这段话出自明代蔡庸《挽宪上人（六韵）》
旧禅栖古越，旅榇隔新亭。
社散莲犹白，吟余草自青。
鸟鳷行道路，蛙产灌畦瓶。
雨湿眠来石，风翻读半经。
补衣荷片片，照佛火星星。
听绝晨参磬，寥寥人杳冥。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:08:26原文展示:
旧禅栖古越，旅榇隔新亭。
社散莲犹白，吟余草自青。
鸟鳷行道路，蛙产灌畦瓶。
雨湿眠来石，风翻读半经。
补衣荷片片，照佛火星星。
听绝晨参磬，寥寥人杳冥。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个古老的寺庙环境，诗人身处于古越的禅院，远离尘世的喧嚣。在这里，社日已过，莲花依旧洁白，吟咏之余，野草依然青翠。鸟儿在路上飞翔，青蛙在灌溉的田畦中产卵。雨水浸湿了石头，仿佛是夜来沉睡的迹象，风吹动着我翻阅那本半读的经书。补衣服时，荷叶在微风中轻轻摇曳，照耀着佛灯的星星点点。晨钟的声响渐渐消失，周围的世界显得格外空寂，世人如同杳冥。
注释:
- 旧禅：古老的禅宗寺庙。
- 旅榇：旅途中的行李。
- 社散：社日已过，指祭祀活动结束。
- 莲犹白：莲花依然洁白。
- 吟余：吟咏之后。
- 鸟鳷：鸟在飞翔。
- 蛙产：青蛙产卵。
- 灌畦瓶：灌溉的田地。
- 雨湿眠来石：雨水浸湿了石头，似乎是夜间睡觉时的情景。
- 风翻读半经：风吹动着我半读的经书。
- 补衣荷片片：修补衣服时，荷叶一片片摇曳。
- 照佛火星星：照亮佛灯的星星点点。
- 晨参磬：早晨的参禅磬声。
- 寥寥人杳冥：周围人迹稀少，显得空寂。
诗词背景:
作者介绍:
蔡庸，明代诗人，生于士大夫家庭，自幼受到良好教育。他的诗风清新、洗练，常融入自然景物与哲理思考，彰显了文人的淡雅情怀。
创作背景:
这首诗可能是在蔡庸游历古越时所写，表达了他对禅宗文化的向往和对宁静生活的追求。身处自然与佛教的氛围中，诗人感受到内心的平和与宁静。
诗歌鉴赏:
《挽宪上人》是一首充满禅意的诗作，诗人借助自然景物和日常生活，传达出一种超然物外的心境。诗的开头，诗人营造了一个古老的禅院环境，勾勒出一种与世隔绝的安静氛围。古越的禅院，给人以历史的厚重感，而“旅榇隔新亭”的描写则暗示着诗人的旅途与思索，体现了一种游离于世俗之外的心态。
接下来的几句，诗人通过描绘莲花、草木、鸟鸣与青蛙的生活场景，展现了自然的生机与和谐。诗中的“雨湿眠来石”与“风翻读半经”则进一步渲染了诗人在这个环境中的宁静与思考，似乎是在进行一种内心的修行。
最后两句“听绝晨参磬，寥寥人杳冥”则将整首诗推向高潮，描绘了晨钟响起时的空寂和人迹罕至的境地，体现出一种对世俗的淡泊与超然。整首诗情景交融，意境深远，让人感受到一种深邃的禅意与对生命的反思。
诗词解析:
逐句解析:
- 旧禅栖古越：引入背景，设定了一个古老的禅院。
- 旅榇隔新亭：表明诗人身处旅途，和禅院形成对比。
- 社散莲犹白：描绘社日过后，依然洁白的莲花，象征纯洁与宁静。
- 吟余草自青：吟咏之后，野草依然青翠，体现自然的生机。
- 鸟鳷行道路：鸟儿在路上飞鸣，传达出一种自由的意象。
- 蛙产灌畦瓶：青蛙在田间生育，体现了生生不息的自然法则。
- 雨湿眠来石：雨水浸湿石头，暗示夜间的宁静。
- 风翻读半经：风吹动经书，象征着修行中的思考与反思。
- 补衣荷片片：修补衣服，表现出一种简朴的生活态度。
- 照佛火星星：佛灯照耀着星星，象征着希望与宁静。
- 听绝晨参磬：晨钟的声音渐渐消失，体现出一种空灵感。
- 寥寥人杳冥：人迹稀少，形成空寂的意境。
修辞手法:
- 对仗：如“鸟鳷行道路，蛙产灌畦瓶”，形成和谐的音律。
- 拟人：如“风翻读半经”，赋予自然元素以人的行为，增加了诗的生动性。
主题思想:
整首诗表达了诗人对宁静生活的向往，结合自然景物与内心感受，体现出对禅宗思想的理解与体悟。通过细腻的描写，诗人呈现出一种超然物外的心境，反映出对世俗纷扰的淡泊与清净。
意象分析:
意象词汇:
- 古越：象征着历史与文化的沉淀。
- 莲：象征着纯洁、美好。
- 鸟：象征着自由与生机。
- 雨：象征着洗涤与清新。
- 晨参磬：象征着修行与内心的宁静。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“莲犹白”象征什么？ a) 丑陋
b) 纯洁
c) 忧伤 -
“雨湿眠来石”中，雨水代表什么？ a) 喧嚣
b) 宁静
c) 绝望 -
诗中“寥寥人杳冥”表达了怎样的情感？ a) 热闹
b) 寂静
c) 快乐
答案:
- b) 纯洁
- b) 宁静
- b) 寂静
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《题西林壁》：苏轼
- 《静夜思》：李白
诗词对比:
- 《题西林壁》与《挽宪上人》都表现了对自然与内心的深刻思考，前者通过对山水的描绘表达对人生的感悟，后者则通过对禅院生活的描绘展现内心的宁静。两者都蕴含了浓厚的哲理思考，展现了中国古典诗词的独特魅力。
参考资料:
- 《中国古典诗词选》
- 《诗词鉴赏入门》
- 《蔡庸研究》