士，因其与世隔绝而被后人铭记，常用来比喻志趣高洁的人。
• 青松：青松象征着长寿与坚定，常常用来比喻高洁不屈的品格。

诗词背景

作者介绍： 元好问（1190年－1257年）是金朝著名的诗人和文学家，他以豪放的个性和深刻的思想见长。元好问的诗风多样，既有清新婉约的词作，也有雄浑激昂的诗篇。他的作品多反映了个人情感与社会现实。

创作背景： 此诗创作于金朝时期，社会动荡不安，文人多感到与世隔绝的失落感。诗中表达了对知识的追求和对世俗喧嚣的逃避，同时也流露出对后辈的期望和对长久不衰理想的追求。

诗歌鉴赏

《鹧鸪天》以简洁的语言、清晰的意象和深远的哲理，展现了作者对个人理想与现实生活之间矛盾的思考。开头的“拍塞车箱满载书”，以生动的图景引出诗人对书籍的热爱，反映了知识的丰富和对文化的珍视。接着提到“梁鸿”，不仅仅是对这位隐士的敬仰，更是对那种追求卓越、拒绝世俗的精神的向往。

“只缘携手成归计”，则表现出诗人与友人之间的深厚情谊和共同理想，传达了希望与归属感。接下来的“苍玉研，古铜壶”描绘了诗人宁静的生活情景，体现了他对生活质朴与自然的向往。最后两句“年年此日如川酒，千尺青松尽未枯”则以青松的长青象征生命的持久与恒定，抒发了诗人对理想的坚持与希望。

整首诗在平淡中见深邃，既有对知识的热爱和对理想的追求，也有对现实的反思，是一首富有哲理的作品，值得细细品味。

诗词解析

逐句解析：

1. 拍塞车箱满载书：描绘书籍的丰盈，象征文化的积累。
2. 梁鸿元与世相疏：提到隐士梁鸿，表现出诗人与世隔绝的感受。
3. 只缘携手成归计：强调共同的理想和归属感。
4. 不恨埋头屈壮图：表达对社会现状的无奈，但仍不失志向。
5. 苍玉研，古铜壶：展示生活的质朴，体现个人品味。
6. 坐看儿辈了耕锄：渴望传承，关注后辈的成长。
7. 年年此日如川酒：用酒来比喻生活的流逝与欢愉。
8. 千尺青松尽未枯：象征长久与坚定，表达持久的理想。

修辞手法：

• 比喻：如“年年此日如川酒”，以酒象征生活的流转。
• 对仗：如“苍玉研，古铜壶”，增强诗的韵律感。
• 象征：青松象征着坚韧与永恒的理想。

主题思想： 整首诗的中心思想是对理想的坚持与对现实的反思。通过对知识的追求与对生活的感悟，展现了诗人对未来的期待与希望。

意象分析

意象词汇：

• 车箱：象征知识的载体，反映文化的积累。
• 梁鸿：象征高洁的志趣与隐逸的生活。
• 苍玉、古铜：象征生活的雅致，体现个人品位。
• 青松：象征坚韧与长青的理想。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“梁鸿”象征什么？ A. 隐士和拒绝世俗
   B. 富贵荣华
   C. 诗人的朋友

2. 诗中“苍玉研”与“古铜壶”分别象征些什么？ A. 知识与财富
   B. 生活的质朴与雅致
   C. 年龄与时间

3. “千尺青松尽未枯”表达了诗人怎样的情感？ A. 对时间的无奈
   B. 对理想的坚持与希望
   C. 对自然的赞美

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《将进酒》：李白的作品，表达对人生的豪情与对理想的追求。
• 《饮酒》：陶渊明的作品，展现隐逸生活的宁静与美好。

诗词对比：

• 李白的《将进酒》与元好问的《鹧鸪天》：两者都表达了对理想的追求，但李白更倾向于豪放与奔放，而元好问则更显沉稳与内敛。

参考资料

推荐书目：

1. 《元好问诗集》
2. 《中国古代诗歌鉴赏》
3. 《宋元诗词研究》