避秦不是无归意，一度逢花一断肠。是什么意思

细雨满江春水涨，好风留客野梅香。

避秦不是无归意，一度逢花一断肠。

原文展示:

细雨满江春水涨，好风留客野梅香。
避秦不是无归意，一度逢花一断肠。

白话文翻译：

春天细雨滋润着江面，春水渐渐上涨，微风中夹杂着野梅的芳香，让人留连忘返。虽然我避开了秦国，但心中并非没有归乡的意愿，然而每次看到花朵，心中都难免一阵伤感。

注释:

• 细雨：小雨，指春天的细雨。
• 满江：充满江面的春水，形容水势上涨。
• 春水涨：春季的江水因为雨水而上涨，象征生机。
• 好风：指温和的春风。
• 留客：留住客人，形容美好的环境让人流连。
• 野梅香：指野生梅花的香气，象征春天的生机与美好。
• 避秦：避开秦国，可能指避开战乱或政治纷争。
• 无归意：没有回家的意愿。
• 一度逢花：每次遇见花朵。
• 一断肠：一阵心肠的痛楚，形容因花而生的思乡之情。

典故解析:

• 秦国：指古代的秦国，战国时期的强国，常被用作象征纷争或离别的地方。
• 梅花：在中国文化中，梅花象征坚韧与高洁，常与春天联系在一起。

诗词背景:

作者介绍：

崔涂，唐代诗人，生平和诗作多涉及自然景物与人生感悟，以清新自然的风格著称。他的作品常常表现出对生活的深刻观察与感悟，充满了对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景：

《江雨望花》创作于春天，诗人可能正处于一种游子心态，面临离乡与思乡的情感纠葛。在春雨滋润的环境中，诗人感受到自然的美好，但又因思乡之情而感到伤感。

诗歌鉴赏：

《江雨望花》是一首描绘春天细雨与梅花香气的诗，透过春水上涨的景象，表达了诗人内心的复杂情感。细雨与春水的结合，营造出一种温柔而生机勃勃的氛围，仿佛春天的生命力在江面上荡漾。而“好风留客野梅香”一句，则将自然的美与游子的心情巧妙结合，表现出在这样的环境中，诗人内心的留恋与不舍。

接着，诗人提到“避秦不是无归意”，这暗示了他对家乡的思念和不愿归去的矛盾心理。虽然他身在美丽的自然中，但心中仍然牵挂着故乡的情感。“一度逢花一断肠”，让我们看到了每次遇到花时，诗人内心的感伤，花朵在这里不仅是春天的象征，更是思乡情绪的催化剂。

整首诗以细腻的笔触描绘了春天的景象，映射出诗人内心深处的情感波动，展现了他对生活的热爱以及对故乡的眷恋。

诗词解析：

• 细雨满江春水涨：
  • 细雨滋润着江面，暗示春天的来临，象征着生命的复苏。
• 好风留客野梅香：
  • 春风拂面，梅花的香气让人流连，展现出自然的美好与诗人的愉悦心情。
• 避秦不是无归意：
  • 虽说避开了纷扰的秦国，心中却仍有归乡的情感，反映出内心的矛盾。
• 一度逢花一断肠：
  • 每次遇见花朵，心中便会涌起思乡之情，表现出诗人的感伤与思念。

修辞手法：

• 比喻：将细雨与春水比喻为春天的生命力。
• 拟人：春风与梅香被赋予了情感，增强了诗的感染力。
• 对仗：全诗用词对称，增强了音韵的美感。

主题思想：

诗歌的中心思想是抒发对自然美的赞美以及对故乡的思念。通过细雨与梅花的描绘，表达了在美好环境中，内心却因思乡而感到的伤感，体现了诗人复杂的情感世界。

意象分析：

• 细雨：象征着生机与柔情。
• 春水：寓意着生命的流动与时间的推移。
• 梅花：代表着坚韧与纯洁，同时也是思念的象征。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“避秦”是指： A. 避开战争
   B. 避开亲人
   C. 避开朋友
   D. 避开敌人

2. “好风留客野梅香”中，梅花的香气象征着： A. 思乡之情
   B. 春天的气息
   C. 离别的伤感
   D. 生活的烦恼

3. 诗人看到花时产生的情感是： A. 高兴
   B. 愤怒
   C. 伤感
   D. 无所谓

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春望》杜甫
• 《江南春》杜甫
• 《早春呈水部张十八员外》韩愈

诗词对比：

• 《春望》：同样描绘春天的景象，但更侧重于国事之忧，反映了对国家命运的思考。
• 《江南春》：强调江南春色之美，表现了对自然的热爱与对生活的乐观态度。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词选》
• 《诗经与唐诗的比较研究》