年丰菜亦熟，采掇斯及时。是什么意思

墙根数席地，聊尔遣耘治。

年丰菜亦熟，采掇斯及时。

拔葵愧公仪，学圃非樊迟。

幸逃肉食鄙，用补囊粟饥。

原文展示

墙根数席地，聊尔遣耘治。年丰菜亦熟，采掇斯及时。拔葵愧公仪，学圃非樊迟。幸逃肉食鄙，用补囊粟饥。

白话文翻译

在墙根下的几块地上，姑且用来耕作。年成好时，蔬菜也成熟了，采摘得及时。拔掉葵菜感到惭愧，学习园艺不是为了逃避。幸好避免了肉食者的鄙视，用以补充口袋里的粮食饥饿。

注释

• 墙根数席地：墙根下的几块地。
• 聊尔遣耘治：姑且用来耕作。
• 年丰菜亦熟：年成好时，蔬菜也成熟。
• 采掇斯及时：采摘得及时。
• 拔葵愧公仪：拔掉葵菜感到惭愧，典出《左传·宣公十五年》，公仪休为鲁相，见家中有葵菜，拔去之，曰：“吾闻食禄者不与民争利。”
• 学圃非樊迟：学习园艺不是为了逃避，典出《论语·子路》，樊迟请学稼，孔子曰：“吾不如老农。”请学为圃，曰：“吾不如老圃。”
• 幸逃肉食鄙：幸好避免了肉食者的鄙视。
• 用补囊粟饥：用以补充口袋里的粮食饥饿。

诗词背景

作者介绍： 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗多写自然景物和个人情感，风格清新自然，语言质朴。

创作背景： 这首诗是赵蕃在连日雨后，感受到秋意，怀念往事时所作。诗中表达了对田园生活的向往和对官场生活的厌倦。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘墙根下的几块地，表达了诗人对田园生活的向往和对官场生活的厌倦。诗中“拔葵愧公仪，学圃非樊迟”一句，借用典故，表明自己不愿与民争利，也不愿逃避现实，而是希望通过耕作来充实自己的生活。最后两句“幸逃肉食鄙，用补囊粟饥”，则表达了对官场生活的鄙视和对简单生活的满足。整首诗语言质朴，意境深远，表达了诗人对自然和简单生活的热爱。

诗词解析

逐句解析：

1. 墙根数席地：墙根下的几块地，指诗人耕作的小块土地。
2. 聊尔遣耘治：姑且用来耕作，表达了诗人对田园生活的向往。
3. 年丰菜亦熟：年成好时，蔬菜也成熟，反映了诗人对丰收的期待。
4. 采掇斯及时：采摘得及时，强调了及时行动的重要性。
5. 拔葵愧公仪：拔掉葵菜感到惭愧，借用公仪休的典故，表明自己不愿与民争利。
6. 学圃非樊迟：学习园艺不是为了逃避，借用樊迟的典故，表明自己不愿逃避现实。
7. 幸逃肉食鄙：幸好避免了肉食者的鄙视，表达了对官场生活的鄙视。
8. 用补囊粟饥：用以补充口袋里的粮食饥饿，表达了诗人对简单生活的满足。

修辞手法：

• 借用典故：诗中借用公仪休和樊迟的典故，增强了表达的深度和广度。
• 对比：通过对比官场生活和田园生活，突出了诗人对后者的向往。

主题思想： 整首诗表达了诗人对田园生活的向往和对官场生活的厌倦，强调了简单生活的美好和官场生活的鄙视。

意象分析

意象词汇：

• 墙根数席地：象征着简单的生活环境。
• 年丰菜亦熟：象征着丰收和满足。
• 拔葵愧公仪：象征着不愿与民争利。
• 学圃非樊迟：象征着不愿逃避现实。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“拔葵愧公仪”借用了哪个典故？ A. 公仪休 B. 樊迟 C. 孔子 D. 孟子

2. 诗中“学圃非樊迟”借用了哪个典故？ A. 公仪休 B. 樊迟 C. 孔子 D. 孟子

3. 诗中表达了诗人对哪种生活的向往？ A. 官场生活 B. 田园生活 C. 城市生活 D. 旅行生活

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 陶渊明的《归园田居》：表达了诗人对田园生活的向往。
• 王维的《山居秋暝》：描绘了山居的宁静和美好。

诗词对比：

• 赵蕃的《连日雨作顿有秋意怀感之馀得诗七首书呈教授知县 其三》与陶渊明的《归园田居》都表达了诗人对田园生活的向往，但赵蕃的诗更多了一层对官场生活的厌倦。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》
• 《陶渊明集》
• 《王维诗集》