别后空离室，何人借末光。是什么意思

灯心生众草，因有始知芳。

彩妓窗偏丽，金桃动更香。

花惊春未尽，焰喜夜初长。

别后空离室，何人借末光。

原文展示:

赋得灯心送李侍御萼（光字）
灯心生众草，因有始知芳。
彩妓窗偏丽，金桃动更香。
花惊春未尽，焰喜夜初长。
别后空离室，何人借末光。

白话文翻译：

灯心草在众多草丛中生长，因此才知道它的芳香。
窗前的彩妓妆容特别美丽，金色的桃花散发出更浓的香气。
花儿在春天的余韵中感到惊讶，火焰在夜晚的延长中感到欢喜。
别后空荡荡的离室，谁来借这微弱的光亮呢？

注释:

• 灯心：灯心草，常用来制灯芯，寓意柔弱的生命力。
• 彩妓：美丽的女子，常指歌舞艺人。
• 金桃：桃花，象征春天与美好。
• 焰：火焰，这里可以引申为灯光。
• 末光：微弱的光亮，指灯芯的光辉。

典故解析：

这首诗在唐代时，灯心草的生长与美丽的女子相结合，暗示了诗人对生活与美的感悟。诗中提到的“金桃”，不仅是春天的象征，也可引申为美好事物的象征。诗人通过对比和联想，表达了离别后的孤寂与思念。

诗词背景:

作者介绍：皎然，唐代诗人，字子遏，号白衣。皎然以清新自然的诗风著称，作品多描写自然景色和人情世态。

创作背景：这首诗写于皎然送别李侍御时，表达了诗人对朋友的眷恋与对美好事物的赞美。诗人在灯心草与美丽女子之间，传达了对生活的感悟与思考。

诗歌鉴赏：

这首诗在意象的构建上非常精致。开篇的“灯心生众草”描绘了灯心草独特的生长环境，暗示出一种虽身处平凡却依然散发芳香的生命状态。而“彩妓窗偏丽”则通过对美的描绘，引发了对春天的联想，营造了浓厚的春意。诗人巧妙地将灯心草与女子的美丽结合，形成一种对比与呼应，令整首诗呈现出和谐的美感。

“花惊春未尽，焰喜夜初长”一句，生动地描绘了春天的气息尚未消逝，花儿和灯光一同欢喜，反映了诗人对生命的热爱与对时光流逝的珍惜。最后的“别后空离室，何人借末光”则将情感推向高潮，表达了对友人的思念以及在孤独中对光明的渴望，形成了情感的回环与深化。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 灯心生众草：灯心草在众多草中生长，暗示其独特性。
  2. 因有始知芳：因其生长，才让人感受到其香气，象征难得的美。
  3. 彩妓窗偏丽：窗前的彩妓妆容美丽，营造了一种春日的生动气氛。
  4. 金桃动更香：金桃花开，散发出更浓的香气，象征美好的时光。
  5. 花惊春未尽：花开得正盛，暗示春天的余韵仍在。
  6. 焰喜夜初长：火焰在夜晚渐长中欢喜，象征生活的希望。
  7. 别后空离室：别后空荡荡的房间，表达孤独感。
  8. 何人借末光：无人陪伴时的微弱光亮，渴望温暖与陪伴。

• 修辞手法：

  • 比喻：将灯心草与生命的美好相联系。
  • 对仗：如“花惊春未尽，焰喜夜初长”形成对称美。
  • 拟人：花和火焰的情感表现，赋予它们人的感受。

• 主题思想：全诗通过对春天和灯心草的描绘，表达对生活美好的感悟，同时也流露出对友人的思念与孤独感，情感真挚而细腻。

意象分析：

• 灯心：象征生命的柔弱与坚韧。
• 彩妓：美丽与繁华的象征。
• 金桃：春天的美好象征，暗示生命的盛放。
• 花：春天的象征，传递生机。
• 焰：象征希望与光明。
• 末光：代表孤独与渴望的微弱光亮。

互动学习：

诗词测试：

1. 灯心草的象征意义是什么？ A. 富贵
   B. 生命的柔弱与坚韧
   C. 孤独
   D. 毁灭

2. “彩妓窗偏丽”中，“偏丽”指的是什么？ A. 不美
   B. 特别美丽
   C. 普通
   D. 丑陋

3. 整首诗表达了什么情感？ A. 开心
   B. 孤独与思念
   C. 恨
   D. 无聊

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《夜泊牛渚怀古》李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比：

• 李白的《月夜忆舍弟》同样表达了对亲人的思念，通过月光的意象传达孤独与希望的感觉，与皎然的《赋得灯心送李侍御萼》有异曲同工之妙。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《中国古典文学作品选》