易成离恨难经惯。是什么意思

月浸澄溪，林摇薄晚。

欢筵散尽寒侵半。

客思无语坐灯宵，墙阴又满梨花片。

老味兼怀，纤葱搦管。

易成离恨难经惯。

苔笺字里倩谁知，幽禽羞与时人见。

原文展示:

月浸澄溪，林摇薄晚。欢筵散尽寒侵半。客思无语坐灯宵，墙阴又满梨花片。老味兼怀，纤葱搦管。易成离恨难经惯。苔笺字里倩谁知，幽禽羞与时人见。

白话文翻译：

月光浸入澄澈的小溪，薄暮时分林间轻轻摇曳。欢聚的宴席散尽，寒意渐渐侵袭。客人在灯下默默坐着，心中思绪万千，墙角又满是落下的梨花瓣。旧时的情怀依然萦绕，纤细的手指握着笛管。离愁易生，却难以习惯。苔字笺上写的情意，谁能知晓？幽静的鸟儿也羞于与世人相见。

注释:

• 月浸澄溪：月光照射在清澈的小溪上，形成宁静的夜景。
• 欢筵散尽：欢聚的宴席已经结束，暗示离别的愁绪。
• 寒侵半：寒意渐渐侵袭，突出环境的冷清。
• 墙阴又满梨花片：墙角积满了落下的梨花瓣，增添了孤寂的氛围。
• 老味兼怀：指对往昔的怀念和旧情的滋味。
• 苔笺字里倩谁知：苔藓般的纸上写着的字，表达情感的隐秘，谁能了解？

典故解析:

• 梨花：在古代诗词中，梨花常常象征着纯洁和美丽，同时也与离别与思念相联系。
• 灯宵：灯下独坐，常代表思念和孤独，营造出一种寂静的氛围。

诗词背景:

作者介绍:

问云，现代诗人，以其清新脱俗的风格和细腻的情感描绘而闻名。其作品多反映自然和人心的交融，常常以个人的情感体验为基础。

创作背景:

《踏莎行 夜宿怀柔八宝堂》创作于诗人一次夜宿八宝堂的经历，环境的幽静与个人的思绪交织，表达了对过往的怀念与当下孤独的感受。

诗歌鉴赏：

这首词以月光和自然景象为背景，描绘了一个孤独的夜晚。开篇的“月浸澄溪，林摇薄晚”，营造出一种宁静而又略带忧伤的氛围，月光照耀下的小溪和轻摇的树林，仿佛在诉说着时间的流逝和生命的无常。接下来的“欢筵散尽寒侵半”，则通过宴席的散去和寒意的侵袭，表达了离别后的孤寂与思念。

“客思无语坐灯宵，墙阴又满梨花片”中，灯下的思索和墙角的梨花瓣，象征着过往的记忆与失落的情感。这种细腻的描写，不仅让人感受到环境的冷清，也映衬了诗人内心的孤独与惆怅。最后几句“苔笺字里倩谁知，幽禽羞与时人见”，则通过苔藓纸上的字句，表现了情感的隐秘与难以言说，幽静的鸟儿也羞于与世人相见，进一步深化了孤独与隐秘的主题。

整体来看，这首词通过清新的自然意象和细腻的情感描写，展现了作者对往昔的怀念以及对当下孤独情感的深刻思考，体现了诗人独特的艺术风格和人文关怀。

诗词解析:

逐句解析:

1. 月浸澄溪：描绘月光照映在清澈溪流中的美丽景象。
2. 林摇薄晚：薄暮时分，树林轻轻摇曳，营造出宁静的氛围。
3. 欢筵散尽寒侵半：宴席结束，寒意渐浓，暗示离别的愁苦。
4. 客思无语坐灯宵：客人静静坐在灯下，心中充满思绪却无从言说。
5. 墙阴又满梨花片：墙角落满了梨花瓣，象征着过去的美好与孤独感。
6. 老味兼怀：怀念过往的情感与经历，充满旧日情怀。
7. 纤葱搦管：手握笛管，表达内心情感的渴望与难以表达。
8. 易成离恨难经惯：离愁易生，却难以习惯，表达对离别的无奈。
9. 苔笺字里倩谁知：在苔藓般的纸上写下的情感，隐秘而难以被理解。
10. 幽禽羞与时人见：幽静的鸟儿羞于与世人相见，进一步强调孤独与隐秘的主题。

修辞手法:

• 比喻：如“苔笺”，将字句比作苔苔，暗示文字的幽深与难以捉摸。
• 拟人：如“幽禽羞与时人见”，赋予鸟儿以人的情感，增强了孤独感。

主题思想:

整首诗通过细腻的自然描写与个人情感的交融，表达了对过往的怀念、孤独的感受以及对情感隐秘的思考，体现了诗人对人生无常、离别愁苦的深刻理解。

意象分析:

意象词汇:

• 月：象征明亮、希望与孤独。
• 溪：象征流动与时间的不可逆转。
• 梨花：象征美丽、纯洁与离愁。
• 灯：象征思考与内心的孤独。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“月浸澄溪”描绘了怎样的景象？

   • A. 星光璀璨
   • B. 月光照耀
   • C. 夕阳西下

2. “欢筵散尽寒侵半”中的“寒”是什么意思？

   • A. 温暖
   • B. 寒冷
   • C. 和煦

3. 诗中提到的“梨花”象征着什么？

   • A. 离愁
   • B. 友谊
   • C. 富贵

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《静夜思》：同样表达了对故乡的思念与孤独感。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：描绘了月夜下对兄弟的思念。

诗词对比:

• 问云 vs. 李白：问云的诗意细腻，李白的诗则更加豪放。前者侧重于情感的细腻描绘，后者则通过夸张的意象展现豪迈情怀。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《现代诗人问云作品集》