便成孤愤终何事，且寄遥怀对此时。是什么意思

原隰萧条草木衰，倚风浑类楚人悲。

便成孤愤终何事，且寄遥怀对此时。

千里暝阴云杳霭，一川寒影雁参差。

登临自不宜羁旅，更敢凭高剩作诗。

原文展示:

山城秋日野望感事书怀诗五章呈吴龙图 原隰萧条草木衰，倚风浑类楚人悲。 便成孤愤终何事，且寄遥怀对此时。 千里暝阴云杳霭，一川寒影雁参差。 登临自不宜羁旅，更敢凭高剩作诗。

白话文翻译：

原野和低地都显得萧条，草木凋零，风吹过，感觉像是楚人的悲伤。 即使心中充满孤独和愤怒，又能如何，只能将遥远的思念寄托在此刻。 千里的天空阴沉沉的，云雾缭绕，一条河流映着寒冷的影子，雁群飞过，参差不齐。 在这样的地方登高远望，本就不适合旅人，更何况我还敢在高处多作诗。

注释:

• 原隰：原野和低地。
• 萧条：形容景象冷落、荒凉。
• 浑类：完全类似。
• 楚人悲：楚国人的悲伤，这里指普遍的悲伤情感。
• 孤愤：孤独和愤怒。
• 遥怀：遥远的思念。
• 暝阴：阴沉的天色。
• 杳霭：云雾缭绕的样子。
• 参差：不整齐，这里形容雁群飞行的不规则。
• 羁旅：旅人，指在外漂泊的人。

诗词背景: 作者介绍: 文同（1018-1079），字与可，号笑笑先生，是北宋时期的文学家、书画家。他的诗文多抒发个人情感，风格清新自然。这首诗是他在山城秋日远望时，感慨时事，抒发个人情怀的作品，呈献给吴龙图。

创作背景: 这首诗创作于文同在山城（可能是指某个山区的城市）的一个秋天，他远望四周，感受到草木凋零的萧条景象，心中涌起孤独和愤怒，同时又寄托着对远方亲人的思念。在这样的情感驱动下，他写下了这首诗。

诗歌鉴赏： 这首诗通过描绘秋日山城的萧条景象，表达了诗人内心的孤独和愤怒，以及对远方亲人的深切思念。诗中“原隰萧条草木衰”一句，以自然景象的衰败来象征诗人内心的凄凉。“千里暝阴云杳霭，一川寒影雁参差”则进一步通过自然景观的描绘，增强了诗的忧郁氛围。最后两句“登临自不宜羁旅，更敢凭高剩作诗”，表达了诗人即使在不适宜的环境中，依然坚持创作的决心和勇气。整首诗情感深沉，语言凝练，展现了诗人对自然和人生的深刻感悟。

诗词解析: 逐句解析:

• 第一句“原隰萧条草木衰”，描绘了秋日山城的萧条景象，草木凋零，给人一种凄凉的感觉。
• 第二句“倚风浑类楚人悲”，诗人感受到的风，让他联想到了楚国人的悲伤，表达了他内心的悲凉。
• 第三句“便成孤愤终何事”，诗人感到孤独和愤怒，但又不知道这些情感能带来什么。
• 第四句“且寄遥怀对此时”，诗人将遥远的思念寄托在此刻，表达了对远方亲人的思念。
• 第五句“千里暝阴云杳霭”，描绘了天空的阴沉和云雾的缭绕，增强了诗的忧郁氛围。
• 第六句“一川寒影雁参差”，通过河流和雁群的描绘，进一步加深了诗的忧郁感。
• 第七句“登临自不宜羁旅”，诗人认为在这样的环境中登高远望，对旅人来说是不适宜的。
• 第八句“更敢凭高剩作诗”，诗人表达了即使在不适宜的环境中，依然坚持创作的决心和勇气。

修辞手法:

• 拟人：“倚风浑类楚人悲”中的“倚风”赋予了风以人的动作，增强了诗的情感表达。
• 对仗：“千里暝阴云杳霭，一川寒影雁参差”中的“千里”与“一川”，“暝阴”与“寒影”，“云杳霭”与“雁参差”形成了对仗，增强了诗的节奏感。

主题思想: 这首诗的主题是诗人通过描绘秋日山城的萧条景象，表达了他内心的孤独、愤怒和对远方亲人的思念。诗人在不适宜的环境中依然坚持创作，展现了他的决心和勇气。

意象分析:

• 原隰萧条：象征着诗人内心的凄凉和孤独。
• 草木衰：进一步加深了凄凉的氛围。
• 千里暝阴：描绘了天空的阴沉，增强了诗的忧郁氛围。
• 一川寒影：通过河流的描绘，加深了忧郁感。
• 雁参差：雁群飞行的不规则，象征着诗人内心的不安和混乱。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“倚风浑类楚人悲”中的“楚人悲”指的是什么？ A. 楚国人的悲伤 B. 楚国人的快乐 C. 楚国人的愤怒 D. 楚国人的思念

2. 诗中“便成孤愤终何事”表达了诗人什么样的情感？ A. 孤独和愤怒 B. 快乐和满足 C. 平静和安宁 D. 思念和期待

3. 诗中“且寄遥怀对此时”中的“遥怀”指的是什么？ A. 遥远的思念 B. 遥远的旅行 C. 遥远的风景 D. 遥远的回忆

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫的《登高》：同样是登高望远，表达了对时事的感慨和对亲人的思念。
• 王维的《山居秋暝》：描绘了山居秋日的宁静景象，与文同的诗形成对比。

诗词对比:

• 文同的《山城秋日野望感事书怀诗五章呈吴龙图》与杜甫的《登高》都表达了登高望远的情感，但文同的诗更多地表达了个人的孤独和愤怒，而杜甫的诗则更多地表达了对时事的感慨。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了文同的诗作，可以更全面地了解他的诗歌风格。
• 《文同诗集》：文同的诗集，收录了他的多首诗作，可以更深入地研究他的诗歌。