这段话出自宋代林震《舟入江阴集句》
疏疏芦苇旧江天，何处风光最可怜。
一带楼台擎晓月，万株杨柳拂晴烟。
身闲暂觉尘埃远，道在宁忧雨露偏。
三顷湖田秋更熟，浊醪粗饭任吾年。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 00:29:54原文展示:
疏疏芦苇旧江天，何处风光最可怜。
一带楼台擎晓月，万株杨柳拂晴烟。
身闲暂觉尘埃远，道在宁忧雨露偏。
三顷湖田秋更熟，浊醪粗饭任吾年。
白话文翻译：
这首诗描绘了江边的美丽风光，稀疏的芦苇在古老的江天中摇曳，问哪里风景最让人怜惜？远处的楼台在晨月下高耸，成片的杨柳轻拂着晴朗的烟雾。身心闲适时感觉尘世的烦恼变得遥远，走在这条路上并不担忧雨露的偏颇。三亩湖田在秋天愈加丰收，浑浊的酒和粗糙的饭菜正好陪伴着我的年岁。
注释：
- 疏疏：稀疏，形容芦苇不密集。
- 江天：江水与天空，指江边的自然景色。
- 风光：自然景色，这里指的是美丽的景致。
- 楼台：指楼房和台阶，这里指高楼。
- 擎：高举，支撑。
- 晓月：清晨的月亮。
- 杨柳：指杨树和柳树，象征着生命和柔美。
- 尘埃：指世俗的纷扰与烦恼。
- 雨露：指自然的滋润，象征生命的必需。
典故解析：
诗中提到的“浊醪粗饭”体现了古代农民生活的朴实与简单，这种生活方式在诗人心中是一种宁静而真实的存在，反映了作者对自然生活的向往。
诗词背景：
作者介绍：林震，宋代诗人，生平事迹不详，但其作品多表现对自然的热爱和对生活的思考。
创作背景：这首诗创作于诗人游览江阴时，受到江边自然美景的启发，表达了他对宁静生活的向往和对世俗烦恼的超脱。
诗歌鉴赏：
《舟入江阴集句》是一首描绘江边自然风光的诗，诗中充满了对田园生活的热爱和对自然美景的细腻观察。首联“疏疏芦苇旧江天”用“疏疏”形容芦苇的稀疏，勾勒出一种恬静的气氛，仿佛让读者感受到江边的微风轻拂，带来一丝清凉和宁静。“何处风光最可怜”则是诗人对自然美的追问，展现了他对美好景致的向往。
中间两句“一带楼台擎晓月，万株杨柳拂晴烟”则通过具体的意象展现了清晨的美丽：高耸的楼台在月光下显得格外动人，成片的杨柳在阳光照耀下轻轻摇曳，构成了一幅生动的山水画卷。诗人在这样的景致中感受到了一种自我放逐的闲适，正如后两句所示，身心远离尘世的困扰，享受着自然的滋润与丰收。
整首诗气韵悠长，意境深远，展现了诗人对自然的热爱和对简朴生活的向往。
诗词解析：
逐句解析：
- 疏疏芦苇旧江天：描绘了江边稀疏的芦苇和古老的天际，营造出一种古朴的自然景象。
- 何处风光最可怜：抒发了诗人对美好景色的向往和对生活的思考。
- 一带楼台擎晓月：描绘了晨月下的楼台，展现出一种高远的意境。
- 万株杨柳拂晴烟：通过杨柳的柔美，传达了自然的生机和灵动。
- 身闲暂觉尘埃远：表现了诗人身心的闲适，超脱世俗的烦恼。
- 道在宁忧雨露偏：表达了诗人对生活状态的理解与包容。
- 三顷湖田秋更熟：描绘了丰收的景象，象征着生活的富足。
- 浊醪粗饭任吾年：体现了诗人对简单生活的满足与自得。
修辞手法：
- 比喻：通过自然意象比喻人生的宁静。
- 对仗：如“楼台”与“杨柳”，形成和谐的对称。
- 拟人：将自然景物赋予情感，增强诗的表现力。
主题思想：整首诗表达了对自然的热爱、自我放逐的闲适与对简单生活的满足，体现了诗人对岁月流逝的豁达态度。
意象分析：
- 芦苇：象征着自然的纯洁与朴实。
- 楼台：象征着人类文明与自然的交融。
- 杨柳：代表着生命的柔美与生机。
- 雨露：象征着生命的滋养与自然的恩赐。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“何处风光最可怜”表达了什么情感？ a) 对生活的失望
b) 对美好景色的向往
c) 对人生的无奈 -
“三顷湖田秋更熟”中“熟”字的意思是？ a) 变熟
b) 丰收
c) 变得温暖 -
诗中提到的“浊醪粗饭”反映了什么样的生活态度？ a) 奢华
b) 朴实
c) 忧郁
答案：
- b
- b
- b
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 陶渊明《桃花源记》
诗词对比：
- 王维与林震同样描绘自然，但王维的诗多了几分哲理与禅意，而林震则更注重生活的情感表达。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《唐诗三百首》
- 相关的古诗词研究论文与著作。