这段话出自当代蔡淑萍《鹧鸪天 绿樱花》
几树嫣然桃杏丛，绿云轻笼自雍容。
绝尘韵致神难绘，淡远情怀意已通。
春恰恰，日曈曈，明朝还怕雨兼风。
沉吟几度知归后，长在醒中与梦中。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 22:09:00原文展示:
鹧鸪天 绿樱花
几树嫣然桃杏丛，
绿云轻笼自雍容。
绝尘韵致神难绘，
淡远情怀意已通。
春恰恰，日曈曈，
明朝还怕雨兼风。
沉吟几度知归后，
长在醒中与梦中。
白话文翻译：
几棵桃树和杏树开得花艳丽，
绿云轻轻笼罩着它们，显得优雅从容。
那绝尘的韵致和神韵是难以描绘的，
而那淡远的情怀已经心意相通。
春天正好，阳光明媚，
明天还怕遇到风雨。
沉吟了几次才知道归来之后，
这份情感长在醒与梦之间。
注释:
- 嫣然：形容花朵色彩鲜艳、姿态优美。
- 雍容：指稳重、优雅的样子。
- 绝尘：形容超凡脱俗，不被世俗所染。
- 韵致：指诗词、音乐等的韵味和气质。
- 淡远：形容情感缥缈、悠远。
- 曈曈：形容阳光明亮的样子。
- 沉吟：指沉思和低声吟唱。
典故解析：
本诗没有明显的典故，但“春”“雨”“梦”等词汇在古典诗词中常常象征着情感的变迁和对理想生活的追求。
诗词背景:
作者介绍：
蔡淑萍，现代女诗人，生于20世纪，因其细腻的情感和独特的审美视角受到广泛关注。她的作品常常融入自然景物与个人情感，展现出一种温柔而深邃的意境。
创作背景：
诗作创作于春季，正值桃杏盛开，诗人与自然的亲密接触激发了无限的情感，反映了她对生命、自然和自我内心的深刻思考。
诗歌鉴赏：
《鹧鸪天 绿樱花》是一首充满春意的词作，展现了春天的生机与诗人对生活的感悟。首句“几树嫣然桃杏丛”，以鲜艳的桃杏花开场，描绘出春天的生机与美丽。接着“绿云轻笼自雍容”，绿云轻轻笼罩，意象温柔而不失优雅，仿佛在描绘一种和谐的自然景象。这种自然的优雅与诗人的内心情感交相辉映，形成了一种独特的韵致。
在后半部分，诗人通过“绝尘韵致神难绘”表达了对自然美的赞叹，同时也暗示了这种美是难以用语言完全表达的。诗中“淡远情怀意已通”则表现出诗人与自然之间的默契与共鸣，显示出一种超脱世俗的情感境界。
“春恰恰，日曈曈”一句，展现出春日的温暖与明媚，带来一种轻松愉悦的氛围。然而，随后的“明朝还怕雨兼风”则暗示了生活中可能出现的挑战与不安，使得整体情感更加丰富、立体。最后两句“沉吟几度知归后，长在醒中与梦中”则将个人的内心感受与自然的变化紧密结合，体现出一种对生活的深刻反思与哲思，留给读者深思的空间。
诗词解析:
逐句解析：
- 几树嫣然桃杏丛：描绘春天盛开的桃杏花，色彩艳丽，生机盎然。
- 绿云轻笼自雍容：绿云轻轻笼罩，表现出一种自然的优雅与和谐。
- 绝尘韵致神难绘：这种绝世的美与韵致是难以用语言完全表达的，暗示诗人的无奈。
- 淡远情怀意已通：诗人与自然心意相通，情感缥缈而深远。
- 春恰恰，日曈曈：描绘明媚的春日，气氛轻松愉快。
- 明朝还怕雨兼风：预示着生活中的不确定性和挑战。
- 沉吟几度知归后：反思归来后的感受，显示出沉思的状态。
- 长在醒中与梦中：将现实与梦境相结合，表现出一种对生活的深刻体验。
修辞手法：
- 比喻：如“绿云轻笼”，将云比作轻柔的绢纱，营造出温柔的意象。
- 拟人：如“春恰恰”，赋予春天以人的特性，使其显得更为生动。
- 对仗：诗中多处对仗工整，如“明朝还怕雨兼风”，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗通过对春天自然美的描绘，表达了诗人与自然之间深厚的情感联系。同时，也反映了对生命的思考与感悟，展现出一种淡然与哲思的境界。
意象分析:
意象词汇：
- 桃杏：象征春天的生机与希望。
- 绿云：象征自然的温柔与和谐。
- 春：象征生命的复苏与新的开始。
- 雨风：象征生活中的挑战与不安。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的花木有哪些？ A) 桃、杏
B) 梅、竹
C) 樱、杨
D) 桂、兰 -
“绝尘韵致神难绘”中“绝尘”是什么意思？ A) 离开尘世
B) 绝对的尘土
C) 不被尘土污染
D) 以上皆是 -
诗的主题是什么？ A) 春天的美
B) 对生活的反思
C) 自然与情感的结合
D) 以上皆是
答案：
- A) 桃、杏
- A) 离开尘世
- D) 以上皆是
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《春晓》 - 孟浩然
- 《早春呈水部张十八员外》 - 韩愈
- 《滁州西涧》 - 王安石
诗词对比：
- 《春晓》与本诗在春天的描写上有共通之处，但《春晓》更注重晨光与春意的结合，而《鹧鸪天 绿樱花》则更深刻地反映了内心情感与自然的交融。
参考资料:
- 王国维《人间词话》
- 朱自华《诗词鉴赏指南》
- 古典诗词选读系列书籍