这段话出自宋代张先《菊花新（中吕调）》
堕髻慵妆来日暮。
家在画桥堤下住。
衣缓绛绡垂，琼树袅、一枝红雾。
院深池静娇相妒。
粉墙低、乐声时度。
长恐舞筵空，轻化作、彩云飞去。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:47:33原文展示
菊花新（中吕调）
作者：张先 〔宋代〕
堕髻慵妆来日暮。
家在画桥堤下住。
衣缓绛绡垂，
琼树袅一枝红雾。
院深池静娇相妒。
粉墙低乐声时度。
长恐舞筵空，
轻化作彩云飞去。
白话文翻译
这首诗描绘了一位慵懒的女子在日暮时分回到家中，居住在画桥旁的美丽景致。她的衣服轻柔地垂下，犹如琼树上的红雾般轻盈。在深邃的院落中，宁静的池水让她显得格外娇美，令人妒忌。粉墙低矮的地方传来欢快的乐声，但她却总是担心舞会的欢愉终将消散，化作轻飘飘的彩云，随风而去。
注释
- 堕髻：指女子的发髻松散，形容她慵懒的状态。
- 绛绡：一种颜色鲜艳的轻薄绸缎，象征女子的衣服。
- 琼树：形容美丽的树，可能指代盛开的花。
- 娇相妒：形容美丽的女子让周围的人感到嫉妒。
- 乐声时度：指乐声不时传来，营造出一种轻松欢快的氛围。
诗词背景
作者介绍：张先，宋代词人，以词风婉约见长，擅长描写生活中的细腻情感和自然景观。他的作品常常流露出对美好生活的向往和对人生无常的感慨。
创作背景：这首词写于宋代的一个黄昏时分，反映了当时社会对闲适生活的追求，同时也暗含了对美好时光易逝的忧虑。
诗歌鉴赏
《菊花新》是一首细腻而充满情感的词作，展现了作者对生活的深刻观察与感悟。开篇“堕髻慵妆来日暮”，就以一种轻松的慵懒状态引入，仿佛将读者带入一个宁静的黄昏时刻。女子在闲适的环境中，衣袂轻垂，与周围的自然景色融为一体，展现出一种和谐美。接着，院深池静，描绘出一种静谧的氛围，进一步突显了她的美丽与娇媚。
然而，在这美好的表象之下，作者却暗藏着对未来的忧虑。“长恐舞筵空，轻化作彩云飞去。”在欢愉的舞会上，作者感受到时间的流逝与欢聚的无常，令人对美好时光产生无限惋惜。这种对生活的热爱与对时光流逝的感慨，交织在一起，形成了强烈的情感共鸣。
整首词以清新自然的意象，流畅的韵律，表现出一种轻松而又忧伤的情怀，给人留下深刻的印象。
诗词解析
逐句解析：
- 堕髻慵妆来日暮：描绘女子的慵懒状态，暗示了一种不拘小节的生活态度。
- 家在画桥堤下住：点明了女子的居住环境，充满了诗意，体现出一种理想化的生活。
- 衣缓绛绡垂：强调女子衣着的轻盈和优雅。
- 琼树袅一枝红雾：形容树木的美丽，暗示了女子的娇艳。
- 院深池静娇相妒：院落的深静与女子的娇媚形成对比，隐含了嫉妒之情。
- 粉墙低乐声时度：点出环境中的乐声，营造出轻松的氛围。
- 长恐舞筵空：表现对欢聚时光流逝的忧虑。
- 轻化作彩云飞去：象征美好事物的不可捉摸与短暂。
修辞手法：
- 比喻：把女子的轻盈衣服比作彩云，增强了诗的意象美。
- 拟人：将池水和院落描绘得仿佛有情感，增强了场景的生动感。
- 对仗：整首词在结构上对仗工整，增强了其音乐性。
主题思想：整首诗歌表达了对美好生活的向往，同时对时光流逝的感慨，展现了人生的无常与短暂。
意象分析
意象词汇：
- 髻：象征女性的端庄与美丽。
- 绛绡：象征轻盈与柔美。
- 琼树：代表自然美，带有神秘感。
- 乐声：象征欢愉与生活的乐趣。
- 彩云：象征短暂与流逝。
互动学习
诗词测试：
-
选择题：诗中“堕髻慵妆”主要表现了什么？ A. 她的忙碌
B. 她的慵懒
C. 她的愤怒
D. 她的快乐 -
填空题：整首词的主题思想可以概括为对__的向往与对__的感慨。
-
判断题：诗中提到“长恐舞筵空”，表达了对舞会的期待。（对/错）
答案：
- B
- 美好生活；时光流逝
- 错
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《离骚》（屈原）：同样表现了对美好生活的向往。
- 《红楼梦》中的诗词：描绘了生活的细腻情感。
诗词对比：
- 李清照的《如梦令》：同样表现了对时光流逝的感慨，在情感表达上也有相似之处。
参考资料
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《张先诗词研究》