孤踪在，江城客馆，醉卧月三更。是什么意思

铜狄迷烟，金茎泻露，壮怀今已无成。

西风摇落，老大倍关情。

回首蓬莱万里，青藜焰、只剩枯檠。

千秋后，谁知我者，惟有曲先生。

心惊。

秋浪发，鲸吞鼍吼，水上横行。

望蟂矶突兀，犀浦分明。

遥忆茱萸插罢，都尝遍、香稻黄橙。

孤踪在，江城客馆，醉卧月三更。

原文展示:

铜狄迷烟，金茎泻露，壮怀今已无成。
西风摇落，老大倍关情。
回首蓬莱万里，青藜焰只剩枯檠。
千秋后，谁知我者，惟有曲先生。
心惊。秋浪发，鲸吞鼍吼，水上横行。
望蟂矶突兀，犀浦分明。
遥忆茱萸插罢，都尝遍香稻黄橙。
孤踪在，江城客馆，醉卧月三更。

白话文翻译：

在烟雾弥漫的铜狄山上，露水从金色的茎上滴落，壮志已成空。
西风摇落，年老的我更感孤独。
回头望去，蓬莱的美景在远方，青藜的火焰只剩下枯萎的树杈。
千年之后，谁会记得我呢？只有曲先生才会知道。
心中不禁惊慌。秋浪翻滚，鲸鱼吞食，鼍声响彻，水面上波澜壮阔。
远望蟂矶高耸，犀浦清晰可见。
遥想当年插茱萸的日子，大家都品尝过香稻和黄橙的美味。
我如今孤身在江城的客馆，醉卧在月光下，已是三更时分。

注释:

• 铜狄：指铜狄山，位于今安徽芜湖。
• 金茎：金色的花茎，象征美好却又易逝的事物。
• 壮怀：壮志豪情，表达对年轻时抱负的怀念。
• 蓬莱：传说中的仙境，象征理想与远方。
• 茱萸：在重阳节插于头上的植物，象征着长寿与团圆。
• 鼍吼：指蛤蟆的叫声，增添了秋天的萧瑟感。

诗词背景:

作者介绍：曹尔堪（生卒年不详），清代诗人，以豪放的个性和多样的创作风格著称。
创作背景：丁未年九月九日，作者在芜湖赭山登高，思念在外的朋友，表达了对时光流逝和理想破灭的感慨。

诗歌鉴赏：

《满庭芳》是一首饱含情感的诗作，诗中通过对自然景物的描绘，反映了人生的无常与思乡之情。开篇用“铜狄迷烟，金茎泻露”描绘出一幅秋日的景象，给人一种凄凉之感。接着，诗人追忆往昔，感叹壮志未酬，愈发显得孤独和无奈。
在“回首蓬莱万里”中，蓬莱象征着理想和向往，然而现实的“青藜焰只剩枯檠”则令人感到失落。千秋之后“谁知我者”更是表现了人生的孤独，只有少数知音能理解自己的心情。
诗的后半部分转向秋天的景象，描写了鲸吞鼍吼的壮阔景象，然而在壮阔之下，却隐藏着诗人内心的孤独与无奈。最后，独自一人在江城客馆中醉卧月下，令人感受到一种难以言喻的寂寞与思乡情怀。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 铜狄迷烟，金茎泻露：描绘了秋天的景象，营造出一种迷离的氛围。
  • 壮怀今已无成：表达了对往昔理想的失落感。
  • 回首蓬莱万里：蓬莱作为理想的象征，遥不可及。
  • 青藜焰只剩枯檠：象征着理想的破灭与时间的无情。
  • 千秋后，谁知我者：对未来的无奈与孤独。

• 修辞手法：

  • 比喻：将青藜焰比作理想的火焰，表现其脆弱性。
  • 对仗：如“心惊”与“心惊”，形成情感的反复与升华。

• 主题思想：整首诗表达了对理想破灭的感慨、对人生无常的叹息，以及浓厚的思乡情绪。

意象分析:

• 青藜、茱萸：象征理想与团圆。
• 铜狄、金茎：象征秋天的景象，表现出时间的流逝与生命的脆弱。

互动学习:

诗词测试：

1. “铜狄迷烟”中的“铜狄”指的是哪个地方？

   • A. 安徽
   • B. 江苏
   • C. 浙江
   • D. 湖北

2. 诗中提到的“蓬莱”象征什么？

   • A. 现实生活
   • B. 理想与向往
   • C. 友情
   • D. 家乡

3. 诗人在客馆中醉卧时，已是几点？

   • A. 一更
   • B. 二更
   • C. 三更
   • D. 四更

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《登高》
• 李白《庐山谣》

诗词对比： 比较曹尔堪与杜甫在登高时的不同心境，曹尔堪更多表达了孤独与思乡，而杜甫则更注重对国家和个人命运的思考。两者在情感的表达上各有千秋。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《中国古代文学史》