这段话出自宋代梅尧臣《欧阳郡太君挽歌二首》
夫人有贤子，往岁谪夷陵。
欲使无愁郁，怡然见寝兴。
外词阳磊磊，内畏实兢兢。
隮寿复终贵，共为时所称。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 20:53:11原文展示:
《欧阳郡太君挽歌二首》
夫人有贤子，往岁谪夷陵。
欲使无愁郁，怡然见寝兴。
外词阳磊磊，内畏实兢兢。
隮寿复终贵，共为时所称。
白话文翻译：
这位夫人有一个贤良的儿子，曾在往年被贬谪至夷陵。
她希望他能够没有愁苦，愉快地见到他在梦中的兴致。
表面上言辞豪放，但内心却十分谨慎。
愿她的寿命长久，地位再度显贵，大家都为其所称颂。
注释:
- 贤子：指的是有才德的儿子。
- 谪夷陵：指被贬到夷陵这个地方，夷陵是古代地名。
- 愁郁：忧愁、抑郁。
- 阳磊磊：形容外表豪放，言辞直率。
- 隮寿：高寿，长命。
- 时所称：为当时的人所称赞。
诗词背景:
作者介绍：梅尧臣（1002—1060），字圣俞，号香山，宋代著名诗人。梅尧臣以咏史抒怀、山水田园诗而著称，其作品清新自然，富有情趣。
创作背景：此诗是在梅尧臣对欧阳郡太君的追悼中写成，表达了对她贤良淑德的儿子的怀念，以及对她一生的赞美。诗中反映出对逝者的深切怀念与敬重。
诗歌鉴赏：
《欧阳郡太君挽歌二首》通过对欧阳郡太君的追思，展现了对她及其贤子的深切怀念。诗的开头提到“贤子”，即欧阳郡太君的儿子，他的才德和被贬谪的经历，使人感受到历史的沉重。接下来的句子则表达了对逝者的美好祝愿，希望她能够毫无愁苦，安然入梦。这种感情的表达，既有对逝者生活的美好期许，也有对其内心世界的细腻观察。
诗中“外词阳磊磊，内畏实兢兢”一句，形象地展现了太君的性格。外表强势开朗，内心却十分谨慎，反映出她作为母亲的复杂情感与坚韧品质。这种对立的情感，增强了诗的层次感，使人对这位女性有了更深刻的理解。
整首诗通过简练的语言与深厚的情感，表现了对逝者的怀念与敬仰，展现了宋代诗歌的独特魅力。
诗词解析：
逐句解析：
- 夫人有贤子：直接引入主题，介绍太君与其贤良的儿子，显示出母亲的骄傲。
- 往岁谪夷陵：提及儿子的遭遇，暗示历史的无情与命运的波折。
- 欲使无愁郁：表达了作为母亲的期望，希望儿子不再愁苦。
- 怡然见寝兴：描绘出一种宁静的美好心境，显示太君内心的向往。
- 外词阳磊磊，内畏实兢兢：对太君性格的深刻剖析，表明她的复杂性。
- 隮寿复终贵，共为时所称：对逝者的祝愿，愿其长寿与尊贵，展现出对她的赞美。
修辞手法：诗中运用了对比手法，通过对太君外表与内心的对比，展现了其丰富的个性。同时，使用了排比和对仗等修辞，使得诗句更加凝练和富有韵律感。
主题思想：整首诗的中心思想是对欧阳郡太君的追思与颂扬，表现出对贤德女性的景仰，同时也反映出对历史人物命运的感慨。
意象分析：
意象词汇：
- 贤子：象征着母亲的希望与骄傲。
- 愁郁：体现生活的艰辛与内心的挣扎。
- 阳磊磊：外表的豪放，象征着一种积极向上的生活态度。
- 隮寿：代表着对生命的尊重与珍惜。
互动学习：
诗词测试：
-
欧阳郡太君的儿子被贬至哪个地方？
- A) 长安
- B) 夷陵
- C) 杭州
- D) 洛阳
-
诗中提到太君的性格特点是什么？
- A) 外表豪放，内心谨慎
- B) 外表柔弱，内心强大
- C) 外表冷漠，内心热情
- D) 外表平凡，内心伟大
答案：
- B) 夷陵
- A) 外表豪放，内心谨慎
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明《归园田居》
- 李清照《如梦令》
诗词对比： 在梅尧臣的挽歌中，情感细腻，关注的是个人命运与家庭关系，而在陶渊明的《归园田居》中，则更多地体现了对自然与自由的向往。这两者在题材与情感表达上各有不同，却同样展现了对生活的深刻思考。
参考资料：
- 《宋代诗词鉴赏》
- 《古代诗词的美学与背景》
- 《梅尧臣传》