辛苦谁为心。是什么意思

希世无高符。

营道无烈心。

靖端肃有命。

假檝越江潭。

亲友赠予迈。

挥泪广川阴。

抚膺解携手。

永叹结遗音。

无迹有所匿。

寂寞声必沈。

肆目眇不及。

缅然若双潜。

南望泣玄渚。

北迈涉长林。

谷风拂修薄。

油云翳高岑。

亹亹孤兽骋。

嘤嘤思鸟吟。

感物恋堂室。

离思一何深。

伫立慨我叹。

寤寐涕盈衿。

惜无怀归志。

辛苦谁为心。

原文展示:

赴太子洗马时作诗 陆机 〔魏晋〕

希世无高符。营道无烈心。靖端肃有命。假檝越江潭。亲友赠予迈。挥泪广川阴。抚膺解携手。永叹结遗音。无迹有所匿。寂寞声必沈。肆目眇不及。缅然若双潜。南望泣玄渚。北迈涉长林。谷风拂修薄。油云翳高岑。亹亹孤兽骋。嘤嘤思鸟吟。感物恋堂室。离思一何深。伫立慨我叹。寤寐涕盈衿。惜无怀归志。辛苦谁为心。

白话文翻译：

在这个世界上，我找不到高贵的符箓；在追求道德的路上，我没有炽热的心。我恭敬地接受命令，乘船穿越江潭。亲友们为我送行，在广阔的河岸边挥泪告别。我抚摸胸膛，解开紧握的手，长叹中留下最后的音讯。没有痕迹的地方，声音必定沉寂。放眼望去，一切都显得遥远，仿佛双双潜入深渊。向南望去，我在黑色的沙洲上哭泣；向北前行，穿越茂密的森林。山谷的风吹拂着修长的草木，油亮的云遮蔽了高耸的山峰。孤独的野兽奔跑，思念的鸟儿吟唱。我感受到万物的情感，对家的思念是多么深沉。我站立着，感慨万千，无论是醒着还是梦中，泪水都沾湿了衣襟。可惜我没有回家的念头，这份辛苦谁能理解呢？

注释:

• 希世：希望在这个世界上。
• 高符：高贵的符箓，象征高贵或神圣的地位。
• 营道：追求道德。
• 烈心：炽热的心。
• 靖端肃：恭敬地接受。
• 假檝：乘船。
• 江潭：江河的深水处。
• 广川阴：广阔的河岸边。
• 抚膺：抚摸胸膛。
• 永叹：长叹。
• 遗音：最后的音讯。
• 无迹：没有痕迹的地方。
• 寂寞声必沈：声音必定沉寂。
• 肆目：放眼望去。
• 眇不及：显得遥远。
• 缅然：仿佛。
• 双潜：双双潜入深渊。
• 泣玄渚：在黑色的沙洲上哭泣。
• 北迈：向北前行。
• 涉长林：穿越茂密的森林。
• 谷风：山谷的风。
• 拂修薄：吹拂着修长的草木。
• 油云：油亮的云。
• 翳高岑：遮蔽了高耸的山峰。
• 亹亹：孤独的样子。
• 孤兽骋：孤独的野兽奔跑。
• 嘤嘤：思念的鸟儿吟唱。
• 感物：感受到万物的情感。
• 堂室：家。
• 离思：对家的思念。
• 一何深：多么深沉。
• 伫立：站立着。
• 慨我叹：感慨万千。
• 寤寐：无论是醒着还是梦中。
• 涕盈衿：泪水沾湿了衣襟。
• 怀归志：回家的念头。
• 辛苦谁为心：这份辛苦谁能理解。

诗词背景:

作者介绍: 陆机（261年－303年），字士衡，吴郡吴县（今江苏苏州）人，西晋文学家、书法家，与其弟陆云并称“二陆”。陆机在文学上成就颇高，尤其擅长五言诗，其作品多表现个人情感和社会现实。他的诗歌风格清新自然，情感真挚，对后世影响深远。

创作背景: 这首诗是陆机在赴任太子洗马时所作。太子洗马是古代官职，负责太子的教育和生活起居。陆机在赴任途中，感慨自己的命运和追求，表达了对家的深切思念和对未来的不确定感。

诗歌鉴赏：

这首诗以陆机赴任太子洗马的旅途为背景，抒发了诗人对命运、道德追求和家国情感的深刻思考。诗中，“希世无高符”和“营道无烈心”表达了诗人对现实世界的失望和对道德追求的迷茫。“假檝越江潭”和“挥泪广川阴”描绘了离别的场景，情感真挚动人。“抚膺解携手”和“永叹结遗音”则进一步加深了离别的哀愁。诗中的自然意象如“南望泣玄渚”、“北迈涉长林”、“谷风拂修薄”、“油云翳高岑”等，不仅丰富了诗歌的画面感，也增强了诗歌的情感表达。最后，“感物恋堂室”和“离思一何深”直接抒发了诗人对家的深切思念，而“惜无怀归志”和“辛苦谁为心”则表达了对未来的不确定感和内心的苦闷。整首诗情感深沉，语言凝练，展现了陆机诗歌的独特魅力。

诗词解析:

逐句解析:

1. 希世无高符：诗人感叹在这个世界上找不到高贵的符箓，表达了对现实世界的失望。
2. 营道无烈心：诗人感到在追求道德的路上没有炽热的心，表达了对道德追求的迷茫。
3. 靖端肃有命：诗人恭敬地接受命令，表达了对职责的尊重。
4. 假檝越江潭：诗人乘船穿越江潭，描绘了旅途的场景。
5. 亲友赠予迈：亲友们为诗人送行，表达了离别的情感。
6. 挥泪广川阴：诗人在广阔的河岸边挥泪告别，加深了离别的哀愁。
7. 抚膺解携手：诗人抚摸胸膛，解开紧握的手，表达了离别的痛苦。
8. 永叹结遗音：诗人长叹中留下最后的音讯，加深了离别的情感。
9. 无迹有所匿：诗人感到没有痕迹的地方，声音必定沉寂，表达了对未来的不确定感。
10. 寂寞声必沈：诗人感到寂寞的声音必定沉寂，加深了对未来的不确定感。
11. 肆目眇不及：诗人放眼望去，一切都显得遥远，表达了对未来的不确定感。
12. 缅然若双潜：诗人感到仿佛双双潜入深渊，加深了对未来的不确定感。
13. 南望泣玄渚：诗人向南望去，在黑色的沙洲上哭泣，表达了内心的痛苦。
14. 北迈涉长林：诗人向北前行，穿越茂密的森林，描绘了旅途的场景。
15. 谷风拂修薄：山谷的风吹拂着修长的草木，增强了诗歌的画面感。
16. 油云翳高岑：油亮的云遮蔽了高耸的山峰，增强了诗歌的画面感。
17. 亹亹孤兽骋：孤独的野兽奔跑，表达了孤独的情感。
18. 嘤嘤思鸟吟：思念的鸟儿吟唱，表达了思念的情感。
19. 感物恋堂室：诗人感受到万物的情感，对家的思念是多么深沉，直接抒发了对家的思念。
20. 离思一何深：诗人感到对家的思念是多么深沉，加深了对家的思念。
21. 伫立慨我叹：诗人站立着，感慨万千，表达了内心的苦闷。
22. 寤寐涕盈衿：无论是醒着还是梦中，泪水都沾湿了衣襟，加深了内心的苦闷。
23. 惜无怀归志：诗人感到可惜没有回家的念头，表达了对未来的不确定感。
24. 辛苦谁为心：诗人感到这份辛苦谁能理解，加深了对未来的不确定感。

修辞手法:

1. 比喻：如“希世无高符”中的“高符”比喻高贵的地位，“营道无烈心”中的“烈心”比喻炽热的追求。
2. 拟人：如“谷风拂修薄”中的“谷风”被赋予了拂动的动作，“油云翳高岑”中的“油云”被赋予了遮蔽的动作。
3. 对仗：如“南望泣玄渚”与“北迈涉长林”，“谷风拂修薄”与“油云翳高岑”等，增强了诗歌的节奏感和韵律美。

主题思想: 这首诗的主题思想是诗人对命运、道德追求和家国情感的深刻思考。诗人通过对旅途的描绘和对自然意象的运用，表达了对现实世界的失望、对道德追求的迷茫、对家的深切思念以及对未来的不确定感。整首诗情感深沉，语言凝练，展现了陆机诗歌的独特魅力。

意象分析:

意象词汇:

1. 高符：高贵的符箓，象征高贵或神圣的地位。
2. 烈心：炽热的心，象征炽热的追求。
3. 江潭：江河的深水处，象征旅途的艰辛。
4. 广川阴：广阔的河岸边，象征离别的场景。
5. 玄渚：黑色的沙洲，象征内心的痛苦。
6. 长林：茂密的森林，象征旅途的艰辛。
7. 修薄：修长的草木，象征自然的美。
8. 高岑：高耸的山峰，象征高远的理想。
9. 孤兽：孤独的野兽，象征孤独的情感。
10. 思鸟：思念的鸟儿，象征思念的情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“希世无高符”中的“高符”比喻什么？ A. 高贵的地位 B. 高贵的品德 C. 高贵的物品 D. 高贵的身份

2. 诗中“营道无烈心”中的“烈心”比喻什么？ A. 炽热的情感 B. 炽热的追求 C. 炽热的理想 D. 炽热的生活

3. 诗中“假檝越江潭”描绘了什么场景？ A. 离别的场景 B. 旅途的场景 C. 归家的场景 D. 送别的场景

4. 诗中“挥泪广川阴”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 悲伤 C. 愤怒 D. 惊讶

5. 诗中“感物恋堂室”表达了什么情感？ A. 对家的思念 B. 对国的思念 C. 对友的思念 D. 对师的思念

答案：

1. A
2. B
3. B
4. B
5. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

1. 《赠白马王彪》（曹植）：这首诗表达了诗人对兄弟的思念和对命运的感慨，与陆机的这首诗有相似的情感基调。
2. 《登幽州台歌》（陈子昂）：这首诗表达了诗人对历史和现实的感慨，与陆机的这首诗有相似的思考深度。

诗词对比:

1. 《赴太子洗马时作诗》（陆机）与《赠白马王彪》（曹植）：两首诗都表达了诗人对命运和亲情的思考，但陆机的诗更多地表达了对道德追求的迷茫，而曹植的诗更多地表达了对兄弟的思念。
2. 《赴太子洗马时作诗》（陆机）与《登幽州台歌》（陈子昂）：两首诗都表达了诗人对历史和现实的感慨，但陆机的诗更多地表达了对家的思念，而陈子昂的诗更多地表达了对历史的思考。

参考资料:

1. 《陆机集》（中华书局）
2. 《魏晋南北朝诗选》（人民文学出版社）
3. 《陆机研究》（上海古籍出版社）