借问子何之。是什么意思

总辔登长路。

呜咽辞密亲。

借问子何之。

世网婴我身。

永叹遵北渚。

遗思结南津。

行行遂已远。

野途旷无人。

山泽纷纡余。

林薄杳阡眠。

虎啸深谷底。

鸡鸣高树巅。

哀风中夜流。

孤兽更我前。

悲情触物感。

沈思郁缠绵。

伫立望故乡。

顾影凄自怜。

原文展示:

赴洛道中作诗 陆机 〔魏晋〕

总辔登长路。呜咽辞密亲。借问子何之。世网婴我身。永叹遵北渚。遗思结南津。行行遂已远。野途旷无人。山泽纷纡余。林薄杳阡眠。虎啸深谷底。鸡鸣高树巅。哀风中夜流。孤兽更我前。悲情触物感。沈思郁缠绵。伫立望故乡。顾影凄自怜。

白话文翻译：

我拉着缰绳，踏上了漫长的旅途。含泪告别了亲密的亲人。请问你要去哪里？世俗的纷扰束缚了我的身心。我长叹着沿着北边的河岸前行，思念之情如南边的渡口般纠结。走啊走，不知不觉已经走得很远，荒野的道路空旷无人。山川和湖泊曲折蜿蜒，林木茂密，远处的田野静悄悄。深谷中传来虎的咆哮，高树上鸡鸣声声。夜半时分，悲伤的风在流动，孤独的野兽在我前面。悲伤的情感触动了周围的事物，深沉的思绪缠绵不断。我久久地站立，望着故乡的方向，看着自己的影子，感到无比凄凉和自怜。

注释:

• 总辔：拉着缰绳。
• 呜咽：哭泣声。
• 密亲：亲密的亲人。
• 世网：比喻世俗的纷扰。
• 婴：束缚。
• 永叹：长叹。
• 遵：沿着。
• 遗思：留下的思念。
• 结：纠结。
• 行行：走啊走。
• 旷：空旷。
• 纡余：曲折蜿蜒。
• 林薄：林木茂密。
• 杳：远。
• 阡眠：田野静悄悄。
• 哀风：悲伤的风。
• 孤兽：孤独的野兽。
• 触物感：触动周围的事物。
• 沈思：深沉的思绪。
• 郁缠绵：缠绵不断。
• 伫立：久久地站立。
• 顾影：看着自己的影子。
• 凄自怜：感到凄凉和自怜。

诗词背景:

作者介绍: 陆机（261-303），字士衡，吴郡吴县（今江苏苏州）人，是西晋时期的文学家、政治家。他的诗歌以辞藻华丽、情感深沉著称，是“吴中四士”之一。陆机在政治上也有所作为，曾任太子洗马、中书郎等职。他的诗歌多表现个人情感和对时世的感慨，具有很高的艺术成就。

创作背景: 这首诗是陆机在赴洛阳途中所作，表达了他离乡背井、孤独前行的悲凉心情。陆机因政治原因离开家乡，前往洛阳，途中经历了漫长的旅途和孤独的夜晚，这些经历激发了他深沉的思乡之情和对人生的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以陆机赴洛阳途中的所见所感为线索，描绘了一幅孤独、凄凉的旅途画卷。诗中，“总辔登长路”和“呜咽辞密亲”描绘了离别的场景，表达了诗人对亲人的不舍和对未来的迷茫。“世网婴我身”则反映了诗人对世俗纷扰的无奈和束缚感。诗中的自然景象，如“山泽纷纡余”、“林薄杳阡眠”、“虎啸深谷底”、“鸡鸣高树巅”等，都充满了孤独和凄凉的氛围，与诗人的内心情感相呼应。最后，“伫立望故乡，顾影凄自怜”更是将诗人的思乡之情和对自身命运的感慨推向了高潮。整首诗情感深沉，语言凝练，意象丰富，是一首优秀的抒情诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. 总辔登长路：诗人拉着缰绳，踏上了漫长的旅途，象征着离别和远行。
2. 呜咽辞密亲：含泪告别亲密的亲人，表达了诗人对亲人的不舍。
3. 借问子何之：请问你要去哪里，反映了诗人对未来的迷茫。
4. 世网婴我身：世俗的纷扰束缚了我的身心，表达了诗人对世俗的无奈。
5. 永叹遵北渚：长叹着沿着北边的河岸前行，表达了诗人的孤独和无奈。
6. 遗思结南津：思念之情如南边的渡口般纠结，表达了诗人对故乡的思念。
7. 行行遂已远：走啊走，不知不觉已经走得很远，表达了旅途的漫长和孤独。
8. 野途旷无人：荒野的道路空旷无人，增强了孤独的氛围。
9. 山泽纷纡余：山川和湖泊曲折蜿蜒，描绘了旅途的自然景象。
10. 林薄杳阡眠：林木茂密，远处的田野静悄悄，增强了孤独和凄凉的氛围。
11. 虎啸深谷底：深谷中传来虎的咆哮，增加了旅途的危险和不安。
12. 鸡鸣高树巅：高树上鸡鸣声声，反映了旅途的孤独和凄凉。
13. 哀风中夜流：夜半时分，悲伤的风在流动，增强了孤独和凄凉的氛围。
14. 孤兽更我前：孤独的野兽在我前面，增加了旅途的危险和不安。
15. 悲情触物感：悲伤的情感触动了周围的事物，表达了诗人的内心情感。
16. 沈思郁缠绵：深沉的思绪缠绵不断，表达了诗人的内心情感。
17. 伫立望故乡：久久地站立，望着故乡的方向，表达了诗人对故乡的思念。
18. 顾影凄自怜：看着自己的影子，感到无比凄凉和自怜，表达了诗人的内心情感。

修辞手法:

• 比喻：如“世网婴我身”，将世俗的纷扰比喻为束缚。
• 拟人：如“哀风中夜流”，将风拟人化，赋予其悲伤的情感。
• 对仗：如“永叹遵北渚，遗思结南津”，通过北渚和南津的对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 这首诗的主题是离别和孤独。诗人通过描绘旅途中的自然景象和内心情感，表达了对故乡的思念和对人生的感慨。诗中的孤独和凄凉氛围，反映了诗人对世俗纷扰的无奈和对未来的迷茫。整首诗情感深沉，语言凝练，意象丰富，是一首优秀的抒情诗。

意象分析:

• 总辔：象征离别和远行。
• 呜咽：象征悲伤和不舍。
• 世网：象征世俗的纷扰和束缚。
• 北渚：象征孤独和无奈。
• 南津：象征思念和纠结。
• 野途：象征旅途的漫长和孤独。
• 山泽：象征旅途的自然景象。
• 林薄：象征孤独和凄凉。
• 虎啸：象征旅途的危险和不安。
• 鸡鸣：象征旅途的孤独和凄凉。
• 哀风：象征悲伤和孤独。
• 孤兽：象征旅途的危险和不安。
• 沈思：象征深沉的思绪。
• 故乡：象征思念和归属。
• 顾影：象征自怜和凄凉。

互动学习:

诗词测试:

1. 陆机是哪个时期的诗人？ A. 唐代 B. 魏晋时期 C. 宋代 D. 明代

2. 这首诗的主题是什么？ A. 爱情 B. 离别和孤独 C. 战争 D. 政治

3. 诗中的“世网婴我身”表达了什么？ A. 对未来的迷茫 B. 对世俗的无奈 C. 对亲人的不舍 D. 对旅途的孤独

4. 诗中的“伫立望故乡”表达了什么？ A. 对未来的迷茫 B. 对世俗的无奈 C. 对亲人的不舍 D. 对故乡的思念

答案：

1. B
2. B
3. B
4. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《送别》：表达了离别的情感，与陆机的这首诗有相似的主题。
• 李白的《静夜思》：表达了思乡之情，与陆机的这首诗有相似的情感。

诗词对比:

• 王维的《送别》与陆机的《赴洛道中作诗》：两首诗都表达了离别的情感，但王维的诗更加简洁明快，而陆机的诗更加深沉凄凉。
• 李白的《静夜思》与陆机的《赴洛道中作诗》：两首诗都表达了思乡之情，但李白的诗更加直白，而陆机的诗更加含蓄深沉。

参考资料:

• 《陆机诗集》
• 《中国古代文学史》
• 《中国古代诗歌鉴赏》